En muchos momentos de nuestra vida casi todos nosotros hemos necesitado desahogarnos con un amigo del cual sentimos que más que nuestro amigo es un hermano. Pero será que resulta fácil tener amigos así. La verdad es que no resulta nada fácil. Una de las razones es que hoy día las personas tienden a ser poco confiables y como estamos consciente de eso, nos cuesta bastante abrirle nuestro corazón a otra persona, más aún sino estamos seguros que no traicionará esa confianza que estamos dispuestos a depositar en él o ella. Otra razón pudiera ser que no estamos acostumbrados a hablar con nadie porque a lo mejor somos tímidos o quizás pensemos que lo que a nuestro parecer es algo grande, para esa persona puede que le resulte algo de poca importancia, por el cual es probable que opine que no es necesario que nos sintamos de esa manera.

At many moments in our lives, almost all of us have needed to unburden ourselves to a friend whom we feel is more like a brother than a friend. But is it easy to have friends like that? The truth is that it is not easy at all. One of the reasons is that nowadays people tend to be unreliable and as we are aware of that, it is quite difficult for us to open our hearts to another person, even more so if we are not sure that he or she will not betray the trust we are willing to place in him or her. Another reason could be that we are not used to talk to anyone because maybe we are shy or maybe we think that what in our opinion is something big, for that person may be something of little importance, so it is likely that he or she thinks that it is not necessary for us to feel that way.

En mi caso en particular como soy una persona muy realista, la verdad es que cuando mis amigas (os) me cuentan alguna confidencia que está acabando con sus vidas y que no ven la salida por ninguna parte, en ocasiones me preguntaba: Pero y por eso se pone así, no veo que sea para tanto. En oportunidades les expresaba que eso era lo que pensaba y sentía, pero con el paso del tiempo he podido reflexionar al respecto y ahora trato de tener paciencia para escucharlas con atención y algo sumamente importante y que debo reconocer, es que aún me cuesta mostrar más empatía. Debemos amar de verdad a todos nuestro círculo de amigos, al mismo tiempo que deseamos lo mejor para ellos, porque su dolor también lo hacemos nuestro, por eso se hace imperativo que meditemos y reflexiones a la hora de escucharlos, para así poder estar en la capacidad de ayudarlos, con el firme deseo de que por lo menos se van a desahogar al compartir su dolor con nosotros. Así que me esfuerzo por no restarle importancia a lo que sea que los está afectando, más bien si puedo los tomo de la mano, le doy palmaditas en el hombro, o mejor aún les doy un abrazo fuerte para que sepan que en mí tienen una amiga que los ama como a una hermana(o).

In my case in particular as I am a very realistic person, the truth is that when my friends tell me some confidence that is ending their lives and they do not see the way out anywhere, sometimes I wondered: But that's why it gets like that, I do not see that it is so bad. Sometimes I used to tell them that this was what I thought and felt, but with the passing of time I have been able to reflect on this and now I try to have patience to listen to them carefully and something extremely important that I must admit is that it is still difficult for me to show more empathy. We must truly love all our circle of friends, at the same time that we wish the best for them, because we also make their pain ours, that is why it is imperative that we meditate and reflect when listening to them, so we can be in the ability to help them, with the firm desire that at least they will unburden themselves by sharing their pain with us. So I try not to downplay whatever it is that is affecting them, but rather if I can I take them by the hand, pat them on the shoulder, or better yet give them a big hug so they know that in me they have a friend who loves them like a sister (or).

Fuente

Por eso debemos en lo posible esforzarnos por no revelar esas confidencias de nuestro amigo a otro amigo que tengamos, esto lo hacemos a veces hasta sin querer porque en ocasiones sentimos que no debemos ocultarle nada a nuestros amigos, pero debemos considerar que no debemos revelas asuntos confidenciales que nos haya contado algún amigo ya que no sería apropiado hacerlo. Pensemos, mi amigo tiene otros amigos y si me escogió a mí es porque él sinceramente piensa que soy una persona confiable y eso debe motivarnos a no traicionar su confianza, sobre todo si la persona te menciona que por favor no divulgues, lo que ella te va a contar.

That is why we should make every effort not to reveal those confidences of our friend to another friend we have, sometimes we do this unintentionally because sometimes we feel that we should not hide anything from our friends, but we must consider that we should not reveal confidential matters that a friend has told us because it would not be appropriate to do so. Let's think, my friend has other friends and if he chose me it is because he sincerely thinks I am a trustworthy person and that should motivate us not to betray his trust, especially if the person mentions you to please do not disclose what he is going to tell you.

