¡Feliz día para todos!✨
Compartir en familia es algo maravilloso que alimenta el alma y corazón, actualmente los días pasan volando por eso hay que aprovechar el tiempo al máximo para acumular experiencias y lindos recuerdos junto a nuestros seres amados, así que cada vez que tengo la oportunidad de estar con ellos no lo pienso 2 veces, por lo que en esta ocasión día nos fuimos a disfrutar un excelente dia de playa, donde la pasamos realmente increíble en familia y hoy comparto esta experiencia con todos ustedes! 💖✨
Happy day to all!✨ Sharing with family is something wonderful that feeds the soul and heart, nowadays the days fly by so we must make the most of the time to accumulate experiences and beautiful memories with our loved ones, so every time I have the opportunity to be with them I do not think twice, so this time we went to enjoy an excellent day at the beach, where we had a really amazing time as a family and today I share this experience with you all! 💖✨
La familia de mi esposo estuvo unos días en Cumaná, cada vez que ellos nos visitan nos reunimos para compartir y en esta oportunidad decicimos irnos a Playa Quetepe para disfrutar juntos de un dia de playa y de una delicosa parrillada. Asi que nos pusimos nuestros outfits playeros y nos fuimos a la playa que está a unos 15 minutos de la ciudad, al llegar el clima estaba espectacular, el cielo con un azul increíble y el sol bastante bondadoso a pesar de que ya eran casi las 12 del mediodía, nos ubicamos en un toldo que estaba en alquiler y de inmediato todos los niños se fueron al agua.
My husband's family spent a few days in Cumana, every time they visit us we get together to share and this time we decided to go to Playa Quetepe to enjoy together a day at the beach and a delicious barbecue. So we put on our beach outfits and went to the beach which is about 15 minutes from the city, when we arrived the weather was spectacular, the sky with an incredible blue and the sun quite kind despite it was almost 12 noon, we placed ourselves in a canopy that was for rent and immediately all the children went to the water.
En esta playa hace poco hubo la inauguración de un parque acuático, el parque se veía muy divertido sin embargo solo se montó mi sobrino porque mi hija recién sale de una fractura de brazo. Aprovechamos que el agua estaba calientita para todos darnos un baño y compartir amenamente de unos snacks y cervezas mientras conversamos, recordamos varias anécdotas y también hablamos sobre planes futuros. 🏖️💖
On this beach there was recently the inauguration of a water park, the park looked like a lot of fun, however only my nephew went on it because my daughter just got out of a broken arm. We took advantage of the warm water to go for a swim and share some snacks and beers while we chatted, we remembered some anecdotes and also talked about future plans. 🏖️💖
Luego de un rato empezamos a preparar la parrillada, en esta playa alquilan las parrilleras con los carbones, así que solo fue cuestion de sazonar las proteínas y todo directo a las brasas, quedo bastante buena la comida y todos quedamos satisfechos. El hecho de comer contemplando la playa, en compañía de mi familia y con el sonido de las olas fue algo súper relajante, el ambiente estaba muy lleno de energía positiva así que es una experiencia que agradezco a Dios!
️
After a while we started to prepare the barbecue, in this beach they rent the grills with coals, so it was just a matter of seasoning the proteins and everything straight to the coals, the food was pretty good and we were all satisfied. The fact of eating contemplating the beach, in the company of my family and with the sound of the waves was super relaxing, the atmosphere was full of positive energy so it is an experience that I thank God for!
Sinceramente este día fue espectacular, siempre es un placer pasar tiempo de calidad junto a mi familia y como siempre fue un placer compartir mis experiencias con ustedes!💖 Gracias por leerme y por su apoyo! 💫 ¡Nos vemos pronto! 😃👍
Honestly this day was spectacular, it's always a pleasure to spend quality time together with my family and as always it was a pleasure to share my experiences with you!💖 Thank you for reading me and for your support! 💫 See you soon! 😃👍
Nota: Todas las imágenes son de mi propiedad, captadas por mi con mi teléfono celular Redmi Note 10, editadas con la app Inshot, foto de portada editada por mi con la App Canva. Traductor utilizado: DeepL/ Note: All images are my own, captured by me with my Redmi Note 10 cell phone, edited with the Inshot app, cover photo edited by me with the Canva App. Translator used: DeepL.