I am back to share with my dear children (English/Spanish)

A loving greeting to all my Hive friends. It gives me great pleasure to be with you again in this beautiful community. Now I want to tell you that after several months of recovery I have returned to join my little children to enjoy the activities we usually do.

As I have said in other occasions I have no children or close blood family, but I have built a wonderful network of affection with the people around me. Little by little I have been confirming that the real family is the one we choose to love, whether they are people with whom we share blood or that we find on the road of life, but without a doubt love is a beautiful choice.

In the last few days my dear Hive account@aly.squid and I have been sharing with our little kids. I still can't do strong physical activities but we have shared movies, food and games and it has all been very replenishing. Sharing with these kids is one of the things that brightens my days. Their laughter, witticisms and antics are a beautiful gift.

For their part they have also been very happy to return to our spaces and enjoy the activities we lovingly prepared for them. The hardest part of the months that I was on total rest was feeling alone, because even though I was with Aly, it is always necessary to be close to the people we love and who love us.

These children have been accompanying us for years and we have been accompanying them, without a doubt the affection that unites us is getting bigger and stronger. I am glad to be back and looking forward to more, because now that the year is about to end my great wish is that we remain united and that this loving network continues to grow.

I hope you enjoy these nice pictures that I leave you, I love to tell you a little of what has been this progressive return to my activities. I say goodbye for now, hoping to share with you again very soon. Best regards.

Vuelvo a compartir con mis queridos niños (Ingles/Español)

Un saludo amoroso para todos mis amigos de Hive. Me da mucho gusto estar nuevamente con ustedes en esta hermosa comunidad. Ahora quiero contarles que después de varios meses de recuperación he vuelto a reunirme con mis pequeños niños para disfrutar de las actividades que habitualmente hacemos.

Como lo he dicho en otras ocasiones no tengo hijos ni familia de sangre cercana, pero he construido un red maravillosa de afectos con la gente de mi alrededor. Poco a poco he ido confirmando que la verdadera familia es la que elegimos querer, ya sean personas con las que compartimos sangre o que encontramos en el camino de la vida, pero sin duda el amor es una hermosa elección.

En los últimos días hemos compartido mi querida Hive account@aly.squid y yo con nuestros pequeños niños. Aun no puedo hacer actividades físicas fuertes pero hemos compartido películas, comida y juegos y todo ha sido muy reponedor. Compartir con estos niños es una de las cosas que iluminan mis días. Sus risas, sus ocurrencias y travesuras son un hermoso regalo.

Por su parte ellos también han estado muy contentos de volver a nuestros espacios y disfrutar de las actividades que amorosamente preparamos para ellos. Lo más duro de los meses que estuve de reposo total fue sentirme sola, porque a pesar de que estaba con Aly siempre es necesario esa cercanía con las personas que queremos y nos quieren.

Estos niños llevan años acompañándonos y nosotros a ellos, sin duda el cariño que nos une cada vez se hace más grande y fuerte. Me alegra estar de vuelta y con muchas ganas de más, porque ahora que el año está por terminar mi gran deseo es que permanezcamos unidos y que esta red amorosa siga creciendo.

Espero disfruten de estas lindas fotos que les dejo, me encanto contarles un poco de lo que ha sido este retorno progresivo a mis actividades. Me despido por ahora añorando volver a compartir muy pronto con ustedes. Un abrazo.