Hola a Todos
Hello All
Les deseo un martes maravilloso. Acompañenme a celebrar el cumpleaños de mi mamá.
I wish you a wonderful Tuesday. Join me in celebrating my mom's birthday.
Nuestro día comenzó el 18 de octubre a las 7:30 de la mañana, Jomarlys, Zara y yo estábamos organizando una sorpresa para ella. Mamá es una persona que se merece todo el amor y con este gesto le estamos recordando lo agradecidas que estamos por darnos amor incondicional, un apoyo inquebrantable y su enseñanza. Mamá es una mujer llena de muchas virtudes inspiradoras que nos fortalece como ser humano; con un corazón noble y bondadoso. Con una felicidad en su rostro celebró sus 52 años de vida.
Our day started on October 18 at 7:30 in the morning, Jomarlys, Zara and I were organizing a surprise for her. Mom is a person who deserves all the love and with this gesture we are reminding her how grateful we are for giving us unconditional love, unwavering support and her teaching. Mom is a woman full of many inspiring virtues that strengthen us as human beings; with a noble and kind heart. With happiness on her face she celebrated her 52nd birthday.
Birthday card made by me
Soy la persona más afortunada por tenerla aquí a mi lado, de ella aprendí muchas cosas buenas para que en la vida las use a mu favor y me sepa manejar en cada una de las situaciones.
La mamá de Jomarlys y yo organizamos un pequeño compartir con pastel, globos y aperitivos. Mi abuelo estaba contento al estar compartiendo este momento tan genial. La sonrisa en su rostro no tiene precio, él está en cama en estos momentos, pero su espíritu siempre está lleno de risas, e historias que contar.
I am the luckiest person to have her here by my side, from her I learned many good things so that in life I can use them to my advantage and know how to handle myself in every situation.
Jomarlys' mom and I organized a small sharing with cake, balloons and snacks. My grandfather was happy to be sharing this great moment. The smile on his face is priceless, he is in bed right now, but his spirit is always full of laughter, and stories to tell.
Nos dedicamos el tiempo para consentirla mucho, yo me encargué de hacerle un bonito maquillaje y peinado. Además de decorar con las niñas y de realizar un postre que no salió en cámara porque aún se estaba enfriando. Le preparé un quesillo de café, pronto les muestro la receta es muy fácil de hacer y con pocos ingredientes.
Finalmente llegaron más invitadas a celebrar su cumpleaños,las amiguitas de las niñas.
We took the time to pamper her, I was in charge of doing her hair and makeup. In addition to decorating with the girls and making a dessert that was not shown on camera because it was still cooling. I made her a coffee quesillo, soon I will show you the recipe, it is very easy to make and with few ingredients.
Finally more guests arrived to celebrate her birthday, the girls' friends.
Previo a cantar el cumpleaños, hicimos una pequeña sesión de fotos para el recuerdo de este día tan especial y un vídeo corto de esa entonación. Nos fuimos por la versión corta porque las niñas invitadas debían ir al colegio la mañana siguiente.
Prior to singing the birthday song, we did a little photo session for the memory of this special day and a short video of the intonation. We went for the short version because the invited girls had to go to school the next morning.
Gracias por llegar hasta el final del video y la lectura, nos vemos la próxima.
Thanks for making it to the end of the video and reading, see you next time.
All video shots were taken from my Infinix Smart 8 mobile device | Inshot video edits | Remini and Inshot photo edits | Translation: DeepL.com