Hello dear hive community! 😉
¡Hola querida comunidad de hive! 😉
Versión en Español
Mi hermana y yo desde hace mucho tiempo tenemos por costumbre salir de compras ella y yo solas, lamentablemente por ocupaciones de ambas, teníamos mucho tiempo sin compartir una con la otra, de verdad que fue un excelente tiempo juntas.
Cómo el 22 de octubre es el cumpleaños de mi hermana, exactamente el día viernes antes de su cumple nos fuimos de compras Pre-Cumpleaños. Primero yo debía ir al centro de la ciudad a sacar unas fotocopias a exámenes de materia pendiente (porque ya saben que soy docente), como en el establecimiento se hace bastante cola entonces me tocó esperar un tiempo considerable.
De allí nos fuimos al Centro Comercial Sambil de Barquisimeto, definitivamente el estar en un centro comercial a mí me reinicia la vida. Primero fuimos a farmatodo, el lugar donde las mujeres compramos sin remordimiento, pero como llegamos justo a hora de almuerzo entonces decidimos ir a almorzar antes de hacer las compras planificadas.
Entonces, nos fuimos a la feria de la comida el cual debo acotar posee gran variedad de gustos y sabores, al principio yo quería irme por lo seguro que era el suculento pollo de una franquicia llamada Chrio Chicken, pero al seguir observando me di cuenta que hay un restaurante de comida china llamado “La arroceria” el cual bueno, bonito y barato así que decidí probar la pasta china el cual debo destacar estaba divina, la acompañe con pollo a la broaster y mi hermana pidió un arroz con camarones y un servicio de lumpias (no estaban muy buenas pero tampoco incomibles).
El momento de la comida siempre es propicio para conversar y mi hermana y yo teníamos mucho tiempo sin hacerlo, así que estuvimos un largo rato haciéndolo. Después comenzamos a pasear por el centro comercial, llegamos a varias tiendas y le di de regalo unos resaltadores de color pastel que desde hace tiempo se que deseaba, hasta que por fin entramos a la tienda a la que íbamos; se trata de la tienda Looks para que la niña comprara los implementos para continuar teniendo un cabello rubio.
Finalmente visitamos otra tienda para comprar algo de maquillaje y también fuimos a una tienda muy popular “Mango Bajito” para ver toda la decoración navideña que tenían… Realmente fue un bonito paseo, después de regreso a mi casa pude disfrutar de un lindo atardecer propio de mi hermosa ciudad.
Ya para despedirme, me encantaría leer sus opiniones en los comentarios y también le quiero agradecer a quienes siempre leen mis publicaciones.
English Version
My sister and I have been in the habit of going shopping alone for a long time, unfortunately due to the busy schedules of both of us, we had a lot of time without sharing with each other, but it was really an excellent time together.
As October 22 is my sister's birthday, exactly the Friday before her birthday we went pre-birthday shopping. First I had to go to the city center to get some photocopies for exams of a pending subject (because you know I am a teacher), as there is a long queue at the store, so I had to wait for a considerable time.
From there we went to the Sambil Shopping Mall in Barquisimeto, definitely being in a shopping mall restarts my life. First we went to farmatodo, the place where women shop without remorse, but as we arrived just at lunch time then we decided to go to lunch before making the planned purchases.
So, we went to the food fair which I must point out has a great variety of tastes and flavors, at first I wanted to go for sure it was the succulent chicken from a franchise called Chrio Chicken, but as I continued observing I realized that there is a Chinese food restaurant called “La Arroceria” which is good, nice and cheap so I decided to try the Chinese pasta which I must point out was divine, I accompanied it with chicken broaster and my sister ordered a rice with shrimp and a service of lumpias (they were not very good but not inedible either).
Lunch time is always a good time to talk and my sister and I had a long time without doing it, so we spent a long time doing it. Then we started to walk around the mall, we went to several stores and I gave her some pastel highlighters as a gift that she had been wanting for a long time, until we finally entered the store we were going to; it was the Looks store for the girl to buy the implements to continue having blonde hair.
Finally we visited another store to buy some makeup and we also went to a very popular store “Mango Bajito” to see all the Christmas decorations they had... It was really a nice walk, then back home I could enjoy a nice sunset typical of my beautiful city.
To say goodbye, I would love to read your opinions in the comments and I would also like to thank those who always read my publications.
Traductor Deepl
Translator Deepl
Todas las imagenes son de mi autoria, tomadas con Tecno Camom 16
