Feliz noche queridos amigos de la gran familia que día a día hace vida dentro de esta comunidad compartiendo las experiencias relacionadas con la familia y los amigos, como toda tradición de Navidad compartir junto a nuestros seres queridos es algo bastante importante dentro de nuestras vidas, Por eso luego de nuestra cena en el hogar decidimos visitar a la familia de mi esposo quienes viven considerablemente cerca de nuestra hogar para compartir con ellos esta noche buena, allí entre gaitas y tragos aprovechamos de tomar fotografías que serán parte de nuestros recuerdos inolvidables como una gran familia.
Happy night dear friends of the great family that lives every day within this community sharing experiences related to family and friends, like any Christmas tradition sharing with our loved ones is something quite important in our lives. After our dinner at home we decided to visit my husband's family who live considerably close to our home to share this Christmas Eve with them, there between bagpipes and drinks we took the opportunity to take photographs that will be part of our unforgettable memories as a great family.
Una noche de total alegría y unión familiar donde se unen generaciones de la familia, en estas reuniones establecemos conversaciones para recordar anécdotas del pasado que nos hacen reír y pasar una buena noche ya que mis dos cuñadas también estaban presentes en este momento aprovechamos de tomarnos una bebida tradicional cómo lo es el ponche de crema, esperando nacimiento del niño Jesús y la llegada de los regalos para los niños, quienes entusiasmado recibieron regalo por parte de sus abuelos quienes los consienten siempre, sin duda alguna un momento ameno que disfruto compartir junto a ellos.
A night of total joy and family unity where generations of the family come together, in these meetings we establish conversations to remember anecdotes from the past that make us laugh and have a good night since my two sisters-in-law were also present at this time we took advantage of having a traditional drink such as cream punch, waiting for the birth of baby Jesus and the arrival of gifts for the children, who excitedly received a gift from their grandparents who always spoil them, without a doubt a pleasant moment that I enjoy sharing with they.
Gracias por leerme y su valioso apoyo.
Las fotos son de mi autoria
Traducido con Deepl traductor
Thank you for reading me and your valuable support.
The photos are by me
Translated with Deepl translator