Hola amigos de Hive
Espero que se encuentren súper bien esta noche. Hoy quiero compartir con ustedes un paseo súper importante, bastante significativo y divertidísimo para nosotros como familia. Teníamos muchísimo tiempo sin hacer un paseo familiar así; de hecho, jamás habíamos visitado un parque acuático y ha sido una de las cosas que mi hijo mayor siempre ha querido hacer.
¿Y adivinen qué? A mi esposo, en su trabajo, le salió un paseo familiar para el Parque Acuático Maracay, ¡y nosotros felices con esta noticia! De verdad, fue increíble.
Hello friends of Hive
I hope you are having a super nice evening. Today I want to share with you a very important, quite meaningful, and absolutely fun outing for us as a family. It's been a long, long time since we had a family trip like this. In fact, we had never visited a water park, and it's one of the things my eldest son has always wanted to do.
And guess what? My husband's job offered a family trip to the Maracay Water Park, and we were thrilled with the news! It truly was incredible.
Así que el sábado pasado fue uno de los mejores sábados de este año. Después de tantas cosas que hemos pasado, al fin todo empieza a aclararse y a ser más positivo, más bonito y más increíble, y todo gracias a mi Dios que nos ha ayudado muchísimo en esta nueva etapa.
So, last Saturday was one of the best Saturdays of the year. After so many things we've been through, finally, everything is starting to clear up and become more positive, more beautiful, and more incredible, all thanks to my God, who has helped us a lot in this new stage.
Por eso quiero compartir algunas foticos de nuestro paseo al Parque Acuático Maracay en familia, donde la diversión, la risa y nuestra unión fueron protagonistas porque de verdad la pasamos demasiado bien. Yo al principio sentía que podía ser complicado, tenía miedo de que si se resbalaran o que se resfriaran. Saben, siempre uno como mamá preocupada por el futuro, pero debo decir que en ese lugar salió fue mi niña interior. No me lo van a creer, yo jamás había ido a un parque acuático y fue demasiado lindo y divertido. El lugar era increíble, súper bello, había demasiadas atracciones, toboganes y parques bien lindos para los niños.
That's why I want to share a few photos of our family trip to the Maracay Water Park, where fun, laughter, and our bond were the protagonists, because we truly had such a good time. At first, I felt it might be complicated. I was afraid they might slip or catch a cold. You know, as a mother, you're always worried about the future, but I must say that in that place, my inner child came out. You won't believe it, I had never been to a water park myself, and it was so lovely and fun! The place was incredible, super beautiful, with so many attractions, slides, and beautiful little parks for the kids.
La risa de Ethan al bajar por los toboganes junto a su papá, y yo con Dylan gritando mientras bajamos al mismo tiempo... ¡fue un día inolvidable!
Comimos delicioso también: pizza, hamburguesa, nuggets de pollo y papitas fritas. Claro, yo llevé a los niños comidos por si acaso, pero ellos comieron el pollo y las papitas fritas, jajajaja, ¡les encantaron!
Ethan's laughter as he went down the slides with his dad, and me with Dylan screaming as we went down at the same time... it was an unforgettable day!
We also ate delicious food: pizza, hamburgers, chicken nuggets, and french fries. Of course, I fed the kids beforehand just in case, but they ate the chicken and french fries anyway, hahaha, they loved them!
Caminamos por todo, se veía todo tan lindo y tan refrescante. De verdad, me encantó todo lo que hicimos. Sin duda, pensamos en volver porque todo fue muy bonito, sobre todo las piscinas muy bien para los niños pequeños. Más que todo estuvimos en puras piscinas pequeñas por los bebés, ya que queríamos el lugar más seguro para ellos.
We walked everywhere; everything looked so lovely and so refreshing. Honestly, I loved everything we did. Without a doubt, we plan on going back because everything was beautiful, especially the pools—very good for the little kids. Most of the time, we stayed in the small pools because of the babies, as we wanted the safest place for them.
Bueno, mis queridos amigos, no tomé muchas fotos porque después me metí al agua y no podía agarrar el teléfono, pero si algo es seguro, fue un buen fin de semana de paseo y diversión. Espero se refleje en las fotos. Espero les haya gustado. Gracias por su apoyo, un abrazo y nos vemos pronto...
¡Con gusto! Aquí tienes la traducción al inglés de tu post de Hive, manteniendo el tono entusiasta y las correcciones que hicimos:
Well, my dear friends, I didn't take many photos because I got in the water afterward and couldn't hold my phone, but if one thing is certain, it was a great weekend of outing and fun. I hope it shows in the photos. I hope you liked it. Thank you for your support, a hug, and see you soon...
