Era un soleado sábado y decidí disfrutarlo al máximo junto a unas buenas amigas. Comenzamos el día con un paseo por el parque, disfrutando del aire fresco y la naturaleza floreciente. Las risas y las conversaciones interminables llenaron el camino mientras compartíamos anécdotas y nos deteníamos de vez en cuando para tomar fotos de los hermosos paisajes.
It was a sunny Saturday and I decided to enjoy it to the fullest with some good friends. We started the day with a walk in the park, enjoying the fresh air and the blooming nature. Laughter and endless conversations filled the path as we shared anecdotes and stopped from time to time to take pictures of the beautiful scenery.
Después de un agradable paseo matutino, el sol comenzó a calentar y acordamos que era el momento perfecto para un dulce refrigerio. Nos dirigimos a un centro con variedad de restaurantes y heladerías, conocida por sus deliciosos helados artesanales.
After a pleasant morning walk, the sun began to warm up and we agreed it was the perfect time for a sweet snack. We headed to a center with a variety of restaurants and ice cream shops, known for their delicious homemade ice creams. After a nice morning walk, the sun began to warm up and we agreed it was the perfect time for a sweet snack.
Al llegar, nos encontramos con una irresistible variedad de sabores y decidimos probar varios, desde clásicos como vainilla y chocolate hasta opciones más audaces como mango con chile y dulce de leche con brownie. Rodeadas de coloridas mesas con forma de barquillos de helado, disfrutamos de nuestras copas de helado mientras compartíamos anécdotas y planes para el futuro sobre nuestra carrera.
Upon arrival, we were met with an irresistible variety of flavors and decided to try several, from classics like vanilla and chocolate to bolder options like mango with chili and dulce de leche with brownie. Surrounded by colorful tables in the shape of ice cream wafers, we enjoyed our cups of ice cream while sharing anecdotes and plans for the future about our career.
Una vez satisfechas con los helados, nos dirigimos a una acogedora pizzería que se encontraba en el mismo centro. El aroma tentador de la pizza recién horneada nos recibió al entrar, haciéndonos agua la boca. Nos acomodaron en una mesa y comenzamos a leer la carta, sin dudarlo, pedimos varios tipos de pizzas entre otros acompañantes como ricas lasañas, calzones de jamón y cremas de jamón queso acompañadas de refrescantes bebidas.
Once we were satisfied with our ice cream, we headed to a cozy pizzeria that was located in the same center. The tantalizing aroma of freshly baked pizza greeted us as we entered, making our mouths water. We were seated at a table and began to read the menu, without hesitation, we ordered several types of pizzas among other accompaniments such as delicious lasagna, ham calzones and ham and cheese creams accompanied by refreshing drinks.
Entre risas y conversaciones animadas, disfrutamos de cada bocado de pizza, apreciando la combinación perfecta de queso derretido, salsa de tomate y sabrosos ingredientes frescos. El ambiente acogedor de la pizzería, junto con la buena compañía, hizo que el almuerzo fuera aún más especial.
Amidst laughter and lively conversation, we enjoyed every bite of pizza, appreciating the perfect combination of melted cheese, tomato sauce and tasty fresh ingredients. The cozy atmosphere of the pizzeria, along with the good company, made the lunch even more special.
Al terminar la comida, nos despedimos de la pizzería con corazones y estómagos llenos, agradecidas por un día perfecto juntas. Mientras caminábamos de regreso a la beca, el sol comenzaba a ponerse, creando un paisaje dorado sobre la ciudad y brindando un final mágico a un día lleno de risas, aventuras y deliciosas experiencias gastronómicas.🍦🍕✨
As we finished our meal, we said goodbye to the pizzeria with full hearts and full stomachs, thankful for a perfect day together. As we walked back to the fellowship, the sun was beginning to set, creating a golden landscape over the city and providing a magical end to a day full of laughter, adventure and delicious gastronomic experiences.🍦🍕✨
 | |