Agradeciendo los gratos momentos familiares [ESP/ENG]
Saludos estimados amigos de 
El mes de junio se fue como un suspiro. Ya estamos en julio y dentro de un rato será fin de año.
Es increíble como pasan los días, a paso vertiginoso y sin darnos cuenta, pareciera que el tiempo da un salto dejando las cosas atrás.
En junio celebramos el día del padre y también mi cumpleaños, algunas veces estas dos fechas coinciden, pero no me gusta porque me arreglan con un solo regalo. Ja,Ja,Ja.
No había publicado nada en referencia a estas fechas, pero les comparto estas imágenes que hablan por sí solas. Fue el domingo en que celebramos el día del padre y asistimos temprano a misa para agradecer a Dios por tantas bendiciones recibidas en mi vida.
Entre tantas bendiciones, agradezco a Dios la de poseer una pequeña pero muy linda familia y también la de mantener en pie y con base firme un hogar creado hace ya casi 30 años.
Hoy día, donde existen tantas rupturas matrimoniales y la familia está sufriendo una lenta y persistente desfragmentación, es importante ser agradecidos y recargar fuerzas y energías para seguir trabajando en la consolidación de esta pequeña empresa llamada familia para mantenerla siempre a flote.
El mejor regalo que recibí este día del padre y en mi cumpleaños, fue ver a mi hija a punto de graduarse y con un bonito futuro por delante, lo cual me da esa sensación de estar llevando las cosas por buen camino.
Bendiciones para ustedes y para su familia.
- Imágenes tomadas con Samsung Galaxy A12
- Portada elaborada con Canva
- Traductor de texto utilizado: Deepl
English Version
Giving thanks for the pleasant family moments
Greetings dear friends of
The month of June is gone like a sigh. We are already in July and in a while it will be the end of the year.
It is incredible how the days go by, at a dizzying pace and without realizing it, it seems that time jumps leaving things behind.
In June we celebrate Father's Day and also my birthday, sometimes these two dates coincide, but I don't like it because they fix me with only one gift. Ha,Ha,Ha.
I had not published anything in reference to these dates, but I share with you these images that speak for themselves. It was Sunday when we celebrated Father's Day and we went to mass early to thank God for so many blessings received in my life.
Among so many blessings, I thank God for having a small but very nice family and also for keeping a home created almost 30 years ago on a firm foundation.
Today, where there are so many marital breakups and the family is suffering a slow and persistent defragmentation, it is important to be grateful and recharge strength and energy to continue working on the consolidation of this small business called family to keep it always afloat.
The best gift I received this Father's Day and on my birthday, was to see my daughter about to graduate and with a beautiful future ahead of her, which gives me that feeling of being on the right track.
Blessings to you and your family.
- Images taken with Samsung Galaxy A12
- Cover image made with Canva
- Text translator used: Deepl