Buenas tardes querida comunidad Family & Friends ya por segunda vez paso por esta comunidad y esta vez es para expresar mi alegría, ya que la semana pasada celebramos mi cumpleaños,específicamente el 4 de agosto,pensé que seria un día normal porque no había planes de celebración, cual fue mi sorpresa cuando me levante temprano, mi adorada hija ya me tenia dispuesto un rico desayudo con unos pastelitos en forma de corazón y una suculenta taza de café, así empezó mi día de cumple.
Good afternoon dear Family & Friends community, this is my second time in this community and this time it is to express my joy, because last week we celebrated my birthday, specifically on August 4th, I thought it would be a normal day because there were no celebration plans, what was my surprise when I woke up early, my beloved daughter had already prepared me a delicious breakfast with some heart-shaped cakes and a succulent cup of coffee, so my birthday day began.
Seguidamente,mi hija y mi esposo que fueron los que planearon todo, me sorprendieron con un hermoso regalo, una bolsa decorada muy bella en la cual se encontraba los presentes que me compraron, primeramente un pantalón, dos franelas muy lindas, un brasier, una panty, un par de pantuflas y un paquete de las almendras que ellos,saben tanto me gustan, realmente quede encantada con mis regalos.
Then, my daughter and my husband, who were the ones who planned everything, surprised me with a beautiful gift, a beautifully decorated bag in which I found the gifts they bought me, first a pair of pants, two very nice flannels, a bra, a pair of slippers and a package of almonds that they know I like so much, I was really delighted with my gifts.
Después de ese momento tan emotivo y alegre, me invitaron para la casa materna donde actualmente vive una hermana, ya que mis padres ya no están con nosotros en este mundo terrenal, tenían todo muy bien planificado, salimos de nuestra casa como a las once de la mañana, pero primero decidieron pasar a una urbanización cercana, yo me preguntaba que haremos aquí?, cuando sale una chica con una linda torta para entregar, pues me la mandaron a hacer y la retiraron en ese momento, vaya que grata sorpresa tan inesperada y hermosa
After that emotional and joyful moment, I was invited to my mother's house where a sister lives, since my parents are no longer with us in this earthly world, they had everything very well planned, we left our house at about eleven in the morning, but first they decided to go to a nearby urbanization, I was wondering what we will do here, when a girl comes out with a beautiful cake to deliver, they sent me to make it and they took it away at that moment, what an unexpected and beautiful surprise!
Por fin seguimos para casa de mi hermana, eso es en villa de cura, nos paramos en una panadería compramos pan, luego hielo y seguimos, hasta que llegamos a la casa en la villa. Cual fue mi sorpresa estaban todos mis hermanos, sobrinos, cuñados y algunos amigos, siguieron entregando regalos, y yo muy emocionada y contenta de compartir mi cumpleaños con mi familia y amigos, verdaderamente para mi eso no tiene precio y es el mas grande regalo que me pueden dar y el que me conoce puede dar fe de ello.
Finally we continued to my sister's house, that is in Villa de Cura, we stopped at a bakery, we bought bread, then ice and continued, until we arrived at the house in the village. What was my surprise there were all my brothers, nephews, nieces, brothers-in-law and some friends, they continued giving gifts, and I was very excited and happy to share my birthday with my family and friends, truly for me that is priceless and is the greatest gift that can give me and those who know me can attest to this.
Mi hija, sobrina y hermana decidieron hacer una pequeña decoración para continuar con la celebración, nos reunimos todos, brindamos con unas espumosas,algunos pasapalos y compartimos un buen rato, nos reímos, gozamos y hasta bailaron, llego ya las 8 de la noche, cantamos cumpleaños, comimos torta y decidimos venirnos nuevamente a nuestra casa aquí en la victoria. ESOS MOMENTOS FELICES EN FAMILIA ES LO MEJOR QUE ME PUEDE PASAR,Y LE AGRADEZCO A DIOS POR HABERME PERMITIDO CUMPLIR OTRO AÑO MAS DE VIDA Y QUE HAYA SIDO DE ESA MANERA. Me despido amigos de esta comunidad, espero les guste mi publicación y nos vemos en otra oportunidad.
My daughter, niece and sister decided to make a small decoration to continue with the celebration, we all got together, we toasted with some sparkling wine, some snacks and shared a good time, we laughed, we enjoyed and even danced, it was already 8 pm, we sang birthday, ate cake and decided to come back to our home here in La Victoria. THOSE HAPPY MOMENTS IN FAMILY ARE THE BEST THING THAT CAN HAPPEN TO ME, AND I THANK GOD FOR HAVING ALLOWED ME TO COMPLETE ANOTHER YEAR OF LIFE AND THAT IT HAS BEEN THAT WAY. I say goodbye friends of this community, I hope you like my publication and I will see you another time.
Todas las fotos son de mi propiedad y fueron tomadas con mi telefono HUAWEI P10 Lite y el traductor que use es DeepL Translate.
All photos are my property and were taken with my HUAWEI P10 Lite phone and the translator I use is DeepL Translate