Hello friends of this beautiful family & friends community, I haven't been here for some time, but the occasion really deserves it. One of the best moments in life, are those that are lived in union and family joy, because this is the fundamental basis of our lives, and is what, day by day, drives us to move forward.
It turns out that yesterday was my niece Roxana's birthday, she just turned two years old, and although she is a little small and does not know about birthdays, and although it is also true that the situation in this part of the Caribbean is a little difficult, we could not overlook this beautiful day of the princess of the house.
So from the day before we started with the preparations to make her some little thing and we decided to make the sweets ourselves at home, because in the street everything is very expensive, so we got all the ingredients and got down to work, to cook, but rather this will tell you my sister 
And finally the long awaited moment arrived, the one when you get up early, and take a small present to congratulate a little two year old girl who does not even know what is happening or what it means, although almost without knowing you are satisfied, when those little hands receive you with open arms full of joy, it is truly a magical moment, so began the day of this little girl, between laughter and shyness, because she did not understand what was happening, although her eyes lit up when she saw her candy or her new clothes.
Little by little the day went by, and the guests began to arrive, I confess that almost all of them were adults and relatives, since the economic situation of our country is so bad, there was no budget to go beyond a family reunion, so we were all solving the tasks of this beautiful day, depending on the birthday girl.
Around 3 o'clock in the afternoon we set up the humble decoration we had and began to decorate the table with the delicious treats we had prepared, the eyes of the few children that were there were popping out, and what do I say to the children hahaha to the adults too, because the truth is they had a very nice presence.
Around 3:30 in the afternoon we started the celebration and we sang congratulations to the little one, she just kept looking at us saying "What is all this?" ha, ha, ha until we managed to get a smile out of her, and without waiting any longer we started handing out the candy because the kids were really anxious, so we decided to do everything very fast, what can I say, everything was very tasty.
We played some music and the kids started to play with the balloons, the truth is that we were the clowns ourselves hahaha, because the budget was not enough for them, but we had a lot of fun and the pictures are witnesses of it, the boys also had fun and the little one not to mention, she laughed everywhere and enjoyed like never before.
At the end of the day we had a better time than we thought, although we can't deny that things that are done with love and family togetherness are always much more enjoyable. It was a great day both for the little one, and to strengthen our family ties, because in the times we live in to avoid stress we need to get close and do things like this often, so we can feel good about ourselves, feel like family and feel full of love.
VERSIÓN ESPAÑOL (click aquí!)
Hola amigos de esta hermosa comunidad family & friends, hace algún tiempo no pasaba por acá, pero realmente la ocasión lo amerita. Uno de los mejores momentos en la vida, son los que se viven en unión y alegría familiar, pues esta es la base fundamental de nuestras vidas, y es la qué, día a día, nos impulsa a salir adelante.
Resulta que en el día de ayer, fue el cumpleaños de mi sobrinita Roxana, tan solo recién cumple sus dos añitos, y aunque ella está un poco pequeña y no sabe de cumpleaños, y aunque también es cierto que la situación por esta zona del Caribe está un poco difícil, pues no podíamos pasar por alto este día tan hermoso de la princesa de la casa.
Así que desde el día antes comenzamos con los preparativos para hacerle alguna cosita y decidimos hacer los dulces nosotros mismos en casa, porque en la calle todo sale muy caro, así que se consiguieron todos los ingredientes y pusimos manos a la obra, a cocinar, pero más bien de esto les hablará mi hermana
Y por fin llegó el momento esperado, ese en el que te levantas temprano, y tomas un pequeño presente para felicitar a una pequeña de dos años que ni siquiera sabe lo que está pasando o lo que eso significa, aunque casi sin saber te das por satisfecha, cuando esas manitas pequeñas te reciben con los brazos abiertos llenos de alegría, es realmente un momento mágico, así comenzó el día de esta pequeña, entre risas y timidez, pues no entendía lo que pasaba, aunque sus ojos se iluminaban cuando veía sus dulces o su ropita nueva.
Poco a poco fue pasando el día, y comenzaron a llegar los invitados, confieso que casi todos son adultos y familiares, pues como la situación económica de nuestro país está tan mala, pues la verdad no había presupuesto para irnos más allá de una reunión familiar, así que fuimos todos resolviendo las tareas de este hermoso día, en función de la cumpleañera.
Sobre las 3 de la tarde montamos la humilde decoración con la que contábamos y comenzamos a adornar la mesa con las ricas golosinas que habíamos preparado, a los pocos niños que habías se le saltaban los ojos, y que digo a los niños jajaja a los grandes también, pues la verdad tenían muy bonita presencia.
Sobre las 3 y media de la tarde comenzamos la celebración y le cantamos las felicidades a la pequeña, ella no hacía más que mirar cómo diciendo "¿Qué es todo esto?" Ja, ja, ja hasta que logramos sacarle una sonrisa, y sin esperar más pues comenzamos a repartir los dulces pues los niños estaban realmente ansiosos, así que decidimos hacer todo muy rápido, que les puedo decir, todo estaba muy rico.
Pusimos un poco de música y los niños comenzaron a jugar con los globos, la verdad los payasos fuimos nosotros mismos jajaja, pues el presupuesto no dio para ellos, pero nos divertimos cantidad y las fotos son testigos de ello, los muchachos también se divirtieron y la pequeña ni se diga, soltó risas por doquier y gozó como nunca.
Al final de todo lo pasamos mejor de lo que pensamos, aunque no podemos negar que las cosas que se hacen con amor y en unión familiar, siempre se disfrutan mucho más. Fue un día genial tanto para la pequeña, como para afianzar nuestros lazos familiares, pues en los tiempos que vivimos para evitar el estrés necesitamos acercarnos mucho y hacer cosas como estas a menudo, para así sentirnos bien con nosotros mismos, sentirnos en familia y sentirnos llenos de amor.