Cousins day in the park
Yesterday, Sunday, my little girl and I decided to have a different day, a family day to go to the park and invite my nephews and nieces, that is, my beautiful baby's cousins.
The idea came from my little girl, initially we thought we would just go to the park alone to enjoy the nice weather, however my little girl before leaving the house said: "my cousin Fercho! My cousin Fercho, Park!"
There was nothing more to understand, my little girl was inviting her little cousin Fercho to go to the park 😍.
So that's how it happened! We got ready, put on a very "Sunday in the park" outfit and went out.
Spanish Version
El día de ayer domingo mi niña y yo decidimos tener un día distinto, un día familiar ir al parque e invitar a mis sobrinos, es decir a los primos de mi hermosa baby.
La idea nació de parte de mi niña, inicialmente pensábamos solo ir al parque solas para así disfrutar del buen clima que hace, sin embargo mi niña antes de salir de casa me dijo: "mi primo Fercho!! Mi primo Fercho, Parque!"
No había más nada que entender, mi niña estaba invitando a su primito Fercho para ir al parque 😍
Así que así pasó! nos alistamos, nos pusimos un outfit muy de "Domingo en el parque" y salimos.
The park is a place of fun and recreation, where children give free rein to their adventures and imagination, where fears are lost and even when my girl and her little cousin are still very young they wanted to enjoy the park and its attractions alone, without fears, free!
But, no, I am always there to take care of them, protect them and not let anything bad happen to them.
Spanish Version
El parque un lugar de diversión y esparcimiento, donde los niños dan rienda suelta a sus aventuras e imaginación, donde los miedos se pierden y aún cuando mi niña y su primito están aún muy chiquitos ellos querían disfrutar del parque y sus atracciones solos! sin miedos, libres!
Pero, no, yo siempre estoy allí para cuidarlos, protegerlos y no permitir que les suceda nada malo.
The day was not only about my little girl and Fercho, we also invited her older cousin, Gigi who was always very attentive to the children, taking care of them and helping them to enjoy the attractions of the park, everything was happiness and it was evident, we were enjoying a beautiful day.
Spanish Version
El día no solo fue de mi niña junto al Fercho, también invitamos a su primita más grande, a Gigi quien siempre estuvo muy pendiente de los niños, cuidándolos y ayudándolos para disfrutar de las atracciones del parque, todo fue felicidad y era evidente, estábamos disfrutando de un hermoso día.
With this I conclude this beautiful day, we had a great time, in particular I am happy to see my little girl so happy, laughing and enjoying sharing with her little cousins, that is the most beautiful thing in the world and I can not be more proud of it.
Thank you for this space to be able to share these moments. Greetings
Spanish Version
Con esto concluyo este hermoso día, la pasamos super bien en lo particular yo soy feliz al ver a mi niña tan feliz, riéndose y disfrutando de compartir con sus primitos eso es de lo mas hermoso del mundo y no puedo estar mas orgullosa de ello.
Gracias por este espacio para poder compartir estos momentos. Saludos
Photos of my property, taken from my Infinix Hot30i cell phone.
Cover edited with Canva Pro
Fotos de mi propiedad, tomadas desde mi celular Infinix Hot30i
Portada editada con Canva Pro