¡Se Logró Venezuela! | Esp-Eng

Sí, contra viento y marea y aunque todos veníamos del mismo ensayo de nuestra agrupación coral encontramos la manera de celebrar el cumpleaños de nuestra querida Hive account@kimberlycmq, y es que todas las criaturas musicales que pueden ver en esta fotografía estamos hasta el límite de trabajo, y no hablo solo de la visita internacional que tenemos justo ahora y el disco navideño que estamos a solo días de grabar, sino de nuestros proyectos fuera de la institución.

Yes, against all odds and although we all came from the same rehearsal of our choral group we found a way to celebrate the birthday of our dear Hive account@kimberlycmq, and all the musical creatures that you can see in this picture are up to the limit of work, and I'm not just talking about the international visit we have right now and the Christmas album that we are just days away from recording, but of our projects outside the institution.

Estoy muy orgulloso de Kimberly, la amiga de mi esposa que me he robado como mejor amiga para mí también 🤣 el fin de semana tuvo una presentación exitosa en el Teatro Teresa Carreño y repetirá en una gala de ópera este Domingo, pero mi esposa y yo ni pudimos, ni podremos, así que era necesario abrir este pequeño espacio entre semana, compartir el almuerzo, un pequeño pastel y ser abusado por Kim para hacerle toda una sesión de fotos en el centro comercial con su nuevo vestido... Algo muy normal en ella, creo que por eso me aprobaron como amigo oficial en España y Colombia, para ser fotógrafo jajaja.

I am very proud of Kimberly, my wife's friend that I have stolen as a best friend for me too 🤣 the weekend she had a successful presentation at the Teatro Teresa Carreño and will repeat in an opera gala this Sunday, but my wife and I neither could, nor will be able to, so it was necessary to open this little space during the week, share lunch, a small cake and be abused by Kim to make her a whole photo shoot in the mall with her new dress... Something very normal for her, I think that's why I was approved as an official friend in Spain and Colombia, to be a photographer hahaha.

Ella es una de esas amigas por las cuales uno hace lo que sea, porque de hecho lo que ha hecho por mi esposa y por mí mismo todos estos años es grande y ha sido de corazón. Tiene un alma y un aura tan bonita que realmente está rodeada de amigos, y me consta que ese día tuvo muchas pequeñas celebraciones en cada lugar donde tenía algún compromiso... Las personas especiales despiertan ese cariño en la gente. Sé que leerás este post Hive account@kimberlycmq, así que feliz cumpleaños nuevamente, ya sabes que te quiero demasiado 😘

She is one of those friends for whom one does anything, because in fact what she has done for my wife and myself all these years is great and has been from the heart. She has such a beautiful soul and aura that she is really surrounded by friends, and I know that she had many small celebrations that day in every place where she had an engagement... Special people awaken that fondness in people. I know you will read this post Hive account@kimberlycmq, so happy birthday again, you know I love you too much 😘