Felíz inicio de semana mi gente hermosa, espero que estén bien, dispuestos a dar lo mejor de ustedes y con la mejor actitud. Les sigo contando parte de mi disfrute del día de ayer, lo hago con la intención de hacerle ver que podemos llegar a ser felices con pequeños momentos, no como se piensa muchas veces, que necesitamos de grandes cosas.

Happy beginning of the week my beautiful people, I hope you are well, ready to give the best of you and with the best attitude. I continue telling you part of my enjoyment of yesterday, I do it with the intention of making you see that we can become happy with small moments, not as it is often thought, that we need big things.

En nuestro lugar de reunión una de las cosas que más se resaltan es que a todos los que vienen por primera vez, o los que vienen de visitas, los hacemos sentir en casa. Es tan evidente la emoción que sentimos al verlos que ellos no dudan del cariño que allí se les brinda.

In our meeting place one of the things that stand out the most is that we make everyone who comes for the first time, or those who come to visit, feel at home. The emotion we feel when we see them is so evident that they have no doubts about the affection we show them.

Soy de las que piensa que los buenos momentos los construimos nosotros mismos, sin importar las adversidades que estemos pasando. Somos responsables de cómo nos queremos sentir y de cómo queremos que se sientan los que nos rodean.

I am one of those who think that we build the good moments ourselves, regardless of the adversities we are going through. We are responsible for how we want to feel and how we want those around us to feel.

Es verdad no todo el tiempo tenemos el ánimo para dar alegría, pues nos sentimos desanimados o tristes, pero en la medida de nuestras posibilidades debemos dejarnos contagiar por quienes irradian entusiasmo y de esa manera permitir que se haga una cadena en acción.

It is true that we do not always have the spirit to give joy, because we feel discouraged or sad, but to the extent of our possibilities we must let ourselves be infected by those who radiate enthusiasm and thus allow a chain to be made in action.

En algunos momentos me ha pasado que llego apagadita sin deseo de nada, pero una vez que presto atención a la enseñanza del día, y confirmo como nos cuida Dios a través de otras personas que se interesan por saber que nos pasa, es allí dónde entiendo lo valioso que llegamos a ser para los demás y para él.

In some moments it has happened to me that I come in a little dull with no desire for anything, but once I pay attention to the teaching of the day, and confirm how God takes care of us through other people who are interested in knowing what happens to us, it is there where I understand how valuable we become for others and for him.

Dar amor no cuesta nada, al contrario nos acaricia el alma, nos hace sentir personas agradables y que los demás llegan a recompensar de la misma manera. Es cuestión de querer hacerlo, pero hacerlo de todo corazón y con la intención correcta.

Giving love does not cost anything, on the contrary, it caresses our soul, it makes us feel like nice people and makes others reward us in the same way. It is a matter of wanting to do it, but doing it with all our heart and with the right intention.

Que bonito se siente cuanto dejamos un buen testimonio de quienes somos en cada una de las personas que tenemos la fortuna de conocer, es allí donde nos labramos un buen nombre que luego se convertirá en un buen recuerdo para cuando tengamos que partir de este mundo.

How nice it feels when we leave a good testimony of who we are in each of the people we are fortunate to meet, it is there where we carve a good name that will then become a good memory for when we have to leave this world.

Espero puedan sentir la alegría impregnada en cada una de mis fotos y puedan llegar a sonreír al verlas, eso seria mi mayor deseo. Cuidense mucho y no desperdicien ninguna oportunidad para hacer sentir bien a quienes están a su lado.

I hope you can feel the joy impregnated in each of my photos and you can smile when you see them, that would be my greatest wish. Take care of yourselves and don't waste any opportunity to make your loved ones feel good.