Para mi siempre es un placer saludar a todos mis amigos que conforman esta hermosa comunidad llamada #hive, deseo que todos tengan un día excelente y lleno de buenas noticias💜.
For me it is always a pleasure to greet all my friends who make up this beautiful community called #hive, I wish you all have an excellent day full of good news💜.
Este viernes hicimos una reunión familiar para festejar el cumpleaños de mi prima, y fue increíble el ambiente que vivimos y el cuánto extrañabamos vivir este tipo de momentos.
This Friday we had a family reunion to celebrate my cousin's birthday, and it was incredible the atmosphere we experienced and how much we missed living this kind of moments.
Estuvimos como 10 años sin vernos ya que mi prima se vino a Colombia primero y ya apenas hace tres semanas que nosotras llegamos acá, me gusta mucho este país amigos.
We haven't seen each other for about 10 years because my cousin came to Colombia first and it's only been three weeks since we arrived here, I like this country very much, my friends.
Antes de llegar a casa fuimos a comprar algunas cosas al CC
Hicimos (o bueno mi madre hizo jajajaja) empanadas de queso con salsa tartara y las acompañamos con su respectiva e inigualable Coca Cola, estuvieron súper ricas ojalá me hubiese podido comer más😭.
We made (or well my mother made hahahaha) cheese empanadas with tartar sauce and accompanied them with their respective and incomparable Coca Cola, they were super delicious, I wish I could have eaten more😭.
Luego de comer nos colocamos a tomar unos tragos sociales jajaja y a cantar canciones de señoras como si nosotros lo fuésemos, pero amigos, debemos admitir que ese tipo de música jamás pasará de moda y es muy buena.
After lunch we got together to have a few social drinks hahaha and sing ladies songs as if we were, but friends, we must admit that this kind of music will never go out of fashion and it is very good.
Fan #1 de la reina Ana Gabriel
Una de las cosas que más me gustó de habernos reunido, es que mi prima compró varios tipos de alcohol para que yo las probara, y amigos que les digo, 100/100 muy buenas las bebidas colombianas.
One of the things I liked the most about getting together, is that my cousin bought several types of alcohol for me to try, and friends I tell you, 100/100 very good Colombian drinks.
Increíble como pasamos de estar haciendo karaoke a bailar merengue, lo gracioso del caso es que ninguno de los dos sabía bailar, me rei muchísimo al menos jajajaja (yo no salí porque no em gustan mucho las cámaras).
Incredible how we went from doing karaoke to dancing merengue, the funny thing is that neither of us could dance, I laughed a lot at least hahahaha (I did not go out because I do not like cameras much).
Muchas veces ví videos de reencuentros familiares en la redes sociales y pensaba que la gente exageraba un poco, pero ahora que lo viví puedo contarles que si se siente gratificante y feliz volver a ver a las personas que quieres después de tanto tiempo💜.
Many times I saw videos of family reunions on social networks and I thought people were exaggerating a bit, but now that I lived it I can tell you that it does feel gratifying and happy to see the people you love again after so long💜.
Mis queridos lectores, este fue mi post en esta oportunidad, quería mostrarles y contarles un poco de lo que fue mi reencuentro con mi prima hermana a la que extrañaba bastante y lo gratificante que fue nuestro compartir familiar, espero haya sido del agrado de todos.
My dear readers, this was my post this time, I wanted to show and tell you a little of what was my reunion with my cousin sister whom I missed a lot and how rewarding it was our family sharing, I hope it was to everyone's liking.
Traducción:https://www.deepl.com/es/translator-mobile
Banner realizado por mi en: https://www.canva.com/