Cover designed by me in canva editor
Hello friends, I'm so happy to share with you a wonderful time I spent with my family. It's been a while since we've enjoyed a get-together with our cousins, and that's because my cousin Juan José lives in Chile, having emigrated from Venezuela eight years ago, like many people in the country. He came to Chile a few years ago with another cousin, but his stay was short, so we didn't have the chance to enjoy as much family time as we'd like. He and his sister 
Hola amigos, me alegra muchísimo compartir con ustedes un rato super agradable que pasé con mi familia, y es que desde hace rato que no disfrutábamos una salida entre primos y es que mi primo Juan José vive en Chile, ya que emigró de Venezuela desde hace ya ocho años, como muchas personas en el país. Él vino hace algunos años en compañía de otro de mis primos , pero en esa ocasión vino por poco tiempo, así que no nos quedó ocasión de disfrutar a nuestro antojo del tiempo en familia. Él y su hermana
Over the weekend, my sister and I decided to go to our favorite spot in town, a café-restaurant that also doubles as a bookstore and library. Since the place is themed around Harry Potter, we thoroughly enjoyed the experience. First, we sat down to chat and catch up on everything, then we savored our desserts and coffees.
El fin de semana mi hermana y yo decidimos organizar una salida a nuestro lugar favorito en la ciudad, un café restaurante que también funge como librería y biblioteca, pero ya que el lugar es temático, ambientado totalmente en Harry Potter disfrutamos muchísimo la experiencia. Primero nos sentamos a conversar poniéndonos al día con todas nuestras experiencias, después degustamos nuestros postres y cafés.
After that, we explored the area and finally went to our favorite spot to cosplay as Hogwarts students. The best part was that since there were exactly four of us, we each took on a different Hogwarts house. I'm a Ravenclaw, of course, so I chose the blue robes. We had a great time and a lot of fun during our photoshoot, but without a doubt, what I enjoyed most was seeing my cousin again, hugging him, and cuddling him. He was like my first "brother," so to speak. Before my sister was born, I would go to my aunt's house when she was pregnant with my cousin, and then when he was born, I couldn't stop loving him.
Después nos dedicamos a explorar el lugar y por último fuimos hasta nuestro spot favorito para hacer cosplay como estudiantes de Hogwarts, lo mejor de todo es que como éramos exactamente cuatro personas entonces cada uno asumió una casa de Hogwarts diferente. Yo desde luego soy Ravenclaw, así que elegí la túnica azul. La pasamos super bien y nos divertimos un montón en nuestra sesión de fotos, pero sin lugar a dudas que lo que más disfruté fue poder ver a mi primo nuevamente, abrazarlo y mimarlo, porque él fue mi primer “hermano” por así decirlo, cuando yo no tenía a mi hermana aún, yo me iba a casa de mi tía cuando ella estaba embarazada de mi primo, y luego cuando nació no hice otra cosa más que quererlo.
It was also a great opportunity to see my beautiful cousin and spend a lot of quality time with her, because even though she still lives in the country, she is a doctor, so she has very limited time.
También fue una gran oportunidad para ver a mi hermosa prima y compartir con ella mucho tiempo de calidad, porque a pesar de que ella sí continúa viviendo en el país, ella es médico, así que tiene el tiempo muy limitado.
Thank you so much for allowing me to share this post with you, filled with emotion and love for family; for us, it is a blessing to be able to be together 🤗.
Muchas gracias por permitirme compartir con ustedes este post cargado de emoción y amor por la familia, para nosotros es una bendición poder estar juntos 🤗.
Imagen diseñada por mi en el editor de Canva.
All images in this post are my own, taken with a ZTE Blade A51.
Todas las imágenes de este post son de mi propiedad, las tomé con un teléfono celular ZTE Blade A51.