[Eng-Esp] Entre soltar y halar la rienda a mi hija adolescente. // Between letting go and pulling my teenage daughter by the reins.

Ella es mi hija mayor Luz y ellos parte de sus amigos. Luz es una niña muy madura para su edad, pero eso no quiere decir que todo es perfecto y que nunca me arma un berrinche o pone una mala cara.

Le debo reconocer que es responsable con sus estudios y su música, no hay quejas al respecto, siempre da lo mejor de ella.

Mi forma de criarla quizás les sorprende a muchos, pues a su edad le he permitido más salidas de lo que yo pude tener a su edad, que se reducen prácticamente como a tres que yo recuerde, mis salidas llegaron años después de mi mayoría de edad.

Muchos piensan que le suelto mucho la rienda y que es peligroso siendo la única figura de autoridad en casa.

Mi forma de criarla puede que no funcione con todos, quizás no me funcione con mi hija menor. Pero siento que conocer un poco y vivir experiencias a esta edad es fundamental.

Es justo la etapa donde forman su personalidad, desarrollan habilidades sociales y toman decisiones importantes, que sin contexto y experiencia pueden ser decisiones menos acertadas.

Me gusta que conozca a sus amigos, que los vea como son en realidad y no se deslumbre con el primero que le hable bonito.

Le dejo vivir esos momentos que conservará siempre y atesorará, llegará la vida adulta y estos momentos se reducen cada vez un poco más.

Este sábado celebraron el cumple en la playa de una amiga, fueron varios y sus papas se encargaron de la comida, traslado y bebidas. Ellos solo tenían que estar allí.

Se divirtió mucho y hasta le hicieron tentáculos a la amiga en la arena. Mi hija se merece esos espacios, toda la semana está entre la escuela y el ateneo.

AL principio dudé de darle el permiso, pero me decidí y estuvo en contacto conmigo durante el paseo.

El destino fue la playa Buchuaco en Punto Fijo, esta no la conocía, fue su primera vez allí, eso la hizo muy feliz también, el conocer lugares nuevos.

Hay momentos en lo que debo decir que no, debo reconocer que son pocos, pues tampoco es de tener planes todos los fines de semana.

Hace poco quería ir a la ciudad deportiva y ya venia llegando de una salida. Lo que quiere decir que ya era como las 8 de la noche.

Le dije que no porque era muy tarde, el lugar era lejos y en el día había llovido, esas carreteras mojadas no me gustan.

Medio puso mala cara, pero confió en mi decisión y razones, aunque no tengo que darle explicaciones, le doy a entender el motivo de mis decisiones.

Yo confié en mi instinto y que esa salida mejor era decir que no.

Para nuestra sorpresa comenzó a llover muy fuerte al cabo de poco tiempo y llovió mucho. Entonces le dije viste que fue lo mejor que te quedaras en casa. Y me dio la razón.

Siento que debemos ser esa mezcla de dejarlos crecer y soltar, pero también reconocer cuando es el momento de recoger. Que puedan crecer y ser independientes, pero sin llegar a la línea de la irresponsabilidad.

No podemos hacer todo por ellos, debo dejar que aprenda y reconozca por ella misma que le conviene y que no, no siempre estaré a su lado para señalárselo, pero si estoy ahora para ayudarla a que aprenda, y es también dejando que se equivoque.

Mi hija es muy inteligente y se que poco a poco esta leyendo entre líneas y absorbiendo toda la información del medio ambiente para elegir siempre el buen camino.

She is my oldest daughter Luz and they are part of her friends. Luz is a very mature girl for her age, but that doesn't mean that everything is perfect and that she never throws a tantrum or makes a bad face.

I must recognize that she is responsible with her studies and her music, there are no complaints about it, she always gives her best.

My way of raising her may surprise many, because at her age I have allowed her more outings than I could have at her age, which is practically reduced to three that I remember, my outings came years after I came of age.

Many think I let her off the leash too much and that it is dangerous being the only authority figure in the house.

My parenting may not work for everyone, it may not work for me with my youngest daughter. But I feel that knowing a little and having experiences at this age is fundamental.

It's just the stage where they form their personalities, develop social skills and make important decisions, which without context and experience may be less wise decisions.

I like her to get to know her friends, to see them as they really are and not be dazzled by the first one who talks nice to her.

I let him live those moments that he will always keep and treasure, but adulthood will come and these moments will become less and less.

This Saturday they celebrated a friend's birthday at the beach, there were several of them and their parents were in charge of the food, transportation and drinks. They just had to be there.

She had a lot of fun and they even made tentacles for her friend in the sand. My daughter deserves those spaces, all week she is between school and the athenaeum.

At first I hesitated to give her permission, but I made up my mind and she was in contact with me during the trip.

The destination was Buchuaco beach in Punto Fijo, she didn't know it, it was her first time there, that made her very happy too, to know new places.

There are times when I have to say no, I must admit that they are few, because I don't have plans every weekend.

Recently I wanted to go to the sports city and I was coming back from an outing. That means that it was already about 8 o'clock at night.

I told him no because it was too late, the place was far away and it had rained during the day, I don't like those wet roads.

He half made a bad face, but he trusted my decision and reasons, although I do not have to give him explanations, I give him to understand the reason for my decisions.

I trusted my instinct and that this way out was better to say no.

To our surprise it started to rain very hard after a short time and it rained a lot. So I told him that it was the best thing to stay at home. And he agreed with me.

I feel that we need to be that mix of letting them grow and letting go, but also recognizing when it is time to pick up. Let them be able to grow and be independent, but without getting to the line of irresponsibility.

We cannot do everything for them, I must let her learn and recognize for herself what is good for her and what is not, I will not always be by her side to point it out to her, but I am there now to help her learn, and that is also by letting her make mistakes.

My daughter is very intelligent and I know that little by little she is reading between the lines and absorbing all the information from the environment to always choose the right path.