Una de mis locaciones favoritas para disfrutar del día es, los Bordones Village, porque sencillamente desde que miras la piscina te desconectas de todo. Además que, esta situado en un lugar super alejado de la ciudad, perfecto para que nadie sea molestado. Hace alguna semanas tuve un día de relajación, que honestamente me hacía mucha falta y especialmente porque estaba con mía amigos más cercanos, junto con mi novio.

One of my favorite locations to enjoy the day is the Bordones Village, because from the moment you look at the pool you simply disconnect from everything. Besides, it is located in a place far away from the city, perfect so that no one is disturbed. A few weeks ago I had a day of relaxation, which I honestly needed a lot and especially because I was with my closest friends, along with my boyfriend.

Antes de hablarles sobre lo importante, quiero mencionarles un poquito lo lindo del lugar. Estos son unos apartamentos que quedan al frente de la playa y que tienen una hermosa piscina, la cual es una de mis favoritas y a la cual, he venido muchas veces. Lo que más me gusta es que es un lugar bellísimo, todo se ve muy cuidado y te da tranquilidad.

Before I tell you about the important things, I want to mention a little bit about the beauty of the place. These are apartments that are right in front of the beach and have a beautiful pool, which is one of my favorites and one that I have been to many times. What I like the most is that it is a beautiful place, everything looks very well kept and gives you tranquility.

Y tengo emociones encontradas precisamente porque que rico se siente relajarse con las personas correctas en el agua, como para que todo fluya como tiene que ser. Me hizo mucha gracia que este día solo yo me metí en la piscina, porque para los demás estaba muy helada, pero aún así estuvimos juntos, conmigo en el agua y los demás sentados al borde de la piscina, ahí nos sacamos muchas fotos lindas que me gusta compartir en mi blog.

And I have mixed emotions precisely because it feels so good to relax with the right people in the water, so that everything flows as it should. I was very funny that this day only I got into the pool, because for the others it was very cold, but still we were together, with me in the water and the others sitting at the edge of the pool, there we took many beautiful pictures that I like to share on my blog.

Me gusto este día porque conecte con mis dos amigos que tenia un tiempito sin ver, Anyelit y Jhonatan, los cuales son pareja. Pasamos un rato muy agradable conversando sobre la vida, nuestras anécdotas, nuestros planes a futuro, nuestras visiones con nuestras parejas y también aquellas cosas graciosas que siempre nos suceden. Cuando te estas divirtiendo con tus amigos, ese momento donde todos están entre risas, es una de las mejores sensaciones de la vida.

I liked this day because I connected with my two friends that I hadn't seen for a while, Anyelit and Jhonatan, who are a couple. We had a great time talking about life, our anecdotes, our future plans, our visions with our partners and also those funny things that always happen to us. When you are having fun with your friends, that moment where everyone is laughing, is one of the best feelings in life.