Domingo de compras en familia💖
Buscando los zapatos para el vestido👠
Happy beginning of the week my beautiful people, happy morning, I greet you with love, I am pleased to share with you part of what was my Sunday with my family, we went to a famous mall to buy shoes for the Quinceañera of my beautiful niece Victoria, and as we are in my family, we all went, We were walking around the aisles waiting to please the tastes of the quinceañera, while we were waiting the children ate ice cream, I did not take a picture eating ice cream is that they were enjoying and did not give a chance for a photo and at that moment we were surprised by a parrandita and a stilt walker that the mall gave to visitors for being the octavita of carnival. Victoria did not seem to be talking to any model.
Fue un día especial , mientras un grupo iba a ver tiendas y hacia sus propias compras, otro grupo buscaba la anheladas zapatillas de la princesa, pero debo confesar que esta es una quinceañera diferente, ella buscaba unos zapatos estilo botines, súper opuesto a lo que realmente quiere una chica para su vestido soñado, y pues nosotras la complacimos, su elección no fue de mi gusto, sin embargo al ver la cara de alegría de Viki nos lleno el corazón.
It was a special day, while one group went to the stores and did their own shopping, another group was looking for the princess' shoes, but I must confess that this is a different quinceañera, she was looking for booties, super opposite to what a girl really wants for her dream dress, and we pleased her, her choice was not to my liking, but seeing Viki's happy face filled our hearts.
Aquí también les muestro parte de lo que fue el espectáculo organizado por la gerencia del centro comercial, a mi hija le encanto. Sin duda nuestra tarde fue muy agradable, entre familia, tiendas, helados, fotos y música.
Here I also show you part of the show organized by the mall management, my daughter loved it. Without a doubt our afternoon was very pleasant, between family, stores, ice cream, photos and music.
Nos tocó caminar y mientras lo hacíamos yo aproveche de tomar fotos, así las enviaba al resto de la familia que no vino y otros que están fuera del país, claro los llene de nostalgia, este es uno de los tantos preparativos para celebrar a mi bella Viki, ella es especial.
We had to walk and while we did it I took the opportunity to take pictures, so I could send them to the rest of the family that did not come and others who are out of the country, of course I filled them with nostalgia, this is one of the many preparations to celebrate my beautiful Viki, she is special.
Y esta fue la elección de Victoria, unos zapatos verdaderamente bien particulares y súper diferente a lo que estamos acostumbrados, "lo normal" es unas zapatillas de tacón alto, pero como los tiempos han cambiado y sobretodo por la comodidad del la homenajeada, ella escogió algo opuesto a lo que siempre es. Aunque conserva el mismo estilo tradicional para la fiesta y decoración, con los zapatos sale de lo que se estima. Gracias a todos por leerme, en lo particular, me gusto mi tarde de domingo, Dios los bendiga a todos, se les quiere.
And this was Victoria's choice, some very particular shoes and very different from what we are used to, "the normal" is a high heel shoes, but as times have changed and especially for the comfort of the honoree, she chose something opposite to what it always is. Although she kept the same traditional style for the party and decorations, with the shoes she went out of her usual estimation. Thank you all for reading, in particular, I enjoyed my Sunday afternoon, God bless you all, you are loved.
Todas la fotos fueron tomadas por mi, mi familia acepto compartirlas por aquí, siempre tuve a la mano mi teléfono, lo lleve con mucha batería porque sabia que quería fotografiar esa tarde, aquí todos nos involucramos a este preparativo, sin dejar de pasar cada detalle, es bonito contar con tus seres amados, es bonito tener familia y poder demostradnos amor y respeto, juntos todo. Para ustedes muchos besos y abrazos con cariño, muack muack. No olviden que es justo e importante organizar este tipo de encuentros en los ambientes que mas les guste..
All the pictures were taken by me, my family agreed to share them here, I always had my phone at hand, I took it with plenty of battery because I knew I wanted to photograph that afternoon, here we all got involved in this preparation, without forgetting every detail, it is nice to have your loved ones, it is nice to have family and be able to show love and respect, together everything. For you many kisses and hugs with love, muack muack. Do not forget that it is fair and important to organize this kind of meetings in the environments that you like the most...