I dance life to celebrate my life / Danzo la vida para celebrar mi vida. (ENG/ESP)

Every year we have the opportunity to be grateful for one more year in our life, it is the anniversary of our birth, a reminder of how fortunate we are to be alive.

When we understand what is the meaning of life we value existence, I became aware of this with greater relevance, when I started my Biodanza practices, where the Biometric Principle taught me to put life at the center, with the possibility of opening my heart to an integration of my life with the life of others and with the whole.

So a ritual for me is to Dance on My Birthday with my family, friends and even with people I don't know. These last three years I have been doing them often and it has been a wonderful experience.

First it was in the supervised sessions of my friend Hive account@rosahidalgo that day dance with the full intention of gratitude to life. I not only went for my birthday, but I also wanted to support my dear Rosita in her supervised sessions of Biodanza, a prerequisite to continue in the quest to obtain her certification as a teacher.

After the session they sang birthday to me and that was very exciting, because the participants were also happy and it was a reason to continue celebrating life, many of them I did not know and yet they celebrated as if they knew me for a long time.

Then the next one was last year, in the class of my dear Hive account@miriannalis in the space of Hive account@casavrinda where she and another partner were inaugurating the space of Biodanza.

What better reason to go than to celebrate my birthday than to inaugurate that space dancing with them. That day I took a few friends, my mom and my daughter, there I met with the pleasant surprise of the fellow girls of the community of #hive Hive account@madefrance, Hive account@luvilozada, Hive account@shana and Hive account@tibaire with them and other participants that I did not know, we danced an excellent class.

At the end, with the joy post Biodanza, with a sweet they sang my birthday, all celebrating, having fun and sharing with me, they congratulated me and expressed their good wishes. Also Hive account@tibaire gave me a SpongeBob amigurumis @Only_Amigurumis made by her, beautiful detail which I appreciated very much. That's the magic of when we vibrate from love.

This year was also about biodanza, a very dear friend invited me to her workshop called "Using my talents to achieve my goals" although she had no definite date, nor place, it seemed to me that this theme complements my work at the level of personal development at this time.

One day she wrote me "my friend, I already have the day and the place" I got excited when she told me that it was my birthday and that another dear friend would culminate the workshop with a #biodance, so it couldn't have been better.

I really enjoyed the workshop, my experiences dancing helped me to integrate that knowledge in me, with the excitement of celebrating life and recognizing my talents and my potential to achieve my goals.

They sang birthday to me in the middle of the round, I felt like I was flying, letting go of what doesn't add up to make room for the good things to come was my feeling at that moment.

Then we went to celebrate, because that could not remain only in dance. This time my family celebrated with me the following weekend, with a delicious cake where we danced, played and had a lot of fun.

That's why I celebrate with all my good energy life on my birthday, thanking through dance, because to be happy and celebrate, every day is special, I enjoy nature, sharing with friends, doing what I like, breathing fresh morning air, a hot coffee that relaxes me, playing with animals, allows me to be emotionally healthier every day, so I celebrate by putting life at the center.

Siempre hay un motivo para Celebrar la Vida, desde que nos levantamos el solo hecho de agradecer que estamos vivos es un motivo de celebración. Conectarnos con la vida desde el amor propio, el amor a nuestros semejantes y al entorno, me llena de disfrute y gozo desde quien soy, por eso honro mi existencia con respeto.

Cada año tenemos la oportunidad de agradecer un año más en nuestra vida, es el aniversario de nuestro nacimiento, un recordatorio de lo afortunado que somos al estar vivos.

Cuando entendemos de cuál es el significado de la vida valoramos la existencia, yo tome consciencia de esto con mayor relevancia, cuando comencé mis prácticas de Biodanza, donde el Principio Biométrico me enseño a poner la vida al centro, con la posibilidad de abrir mi corazón a una integración de mi vida con la vida de otros y con el todo.

Es así que un ritual para mi es Danzar el Día de mi Cumpleaños junto a mi familia, amigos y hasta con personas que no conozco. Estos últimos tres años lo he estado haciendo seguido y ha sido una maravillosa experiencia.

Primero fue en las sesiones supervisadas de mi amiga Hive account@rosahidalgo ese día dance con la intensión plena del agradecimiento a la vida. No solo fui por mi cumpleaños, sino que también quería apoyar a mi querida Rosita en sus sesiones supervisadas de Biodanza, un requisito indispensable para continuar en la búsqueda de obtener su certificación como profesora.

Luego de la sesión me cantaron cumpleaños y eso fue muy emocionante, porque además los participantes estaban alegres y era un motivo para continuar celebrando la vida, a muchos de ellos no los conocía y sin embargo festejaron como si me conocían de hace mucho tiempo.

Luego la siguiente fue el año pasado, en la clase de mi querida Hive account@miriannalis en el espacio de Hive account@casavrinda donde ella junto a otro compañero estaban inaugurando el espacio de Biodanza.

Que mejor motivo para ir que celebrar mi cumpleaños que estrenar ese espacio danzando con ellos. Ese día me lleve a unas cuantas amigas, a mi mama y a mi hija, allí me encontré a con la grata sorpresa de las chicas compañeras de la comunidad de #hive Hive account@madefrance, Hive account@luvilozada, Hive account@shana y Hive account@tibaire con ellas y junto a otras participantes que no conocía, danzamos una excelente clase.

Al final, con la alegría post Biodanza, con un dulce me cantaron el cumpleaños, todos celebrando, divirtiéndose y compartiendo conmigo, me felicitaron y manifestaron sus buenos deseos. Además Hive account@tibaire me regalo un amigurumis @Only_Amigurumis de Bob Esponja hecho por ella, hermoso detalle el cual agradecí mucho. Esa es la magia de cuando vibramos desde el amor.

Este año también fue de biodanza, una amiga muy querida me invito para su taller llamado “Utilizando mis talentos para lograr mis Metas” aunque ella no tenía fecha definida, ni tampoco lugar, me pareció que este tema complementaria mi trabajo a nivel de desarrollo personal en estos momentos.

Un día me escribe “amiga listo ya tengo el día y el lugar” me emocione cuando me dijo que era el día de mi cumpleaños y que además otra querida amiga culminaría el taller con una #biodanza así que mejor imposible.

Me gustó mucho el taller, mis vivencias danzando me ayudaron a integrar esos conocimientos en mí, con la emoción de estar celebrando la vida y reconociendo mis talentos y mis potenciales para alcanzar mis metas.

Me cantaron cumpleaños en medio de la ronda, sentía que estaba volando, soltar lo que no te suma para dejar espacio para lo bueno que ha de venir fue mi sensación en ese momento.

Luego nos fuimos a celebrar, pues eso no podía quedar solo en danza. Esta vez mi familia celebro conmigo el fin de semana siguiente, con una rica torta donde bailamos, jugamos y nos divertimos mucho.

Por eso celebro con toda mi buena energía la vida el día de mi cumpleaños, agradeciendo a través de la danza, porque para ser felices y celebrar, todos los días son especiales, disfruto de la naturaleza, del compartir con amigos, hacer lo que me gusta, respirar aire fresco de la mañana, un cafecito caliente que me relaje, jugar con los animales, me permite que cada día sea más saludables emocionalmente, por eso lo celebro poniendo la vida al centro.

_{• Photos from my personal archive taken with my Redmi 10C cell phone / Fotos de mi archivo personal tomadas con mi celular Redmi 10C
•Translated with www.DeepL.com (free versión) / Traducido con www.DeepL.com (versión libre)
• Banner and collage designed in Canva with the elements available in its free version / Banner y collage diseñado en Canva con los elementos disponibles en su versión gratuita}