¡Hola queridos amigos de Hive! Que Dios los bendiga grandemente, por aquí vuelvo después de un tiempo de inactividad pero con ganas de compartirles algunas fotos que atesoro mucho en mi corazón y se trata de este viaje "al campo" como decimos en la familia y fue nada más ni nada menos que en Rancho Israel ubicado en el estado Cojedes donde visitamos a José Mieri junto con mi esposo, mi suegra y su hija Eva que regresó de Ecuador hasta hace poco de visita, fue muy gratificante puesto que tenía mucho tiempo sin ir para allá, fue una bonita reunión de reencuentro donde todos nos reímos y disfrutamos lo mejor posible. Sin más que agregar aquí les dejo las fotos esperando que les gusten...
Hello dear friends of Hive! May God bless you greatly, I am back here after a period of inactivity but I want to share with you some photos that I hold dear in my heart and it is about this trip "to the countryside" as we say in the family and it was nothing more and nothing less than Rancho Israel located in the state of Cojedes where we visited José Mieri with my husband, my mother-in-law and her daughter Eva who returned from Ecuador until recently for a visit, it was very gratifying since I had not been there for a long time, it was a nice reunion where we all laughed and enjoyed ourselves as much as possible. Without further ado, here are the photos hoping you like them...
Como les decía era mucho el tiempo que no iba para allá debido a circunstancias económicas para poder viajar y bueno al fin se logró, fuimos y toda la familia pudo reunirse para hablar, convivir y comer juntos. Siempre me ha gustado que la familia quede en paz y que estén conviviendo sanamente.
As I was saying, it had been a long time since I had been there due to economic circumstances and finally it was possible, we went and the whole family was able to get together to talk, spend time together and eat together. I have always liked the family to be at peace and to live together in a healthy way.
Mi cuñada Eva y Alba pudieron compartir más tiempo con mi esposo para reírse, contar anécdotas de la vida y de como les ha ido últimamente en todo este tiempo que han estado separados y viviendo sus vidas.
My sister-in-law Eva and Alba were able to spend more time with my husband to laugh, tell anecdotes about life and how things have been going lately during all this time that they have been separated and living their lives.
Mi cuñada Eva al fin pudo ver a sus padres y abrazarlos después de mucho tiempo, la situación actual con respecto a la migración en Venezuela es bastante fuerte y eso ha hecho que muchas familias se separen pero Dios siempre da la luz y la fortaleza para reunirlos nuevamente.
My sister-in-law Eva was finally able to see her parents and hug them after a long time. The current situation regarding migration in Venezuela is quite difficult and that has caused many families to separate, but God always gives the light and strength to reunite them.
Fueron muchos años sin vernos y a pesar de que tuvo que irse logramos hablar y aprovechar mucho el tiempo al máximo, yo les hice varios postres a mi cuñada porque a ella le encantan muchísimo jeje, espero que esta no sea la última vez que la vea porque yo sé que Dios une a las familias.
It was many years without seeing each other and even though she had to leave we managed to talk and make the most of our time. I made several desserts for my sister-in-law because she loves them so much hehe, I hope this is not the last time I see her because I know that God unites families.
Y hasta aquí llega mi escrito, espero les haya gustado. Gracias por leerlo, nos vemos en un próximo post y que Dios los bendiga 💖🙏🏾
And this is where my writing ends, I hope you liked it. Thank you for reading it, see you in a next post and God bless you 💖🙏🏾