[ESP-ENG]

Tarde en familia😘

Momento especial😘

Buenos días amada familia de Hive, los saludo con mucho amor, del mismo amor con que soy recibida en esta comunidad, espero pues que sus días de asueto de carnaval les haya gustado, que hayan compartido días bonitos con sus seres amados, y que sus disfraces hayan sido los mejores, yo la pase en familia y disfrutando de disfrazar a mi pequeña cada día. En este maravilloso miércoles les comparto una tarde que tuve con mis hermanas, mis sobrino, mi hija y mi bella madre, fue un rato especial no planificado, estuvimos hablando sobre los preparativos del cumpleaños número 15 de mi bella sobrina Victoria Valentina, fue el momento perfecto para compartir nuestras ideas sobre lo haremos y digo haremos porque se involucra toda la familia, por supuesto hablamos de otros temas, comimos arroz con coco echo por mi hermana, muy rico, también comimos pescado horneado con arepitas, otra delicia. Y como siempre les digo ahí estaba yo para fotografiar momentos. Y así fue una de tantas actividades que hicimos en estos carnavales, en los otros días se incorporaron el resto de los integrantes de la familia.

Good morning beloved family of Hive, I greet you with much love, the same love with which I am received in this community, I hope you liked your carnival days off, that you have shared beautiful days with your loved ones, and that your costumes have been the best, I spent it with my family and enjoying dressing up my little girl every day. On this wonderful Wednesday I share with you an afternoon I had with my sisters, my nephew, my daughter and my beautiful mother, it was a special unplanned time, we were talking about the preparations for the 15th birthday of my beautiful niece Victoria Valentina, it was the perfect time to share our ideas about what we will do and I say we will do because the whole family is involved, of course we talked about other topics, we ate rice with coconut made by my sister, very delicious, we also ate baked fish with arepitas, another delicacy. And as I always say, I was there to take pictures. And so it was one of the many activities we did in these carnivals, in the other days the rest of the family members joined us.

Aquí les muestro el arroz con cono y parte del pescado que prepare que iba listo al horno, les confieso que en esta familia amamos el pescado de esta forma, en el horno, perdón por no fotografiar cuando nos sentamos a comer, todo paso muy rápido ja ja y me acorde de sacar el teléfono cuando ya nos habíamos levantado.

Here I show you the rice with cone and part of the fish I prepared that was ready to bake, I confess that in this family we love the fish this way, in the oven, sorry for not photographing when we sat down to eat, everything happened very fast ha ha and I remembered to take out the phone when we were already up.

Lista la comida y el postre, nos lavamos las manos y nos sentamos afuera en el porche para seguir la tarde y las conversaciones, fue ahí cuando empezamos a tomar fotos, todos siempre con sus mejores sonrisas. Cuando les digo que somos un gran equipo no me equivoco, fue una tarde agradable, mi mamá feliz porque a ella le encanta recibir a sus hijos y nietos, no dudo un minuto en dejar tomarse fotos.

The food and dessert were ready, we washed our hands and sat outside on the porch to continue the afternoon and the conversations, that's when we started taking pictures, everyone always with their best smiles. When I tell you that we are a great team I am not wrong, it was a nice afternoon, my mom was happy because she loves to receive her children and grandchildren, she did not hesitate for a minute to let us take pictures.

Dígame a quien no le gusta pasar un rato con sus seres queridos? les cuento que mi sobrina Victoria estaba feliz oyendo todo lo que teníamos pensado para sus fiesta de 15, todos tuvimos ideas nuevas y diferentes, por supuesto que coincidíamos en varias, lo mejor de todo es saber que nos apoyamos tanto en ideas como económicamente, sin salirnos del presupuesto de cada quien, aqui foto grupal.

Tell me who doesn't like to spend some time with their loved ones? I tell you that my niece Victoria was happy to hear everything we had in mind for her 15th birthday party, we all had new and different ideas, of course we agreed on several, the best of all is to know that we support each other both in ideas and economically, without leaving the budget of each one, here is a group photo.

Soy feliz mostrando a mi familia por aquí, lo que ven eso es, sin máscaras, amor bonito. Gracias a todos por leerme, espero que también tengan momentos de calidad con los suyos, Dios los bendiga amigos, se les quiere. todas las fotos fueron tomadas por mi desde mi teléfono celular, y todos en casa aceptaron que fueron publicadas, hubo una que otro que no fue aprobada por el grupo ja ja, esas se borraron. Cuídense mucho, feliz día.

I am happy showing my family around here, what you see that is, no masks, beautiful love. Thank you all for reading me, I hope you also have quality moments with yours, God bless you friends, you are loved. all the pictures were taken by me from my cell phone, and everyone at home accepted that they were published, there was one or another that was not approved by the group ha ha, those were deleted. Take care of yourselves, happy day.