[Esp/Eng] Family barbecue to celebrate Father's Day! 👔🍻✨

¡Feliz día para todos!✨

Hoy es un día especial porque celebramos el día del Padre, un día genial para compartir en familia y consentir a esos seres especiales que dia a dia realizan la hermosa labor de cuidar, proteger, guiar y dar lo mejor de si por sus hijos y familia, asi que organizamos una parrilla para homenajear a los padres de la familia y la pasamos genial, por lo que hoy comparto mi experiencia con ustedes! 🍻✨

 Happy day to all!✨
 Today is a special day because we celebrate Father's Day, a great day to share with family and pamper those special beings who day by day perform the beautiful work of caring, protect, guide and give the best of themselves for their children and family, so we organized a barbecue to honor the fathers of the family and we had a great time, so today I share my experience with you! 🍻✨

Para celebrar este día especial nos pusimos de acuerdo para preparar una parrilla, así que nos reunimos en casa de mi cuñada y empezamos el día con un brindis por los papás, por la familia y por la bendición de Dios de podernos reunir para compartir juntos porque hace tiempo no nos veíamos! 🍻

 To celebrate this special day we agreed to prepare a barbecue, so we gathered at my sister-in-law's house and started the day with a toast to the dads, to the family and to God's blessing of being able to meet to share together because we hadn't seen each other in a while! 🍻

Luego mi esposo tuvo un detalle muy lindo con su mamá, pues el fue criado solo por ella, es decir no tuvo una figura paterna, su mamá representa madre y padre en su vida así que el decidió regalarle algo muy especial, hace unos días le dieron un reconocimiento en el trabajo, específicamente un botón por su más de 10 años de servicio y el de forma muy emotiva se lo obsequio a su mamá con unas lindas palabras de agradecimiento por todo el amor, dedicación y esfuerzo que ella hizo para que el logrará ser un profesional, de verdad fue algo hermoso! 😍

Then my husband had a very nice detail with his mom, because he was raised only by her, that is, he did not have a father figure, his mom represents mother and father in his life so he decided to give her something very special, a few days ago he was given a recognition at work, specifically a button for his more than 10 years of service and he very emotionally gave it to his mom with some nice words of thanks for all the love, dedication and effort she did for him to become a professional, it was really something beautiful! 😍

Luego empezamos con la parrilla, los papás encendieron carbones y colocaron el pollo, carne, chorizo, morcilla a la brasa, mientras que en la cocina preparamos yuca sancochada y bollitos para contorno. Había música y los niños estaban jugando contentos porque tenían tiempo sin verse, se siente muy bien compartir con nuestros seres queridos! 💖

️

Then we started with the grill, the parents lit coals and placed the grilled chicken, meat, sausage, black pudding, while in the kitchen we prepared boiled cassava and buns for contour. There was music and the children were playing happily because they had time without verse, it feels great to share with our loved ones! 💖

Llegó un momento que los cocineros de la parrilla me pusieron al mando jaja, los ayude durante un rato a cocinar, los olores estaban exquisitos, la comida quedó estupenda y todos quedamos satisfechos.

Luego de la parrilla seguimos conversando y compartiendo juntos, hasta jugamos bingo con los niños, ciertamente fue un día maravilloso y estoy feliz de haber compartido en familia está hermosa celebración por el día del padre!

  At one point the grill cooks put me in charge haha, I helped them cook for a while, the smells were exquisite, the food was great and we were all satisfied. 
  After the grill we continued talking and sharing together, we even played bingo with the kids, it was certainly a wonderful day and I am happy to have shared this beautiful celebration with the family for father's day!  

Espero que todos hayan disfrutado un maravilloso día del padre en familia y que aprovechen mucho el tiempo de calidad junto a sus padres, yo todos los días extraño al mío y hoy le envío un abrazo con todo mi amor de aquí al cielo. 💖🙏🏼

Como siempre fue un placer compartir mis experiencias con ustedes!💖 Gracias por leerme y por su apoyo! 💫 ¡Nos vemos pronto! 😃👍

  I hope you all enjoyed a wonderful Father's Day with your family and make the most of lots of quality time together with your dads, I miss mine every day and today I send him a hug with all my love from here to heaven. 💖🙏🏼
  As always it was a pleasure to share my experiences with you!💖 Thank you for reading me and for your support! 💫 See you soon! 😃👍

_{Nota: Todas las imágenes son de mi propiedad, captadas por mi con mi teléfono celular Redmi Note 10, editadas con la app Inshot, foto de portada editada por mi con la App Canva. Traductor utilizado: DeepL/ Note: All images are my own, captured by me with my Redmi Note 10 cell phone, edited with the Inshot app, cover photo edited by me with the Canva App. Translator used: DeepL.}