Saludos a todos mis amigos de hive es para mí un verdadero placer compartirle cada día de mi vida con ustedes, hoy les quiero compartir un recuerdo bonito del curso que estaba haciendo que es criminalística, medicina legal y derecho penal.
Greetings to all my hive friends, it is a real pleasure for me to share every day of my life with you. Today I want to share with you a beautiful memory of the course I was taking, which is criminology, legal medicine and criminal law.
Para entrar en ese curso tuve que pedir permiso a mi padrino por que como soy menor de edad pensé que tenía que tener un permiso pero no me podía inscribir sola.
To enter that course I had to ask permission from my sponsor because since I am a minor I thought I had to have permission but I couldn't enroll alone.
Cómo también trabajo de lunes a sábado tenía que hablar con los jefes para ver si me daban permiso para no trabajar a los sábados.
Since I also work from Monday to Saturday, I had to talk to my bosses to see if they would give me permission not to work on Saturdays.
Pero gracias a Dios si me dieron permiso y pude entrar al magnífico curso.
But thank God they gave me permission and I was able to enter the magnificent course.
Una de mis experiencias más bonitas de mi vida fue cuando entre en el curso y conocí a mis amigos que fueron muy amables con migo.
One of my most beautiful experiences of my life was when I entered the course and met my friends who were very kind to me.
Me recibieron con mucho cariño primera vez que tengo amigos así como ellos.
They welcomed me with great affection, the first time I have friends like them.
Soy una persona penosa, tímida y no me gusta hablar en público solo cuando tengo que exponer algo, ni cuando estoy en familia me gusta hablar mucho.
I am a difficult, shy person and I do not like to speak in public only when I have to present something, nor do I like to talk a lot when I am with my family.
Pero poco a poco me he ido adaptando a socializarme con más personas gracias a todas las personas que me rodean y me comprende mucho.
But little by little I have been adapting to socializing with more people thanks to all the people around me and who understand me a lot.
En este curso he aprendido que la criminalística es una disciplina científica aplicada que se ocupa de la recolección, preservación, análisis e interpretación de evidencia en una investigación criminal.
In this course I have learned that criminology is an applied scientific discipline that deals with the collection, preservation, analysis and interpretation of evidence in a criminal investigation.
Existe dos tipos de criminalística que son de campo y laboratorio, las dos son muy importante en el investigador.
There are two types of criminology: field and laboratory, both are very important for the researcher.
Criminalística de campo se encarga de recolectar las evidencia donde ocurra un hecho delictivo y llevarlas al de laboratorio donde es el encargado de identificar el responsable, es mi parte favorita.
Field forensics is responsible for collecting evidence where a criminal act occurs and taking it to the laboratory where it is in charge of identifying the person responsible, it is my favorite part.
Si explicamos que se hace cuando llegan los investigadores en una escena del crimen lo primero que deben hacer es:
If we explain what is done when investigators arrive at a crime scene, the first thing they should do is:
1- proteger el espacio donde ocurra un hecho delictivo.
1- protect the space where a criminal act occurs.
2- tomar las fotos de cada evidencia.
2- take photos of each evidence.
3- identificación e enumeración de cada evidencia.
3- identification and enumeration of each evidence.
4- hacer la cadena de custodia.
4- make the chain of custody.
La cadena de custodia es hacer un informe de cada evidencia de la escena del crimen.
The chain of custody is making a report of each crime scene evidence.
Son cosas que se aprende en la vida y más si te gusta hacerlo, es mi sueño desde niña ser una gran criminalística.
They are things that you learn in life and even more so if you like doing it, it has been my dream since I was a child to be a great criminologist.
Cuando hicimos la ultima exposición toditos lloramos de la emoción al saber que era otra meta cumplida.
When we did the last exhibition, we all cried with emotion knowing that it was another goal achieved.
Pero yo mas lloraba por que la mujer que amo con todo mi corazón no pudo acompañarme en un momento tan importante que era ese día para mi, es decir, por problemas personas no asistió y me dolió mucho al ver que todos mis compañeros estaban abrazando a sus mama y yo no, solo contaba con el apoyo de mi prima y amigos.
But I cried more because the woman that I love with all my heart could not accompany me in such an important moment that that day was for me, that is, due to problems, people did not attend and it hurt me a lot to see that all my companions were hugging His mother and I didn't, I only had the support of my cousin and friends.
Gracias por su apoyo, estoy muy agradecida con ustedes por estar en esta plataforma.
Thank you for your support, I am very grateful to you for being on this platform.
La traducción se hizo utilizando Google traductor.
The translation was done using Google translator.
Las imágenes en mi publicación son de mi autoría.
The images in my publication are my own.