¡Saludos querida comunidad Family&Friends! | ¡Greetings dear Family&Friends community!
¡Feliz y productivo inicio de semana! Espero que hayan tenido un fin de semana muy divertido, en este día vengo a compartir con ustedes uno de esos momentos especiales junto a mi persona favorita, como ya sabrán me encanta participar mucho en los concursos de Instagram y he tenido tanta suerte que he ganado muchísimos premios, la semana pasada gané uno de esos que me gustan, es decir, un postre, a pesar de que ya he ganado muchos premios siempre me emociono cuando gano uno más y esta no fue la excepción, además, no solo se trataba de un postre, sino uno que nunca había probado y en un lugar que deseaba conocer desde hace mucho tiempo, así que como verán esta fue una gran oportunidad y sin duda la experiencia fue grandiosa, aquí les cuento un poco como estuvo.
¡Happy and productive start to the week! I hope you had a very fun weekend, on this day I come to share with you one of those special moments with my favorite person, as you know I love to participate a lot in Instagram contests and I have been so lucky that I have won many prizes, last week I won one of those that I like, that is, a dessert, despite the fact that I have already won many prizes I always get excited when I win one more and this was no exception, besides, it was not only about a dessert, but one that I had never tried and in a place that I wanted to know for a long time, so as you will see this was a great opportunity and without a doubt the experience was great, here I tell you a little about how it was.
Desde hace un tiempo he intentado planear algo para mis fines de semana, no importa que, lo que importa es salir de casa y pasar tiempo haciendo algo diferente y más importante aún es la compañía y para mí no hay mejor compañero de aventuras que mi pareja. Ganar este premio significaba para mí una oportunidad para salir aunque de no haberlo ganado también saldríamos a cualquier lugar a hacer cualquier otra cosa, pero para ser sincera deseaba mucho ganar el concurso, ya que desde hace unos meses he querido visitar este lugar y probar sus postres y no había tenido la oportunidad, así que me esforcé y con suerte gané.
For some time now I have been trying to plan something for my weekends, no matter what, what matters is getting out of the house and spending time doing something different and even more important is the company and for me there is no better adventure partner than my partner . Winning this prize meant for me an opportunity to go out, although if we hadn't won it we would also go out to any place to do anything else, but to be honest I wanted very much to win the contest, since for a few months I have wanted to visit this place and try its desserts and I hadn't had the opportunity, so I tried hard and hopefully I won.
Este lugar lleva por nombre Choco Cream Queen y es un espacio muy lindo y agradable ideal para pasar el rato, ofrecen todo tipo de postres, dulces, merengadas, tortas y demás, llevo un tiempo siguiéndolos en Instagram y siempre me ha dado esa vibra de un lugar agradable, además el local está ubicado en el centro comercial donde tanto tiempo he pasado compartiendo buenos momentos, solo de imaginarlo se me hacía perfecto.
Decidimos ir a consumir el premio ayer domingo, así que fuimos al centro comercial y llegamos directo al establecimiento, todo está un poco solo y tranquilo, no habían muchas personas y la verdad a mí me gusta mucho más así, luego de informarles que era la ganadora del concurso comenzaron a preparar el premio mientras tomamos asiento en una de las mesas, me sentí muy cómoda, todo el espacio era muy lindo, el ambiente agradable, fresco y estaba perfecto para tomar fotos, en realidad todo era perfecto._
This place is called Choco Cream Queen and it is a very nice and pleasant space ideal to hang out, they offer all kinds of desserts, sweets, meringues, cakes and others, I have been following them on Instagram for a while and they have always Given that vibe of a pleasant place, the place is also located in the shopping center where I have spent so much time sharing good times, just imagining it made me perfect.
We decided to go and consume the prize yesterday, Sunday, so we went to the shopping center and arrived directly at the establishment, everything is a bit lonely and quiet, there were not many people and the truth is that I like it much better that way, after informing them that it was the The winner of the contest began to prepare the prize while we took a seat at one of the tables, I felt very comfortable, the whole space was very nice, the atmosphere pleasant, fresh and perfect for taking photos, actually everything was perfect.
Mientras esperábamos el premio pasamos un momento muy ameno conversando, el ambiente nos ayudó mucho a sentirnos cómodos y aprovechando esto nos tomamos una foto para el recuerdo.
While we were waiting for the prize we had a very pleasant moment talking, the atmosphere helped us a lot to feel comfortable and taking advantage of this we took a photo to remember.
Finalmente estaba listo nuestro premio y llegaron a nuestra mesa con dos frappuccinos con una hermosa presentación y que además estaban muy deliciosos, pero antes de consumirlos debimos tomarnos una foto como constancia de que recibimos el premio y además como un recuerdo de ese momento que tanto disfrutamos.
Finally our prize was ready and they arrived at our table with two beautifully presented frappuccinos that were also very delicious, but before consuming them we had to take a photo as proof that we received the prize and also as a memory of that moment that we enjoyed so much.
Nunca antes había probado un frappuccino y siendo esta mi primera vez debo decir que me encantó, era como un café con leche helado, muy dulce con crema batida y arequipe ¡una delicia! Toda la combinación de ingredientes era perfecta, el sabor exquisito y realmente me estaba deleitando con cada probada.
I had never tried a frappuccino before and this being my first time I must say that I loved it, it was like an iced coffee with milk, very sweet with whipped cream and arequipe, a delight! The whole combination of ingredients was perfect, the taste was exquisite and I was really enjoying myself with each taste.
Está demás decir que disfruté mucho esta experiencia, todo fue perfecto, desde el lugar, hasta la compañía y nuestro rico postre frío para refrescar nuestra tarde, sin duda este ha sido uno de los mejores premios que he ganado y no solo por el premio en cuestión sino por todo lo vivido gracias a ello, finalmente puedo decir que conocí ese lugar y disfruté uno de sus postres, he probado el frappuccino por primera vez y me ha encantado, mi pareja también estuvo muy satisfecho y la pasó tan bien como yo, en resumen puedo decir que fue un gran día y una gran fin de semana, algo completamente diferente a lo cotidiano.
It goes without saying that I really enjoyed this experience, everything was perfect, from the place, to the company and our delicious cold dessert to refresh our afternoon, without a doubt this has been one of the best prizes I have won and not only for the prize in question but for everything I experienced thanks to it, I can finally say that I got to know that place and I enjoyed one of its desserts, I tried the frappuccino for the first time and I loved it, my partner was also very satisfied and had as much fun as I did, In short, I can say that it was a great day and a great weekend, something completely different from the everyday.
Todas las fotografías son de mi propiedad.
Fotografías capturadas con mi Samsung Galaxy A12
Separador de texto elaborado en Canva.
Nos vemos en mi próxima publicación.
¡Tengan un feliz día!
All photographs are my property.
Photos captured with my Samsung Galaxy A12
Text separator made in Canva.
See you in my next post.
¡Have a happy day!