[ESP- ENG] Un buen viaje en familia, para comenzar el 2025 - A good family trip to start this 2025..

Mis amigos de Hive, cómo están?, espero que muy bien, y que esta semana que esta por comenzar sea exitosa en todo lo que se propongan, por mi parte, en casa empezamos el 2025 con un viaje maravilloso, nos fuimos a Caripe, Edo. Monagas- Venezuela, un pueblito, que queda a 3 horas de la ciudad donde vivo, este pueblito, es un lugar mágico, una de las partes con clima frío y lluvioso en nuestro país, cuando cae la tarde, también cae la neblina que es un espectáculo, la vegetación, todo es hermoso, no puedes venir a Caripe y marcharte sin probar la fresas con crema, son la especialidad de este lugar, son muchos años ofreciendo una crema, muy difícil de igualar, es una crema que preparan en el mismo negocio, una receta casera, según el dueño, así llegamos a Caripe comiendo fresas con crema, y admirando cada espacio de este hermoso lugar, les cuento cómo nos fue.

Nos fuimos en familia, a pasar unos días esplendidos en este lugar, que es pura paz, mucha naturaleza, un clima genial, como les mencionaba al comienzo, llegamos a este pueblito, y la primera parada fue en el negocio más antiguo, y famoso por las deliciosas fresas con crema, por supuesto cada quien pidió sus fresas jaja, mientras comíamos las fresas, empezó la lluvia, y el frio, terminamos de comer las fresas y nos fuimos a las cabañas donde nos quedaríamos, las cabañas, están muy cerca de la montaña, las áreas verdes son un espectáculo, tiene muchos espacios con áreas verdes, parque infantil, y piscina, cada cabaña tiene su área para hacer parrillas, y compartir un momento especial, de verdad que son muy bellas, los niños estaban felices, Micaela nunca había venido a Caripe, así que estaba muy emocionada.

Después de instalarnos en las cabañas, nos fuimos a dar un recorrido por todo el lugar, por supuesto Micaela se fue directo al parque jaja, ahí nos quedamos un buen rato, admirando la hermosura de la naturaleza, ya casi caía la noche así que no pudimos disfrutar de la piscina por el frio, al otro día si nos atrevimos a darnos un baño en la piscina, pero aunque era de mañana, el agua estaba helada jaja, yo solo pase unos minutos dentro de la piscina, jaja, Micaela y su papá se quedaron más rato, jugo hasta que ya el frio no la dejo seguir en el agua, además estaba nublado, y la lluvia se acercaba, es mas seguro estar abrigados, sin duda no hay mejor manera de empezar este año que en un viaje, junto a la familia, olvidarnos un poco de todo, y recargar las energías para comenzar con todo esta nueva semana.

My friends from Hive, how are you? I hope you are doing well, and that this week that is about to begin will be successful in everything you propose, for my part, at home we start 2025 with a wonderful trip, we went to Caripe, Edo. Monagas- Venezuela, a small town, which is 3 hours from the city where I live, this small town is a magical place, one of the parts with cold and rainy weather in our country, when the afternoon falls, the fog that is a spectacle, the vegetation, everything is beautiful, you cannot come to Caripe and leave without trying the strawberries with cream, they are the specialty of this place, they have been offering a cream for many years, very difficult to match, it is a cream that they prepare in the same business, a homemade recipe, according to the owner, that's how we arrived in Caripe eating strawberries with cream, and admiring every space of this beautiful place, I'll tell you how it went.

We went as a family to spend a few splendid days in this place, which is pure peace, a lot of nature, a great climate, as I mentioned at the beginning, we arrived at this little town, and the first stop was at the oldest and most famous business. for the delicious strawberries with cream, of course everyone ordered their strawberries haha, while we were eating the strawberries, the rain started, and the cold, we finished eating the strawberries and went to the cabins where we would stay, the cabins are very near the mountain, the green areas are a spectacle, it has many spaces with green areas, a playground, and a swimming pool, each cabin has its area to grill, and share a special moment, they are really very beautiful, the children were Happy, Micaela had never come to Caripe, so she was very excited.

After settling into the cabins, we went to take a tour of the entire place, of course Micaela went straight to the park haha, we stayed there for a long time, admiring the beauty of nature, night was almost falling so we didn't We were able to enjoy the pool because of the cold, the next day we dared to take a swim in the pool, but even though it was morning, the water was freezing haha, I only spent a few minutes in the pool, haha, Micaela and Her dad stayed longer, she played until the cold didn't let her continue in the water, it was also cloudy, and the rain was approaching, it's safer to be warm, without a doubt there is no better way to start this year than in a travel, together with the family, forget a little about everything, and recharge our energies to start this new week with everything.