Agradable encuentro familiar | Momento feliz [ESP-ENG]

💝💝💝Agradable encuentro familiar💝💝💝

💝💝💝Momento feliz💝💝💝

Hola familia de Hive, reciban de mi parte un gran abrazo, deseo que estén pasando un bonito fin de semana, haciendo lo que mas les guste. Nos fuimos a visitar a mis tías, tíos, primas y sobrinos. La excusa perfecta para pasar una tarde divertida y con la mejor compañía. Mi prima Enny llego hace unos días de Argentina y fuimos a darle la bienvenida, hacían unos años ya sin verla, siete para ser exacta, teníamos muchas ganas de celebrar su regreso, cuando se fue solo tenia una hija, y ahora regreso con una nueva bebe hermosa. Fue una tarde muy amena la que tuvimos.

Hello Hive family, receive from me a big hug, I hope you are having a nice weekend, doing what you like the most. We went to visit my aunts, uncles, cousins and nephews. The perfect excuse to spend a fun afternoon with the best company. My cousin Enny arrived a few days ago from Argentina and we went to welcome her back, it had been a few years since we had seen her, seven to be exact, we really wanted to celebrate her return, when she left she only had one daughter, and now she is back with a new beautiful baby girl. It was a very nice afternoon we had.

Como es costumbre cada vez que nos vemos, mi madre es la encargada de colocar el toque dulce a las reuniones, entre todos colaboramos y ella hace arroz con leche, el de esa día estuvo divino, le agrego coco y bastante leche condensada. Mi tía mas temprano preparó café y nos brindo un pedazo de torta, tomamos vino y refresco, no fue necesaria tanta organización para que todo saliera perfecto; el reencuentro con mi prima y sus hijas y la tarde dulce que pasamos. No me canso de valorar estos instantes. Teníamos mucho que contarnos, hablamos de las vivencias que todos tuvimos estos últimos años, celebramos la reunión como debe ser, con mucho amor.

As usual every time we meet, my mother is in charge of putting the sweet touch to the meetings, we all collaborate and she makes rice pudding, the one that day was divine, I add coconut and lots of condensed milk. Earlier my aunt prepared coffee and gave us a piece of cake, we drank wine and soft drinks, it was not necessary so much organization for everything to be perfect; the reunion with my cousin and her daughters and the sweet afternoon we spent. I never get tired of appreciating these moments. We had a lot to tell each other, we talked about the experiences we all had these last years, we celebrated the reunion as it should be, with a lot of love.

Mientras esperábamos que nos vinieran a buscar, me tome unas fotografías, les digo que mi hija estaba muy feliz y desesperada por irse a jugar con su primita, preparo su bolso con varios juguetes para compartir con ella, mi mama también llevo parte de los ingredientes para el arroz con leche, nos fuimos temprano, de esa manera aprovechábamos mas la tarde.

While we were waiting for them to pick us up, I took some pictures, I tell you that my daughter was very happy and desperate to go play with her little cousin, she prepared her bag with several toys to share with her, my mom also took some of the ingredients for the rice pudding, we left early, that way we could take advantage of the afternoon.

Las primitas al fin se conocieron, ambas estaban felices, recorrieron toda la casa jugando y divirtiéndose, me encanto verlas juntas, así como crecí al lado de mi prima, estaba viendo ahora esta generación de nuestras bellas hijas.

The little cousins finally met each other, both were happy, they walked around the house playing and having fun, I loved seeing them together, just as I grew up next to my cousin, I was now seeing this generation of our beautiful daughters.

Hablamos por aquí, hablábamos por allá, mientras que los adolescentes estaban en sus teléfonos, ustedes sabes como es eso, pero de corazón les digo que nos recargamos de amor y eso a todos nos gusto. Atesorar momentos como estos que valen mucho, es una bendición, sin duda alguna hace falta. Busquemos siempre una excusa para ver a la familia y amigos. seamos nosotros los que propiciemos encuentros como estos, aquí les explico que no necesitamos una fortuna para hacerla especial, simplemente con las ganas de todos y la colaboración en equipo, salió algo muy divertido. Estaba la tarde muy soleada, todo fue a nuestro favor.

We talked here, we talked there, while the teenagers were on their phones, you know how it is, but from the bottom of my heart I tell you that we were recharged with love and we all liked that. To treasure moments like these that are worth so much, it is a blessing, it is definitely needed. Let's always look for an excuse to see our family and friends. Let's be the ones that propitiate encounters like these, here I explain that we don't need a fortune to make it special, simply with the desire of everyone and team collaboration, something very fun came out of it. It was a very sunny afternoon, everything was in our favor.

Amigos espero que los haya motivado a pasar tardes felices y divertidas con sus seres queridos. Como les dije busquen excusas para hacerlo. Gracias por leerme. Las fotos fueron tomadas por mi, desde mi teléfono celular. Dios los bendiga siempre. se les quiere con todo el corazón. Muchos besitos amores.

Friends, I hope it has motivated you to spend happy and fun evenings with your loved ones. As I said, look for excuses to do so. Thanks for reading. The pictures were taken by me, from my cell phone. God bless you always. You are loved with all my heart. Many kisses loves