En mi caso personal estoy consciente que debo ser muy cuidadosa con eso sobre todo cuando hablo con mis hermanas, tengo varias hermanas pero especialmente esto me pasa con mis dos hermanas menores que yo, porque como soy la mayor, las considero como mis hijas y por eso en oportunidades les digo cosas que no debería decirles. Algunas veces he logrado tener autocontrol, pero otras veces no he tenido tanto éxito a este respecto como me gustaría. Pero cada día me esfuerzo por mejorar y todo esfuerzo tiene sin lugar a dudas su recompensa. Así que debo seguir insistiendo y sin falta cada día mejoraré aún más, todo es cuestión que nos lo propongamos de todo corazón y de seguro nuestro maravilloso Dios nos ayudará también.

In my personal case I am aware that I must be very careful with that especially when I talk to my sisters, I have several sisters but especially this happens to me with my two younger sisters, because as I am the eldest, I consider them as my daughters and so sometimes I say things that I should not say to them. Sometimes I have managed to have self-control, but other times I have not been as successful in this respect as I would like to be. But every day I strive to improve and every effort is certainly rewarded. So I must keep on insisting and without fail every day I will improve even more, it is all a matter of putting our hearts into it and surely our wonderful God will help us too.

Fuente

Por eso todos debemos esforzarnos por ser amigos confiables y así cuando un amigo recurra a nosotros y nos cuente cosas importantes para él, tratemos a ese amigo con todo el respeto que él se merece y consideremos que eso son sus sentimientos mas profundos. Imaginé el caso que sea una persona tímida y se llena de valor para hablar con nosotros porque nos tiene confianza y al rato de hacerlo se entera que hemos revelado todo lo que nos contó, ¿Cómo considera usted que se sentirá? Por supuesto que sentirá que lo hemos defraudado y en lo sucesivo pensara que no somos confiables y como todos sabemos tardamos mucho para ganar la confianza de otros, pero en segundos podemos perderla y luego es sumamente difícil volver a recuperarla.

That is why we should all strive to be trustworthy friends and so when a friend turns to us and tells us things that are important to him, let us treat that friend with all the respect he deserves and consider that these are his deepest feelings. Imagine if he is a shy person and he gets up the courage to talk to us because he trusts us and after a while he finds out that we have revealed everything he told us, how do you think he will feel? Of course he will feel that we have let him down and from now on he will think that we are not trustworthy and as we all know it takes us a long time to gain the trust of others, but in seconds we can lose it and then it is extremely difficult to regain it.

Siendo que es algo importante donde entran en juego las emociones y los sentimientos, seamos cuidados para no herir los sentimientos de nuestros amigos que nos cuenten cosas de su vida, quizás con la intención que le podamos brindar un consejo o una sugerencia para mitigar en algo eso que tanto le aflige. Así esa persona se sentirá muy agradecido con usted porque le demostrará con hechos que usted es un amigo en el que se puede confiar y eso es algo maravilloso y reconfortante en este mundo plagado de personas que en muchos casos solo se interesan por ellos, así que esforcémonos y marquemos la diferencia siendo amigos confiables de nuestros amigos.

Since it is something important where emotions and feelings come into play, let us be careful not to hurt the feelings of our friends who tell us things about their lives, perhaps with the intention that we can give them advice or a suggestion to mitigate something that afflicts them so much. This way that person will feel very grateful to you because you will demonstrate with facts that you are a friend who can be trusted and that is something wonderful and comforting in this world full of people who in many cases are only interested in them, so let's make an effort and make a difference by being reliable friends of our friends.

Espero que estás sencillas pero sinceras reflexiones del día de hoy les sea de alguna utilidad, en mi caso ponerlo por escrito me ayuda a querer reforzar mi deseo de ser una amiga confiable. Gracias por leer, les deseo que solo les sucedan cosas lindas y que tengan buena salud para que disfruten de ser y tener amigos que sean confiables con todo lo que eso envuelve. Saludos y bendiciones para todos ustedes mis apreciados Hivers.

I hope that these simple but sincere reflections of today will be of some use to you, in my case putting it in writing helps me to want to reinforce my desire to be a reliable friend. Thank you for reading, I wish you only good things to happen to you and good health so you can enjoy being and having friends who are reliable with everything that involves. Greetings and blessings to all of you my dear Hivers.