Feliz noche tengan mis amores bonitos de esta comunidad un espacio que nos permite contar un poco de nuestras experiencias con amigos y familiares en relación a nuestra vida y nuestro entorno social, hoy por hoy el trabajo se vuelve nuestro segundo hogar, allí conocemos personas maravillosas que pasan a ser más que compañeros de trabajo a verdaderos amigos.
Happy evening have my beautiful loves of this community a space that allows us to tell a little of our experiences with friends and family in relation to our life and our social environment, today for today the work becomes our second home, there we know wonderful people who become more than coworkers to true friends.
La amistad para mí es un valor que se comparte entre dos o más personas teniendo en cuenta afinidades personales relacionado con aspectos de la vida cotidiana, por eso el día de hoy quiero compartir con ustedes una noche entre amigos para compartir más que un trago un momento agradable de bonita amistad. Tras vernos las caras de lunes a viernes en nuestro lugar de trabajo decidimos salir de la rutina a disfrutar una noche diferente donde podamos bailar, conversar, reir y hasta tomarnos un buena cerveza siendo nosotros mismos.
Friendship for me is a value that is shared between two or more people taking into account personal affinities related to aspects of everyday life, so today I want to share with you a night between friends to share more than a drink a nice moment of beautiful friendship. After seeing each other's faces from Monday to Friday in our workplace we decided to get out of the routine to enjoy a different night where we can dance, talk, laugh and even have a good beer being ourselves.
Después de tanto organizar dónde iba a ser el encuentro decidimos por un espacio donde nos sintiéramos cómodas con buena música y buen ambiente para disfrutar, todos llegaron al encuentro solamente faltaron dos amigas Minerva y Carla que por motivos personales no acudieron a este encuentro, pero de igual manera éramos seis personas ya que mi esposo también se sumó a la salida, llegamos nos sentamos a las mesas y realizaron un pedido de cerveza para hacer nuestro primer brindis en la noche aprovechando de tomar algunas fotos para tener recuerdo de estas salidas con mi grupo de trabajo.
After so much organizing where the meeting was going to be we decided on a place where we felt comfortable with good music and good atmosphere to enjoy, everyone came to the meeting only two friends Minerva and Carla who for personal reasons did not come to this meeting, but in the same way we were six people since my husband also joined the output, we sat at the tables and made an order of beer to make our first toast in the evening taking advantage of taking some pictures to have memories of these outings with my work group.
Allí disfrutamos aproximadamente 4 horas compartiendo de la buena música, los compañeros se animaron a mostrar sus pasos de baile jajaja así que me sumé a la diversión ya que tenía mucho tiempo sin salir a bailar es algo que me encanta y disfruto mucho, luego se pidió una ronda de pasapalos para que la cervezas no hagan efecto tan rápido jajaja ya que si les soy sincera no soy de mucho tomar prefiero comer y bailar, realmente fue divertido pasar esta noche juntos forjando vínculos de amistad que perduran a través del tiempo, de está entre todos pagamos la cuenta y volví junto a mi esposo sana y salva.
There we enjoyed approximately 4 hours sharing good music, the companions were encouraged to show their dance steps hahaha so I joined the fun because I had a long time without going out to dance is something I love and enjoy a lot, then we ordered a round of snacks so that the beers do not take effect so fast hahaha because if I'm honest I'm not much to drink I prefer to eat and dance, it was really fun to spend this night together forging bonds of friendship that last through time, from this between all of us we paid the bill and I returned with my husband safe and sound.
Para mí ellos son personas maravillosas que valoro en mi vida, ya que siempre me alegran con su energía contagiosa sacando en mi una sonrisa cuando más lo necesito. Espero ustedes tengan un bonito valor de amistad con sus compañeros de trabajo.
For me they are wonderful people that I value in my life, as they always cheer me up with their contagious energy bringing out a smile in me when I need it most. I hope you have a beautiful value of friendship with your co-workers.
Gracias por leerme y su valioso apoyo.
Las fotos son de mi autoria
Traducido con Deepl traductor
Thank you for reading me and your valuable support.
The photos are by me
Translated with Deepl translator