Un momento refrescante y de tertulia entre amigos [ESP]/[ENG]
Saludos queridos amigos lectores de la comunidad 
Hoy me encuentro nuevamente con ustedes en esta hermosa comunidad para compartirles una salida que tuve hace dos semanas con mi esposa y una pareja de amigos.
Ese día estábamos en una reunión de planificación y organización de actividades pastorales en mi parroquia. Ambos compartimos una misma fe y pertenecemos a la pastoral familiar. Como estamos próximos a celebrar el día mundial del abrazo en familia, siendo esta una linda celebración que se lleva a cabo todos los 12 de noviembre de cada año. Con esta celebración lo que se busca es romper cualquier barrera u obstáculo que nos separa de los miembros de la familia y tratar en lo posible de unirnos más como una gran familia que somos; ese fue el motivo para reunirnos y coordinar lo que pretendemos hacer ese día.
Una vez culminada esta reunión decidimos ir a cenar juntos a un restaurante llamado kilo gourmet, ubicado al este de la ciudad.
Como no teníamos otros compromisos pendientes en la noche, al terminar de cenar decidimos ir a un local relativamente cercano al restaurante, para compartir momentos refrescantes con unas cervezas, escuchar buena música y continuar hablando de nosotros como familia y como pareja diferentes temas, entre estos: como queríamos recibir esta navidad y año nuevo, entre otras cosas que también hablamos.
Hacía tiempo que no salíamos a un local a tomarnos unas cervezas, por lo general cuando salimos a cenar en familia un fin de semana, al regresar a casa, nos conseguimos a los vecinos y compartimos con ellos algunos tragos.
Pasamos una linda noche, espero que pronto se repita, siempre es bueno buscar estos espacios para salir del diario vivir.
Hasta aquí mi post, me despido de ustedes hasta una nueva oportunidad. Bendiciones para todos
Imágenes tomadas con Samsung Galaxy A12
Portada elaborada con Canva
Traductor de texto utilizado: Deepl
English Version
A refreshing moment of socializing with friends.
Greetings dear friends readers of the
Today I meet you again in this beautiful community to share with you an outing I had two weeks ago with my wife and a couple of friends.
That day we were at a meeting to plan and organize pastoral activities in my parish. We both share the same faith and belong to the family ministry. As we are about to celebrate the world day of the family hug, this being a nice celebration that takes place every November 12 of each year. With this celebration what is sought is to break any barrier or obstacle that separates us from the members of the family and try as much as possible to unite us more as a big family that we are; that was the reason to meet and coordinate what we intend to do that day.
Once this meeting was over, we decided to have dinner together at a restaurant called kilo gourmet, located in the east side of the city.
As we had no other pending commitments in the evening, after dinner we decided to go to a local relatively close to the restaurant, to share refreshing moments with a few beers, listen to good music and continue talking about us as a family and as a couple different topics, among these: how we wanted to receive this Christmas and New Year, among other things that we also talked about.
It had been a while since we went out to a place to have a few beers, usually when we go out for dinner with the family on a weekend, when we return home, we get the neighbors and share some drinks with them.
We had a great night, I hope to repeat it soon, it is always good to look for these spaces to get out of the daily life.
So far my post, I say goodbye to you until another opportunity. Blessings to all
Images taken with Samsung Galaxy A12
Cover made with Canva
Text translator used: Deepl