Llevando la familia por los caminos de la fe [ESP/ENG]
Saludos familia hive, les deseo lo mejor en este miércoles mitad de semana, espero que hayan pasado un bonito día.
Hoy les comparto mi experiencia al asistir a la Procesión de la virgen Maria, bajo la advocación de la "divina pastora", en su visita No. 168 a la ciudad de Barquisimeto.
Cada 14 de enero tradicionalmente asistimos a esta fiesta mariana para acompañar la imagen, dar gracias por las cosas vividas y aprendidas y pedir por el futuro de la familia y de nuestro país.
En esta oportunidad asistimos en familia mi esposa, mi hija con varias amigas y yo, y recorrimos una buena parte del trayecto. No lo pudimos hacer completo porque son aproximadamente 15 kilómetros y ya las piernas no trabajan como antes.
Es una verdadera fiesta la que se vive en la procesión, allí asisten miles de personas de todos los estados de Venezuela para pagar promesas o para encomendar su vida y su familia a la virgen.
Allí se aprecian personas de todas las edades decididas a cumplir aquella promesa que hicieron y que de ella obtuvieron una respuesta favorable. Personas mayores, niños y muchos jóvenes se desplazaron por las calles para manifestar su fe.
Cada persona que asiste tiene una historia diferente que contar: unos han sido sanados de enfermedades, otros han visto florecer su vida luego de fracasos y, en general, cada uno tiene sus razones muy particulares para agradecer a la virgen y demostrar su fe a través de la caminata hasta la catedral de Barquisimeto.
La idea es vivir la experiencia desde la fe, entendiendo que siempre es necesario atender nuestra vida espiritual para mejorar y afianzar los lazos familiares y de amistad entre los seres humanos que buscan un bien común.
Hasta aquí este breve recorrido en familia que busca hacernos mejores padres, mejores hijos, mejores esposos y mejores seres humanos.
Saludos y bendiciones para todos.
- Imágenes tomadas con Samsung Galaxy A12
- Portada elaborada con Canva
- Traductor de texto utilizado: Deepl
English Version
Leading the family along the paths of faith
Greetings, Hive family! I wish you all the best on this midweek Wednesday. I hope you've had a wonderful day.
Today, I'd like to share my experience of attending the Procession of the Virgin Mary, under the invocation of the “Divine Shepherdess,” on her 168th visit to the city of Barquisimeto.
Every January 14, we traditionally attend this Marian festival to accompany the image, give thanks for the things we have experienced and learned, and pray for the future of our family and our country.
This time, my wife, my daughter, several of her friends, and I went as a family, and we covered a good part of the route. We couldn't do the whole thing because it's about 15 kilometers, and our legs don't work like they used to.
The procession is a real celebration, attended by thousands of people from all over Venezuela to fulfill their promises or to entrust their lives and families to the Virgin.
There, people of all ages can be seen determined to fulfill the promise they made and for which they received a favorable response. Elderly people, children, and many young people took to the streets to express their faith.
Each person who attends has a different story to tell: some have been healed of illnesses, others have seen their lives flourish after failures, and, in general, each has their own very particular reasons for thanking the Virgin and demonstrating their faith by walking to the cathedral in Barquisimeto.
The idea is to live the experience from a place of faith, understanding that it is always necessary to nurture our spiritual life in order to improve and strengthen family ties and friendships between human beings who seek the common good.
This concludes our brief family journey that seeks to make us better parents, better children, better spouses, and better human beings.
Greetings and blessings to all.
- Images taken with Samsung Galaxy A12
- Cover created with Canva
- Text translator with Deepl