Muy buenas noches, amigos de esta hermosa comunidad family Friends. Es un placer para mí escribir por primera vez en este espacio donde podemos compartir nuestras anécdotas, paseos o experiencias con nuestros seres queridos y amigos. Me agrada pues soy de las que piensa que esos momentos agradables alimentan el amor en la familia y fortalecen los lazos de amistad con los amigos.
Very good evening, friends of this beautiful family Friends community. It is a pleasure for me to write for the first time in this space where we can share our anecdotes, walks or experiences with our loved ones and friends. I like it because I am one of those who thinks that those pleasant moments nourish love in the family and strengthen the bonds of friendship with friends.
En este día quiero contarles sobre una experiencia que compartí con mi esposo en la mañana de hoy en el teatro Cafám, en el noveno encuentro de experiencias pedagógicas, Música 2024, Ondas pedagógicas. Un concierto de música instrumental a la cual asistimos pues me habían regalado tres entradas y me encantan todas las actividades culturales principalmente las musicales.
On this day I want to tell you about an experience that I shared with my husband this morning at the Cafám theater, at the ninth meeting of pedagogical experiences, Música 2024, Pedagogical Waves. An instrumental music concert which we attended because they had given me three tickets and I love all cultural activities, especially musical ones.
En este día mi esposo y yo nos levantamos temprano, preparé el desayuno y nos dividimos las labores, mi esposo salió a realizar unas compras, a pagar unas facturas y yo me quedé cocinando y haciendo los oficios de casa, nos desocupamos como a las 9 am.
On this day my husband and I got up early, I prepared breakfast and we divided the tasks, my husband went out to do some shopping, to pay some bills and I stayed cooking and doing the housework, we left around 9 A.M.
Me comencé a bañar y a vestir, le pregunte si podía acompañarme al teatro y me dijo que no porque tiene cosas pendientes por hacer, de repente detuvo lo que estaba haciendo y dijo que me acompañaría solo hasta “la entrada del teatro”.
I started to shower and get dressed, I asked him if he could accompany me to the theater and he said no because he has pending things to do, he suddenly stopped what he was doing and said that he would accompany me alone to “the entrance of the theater.”
Me ayudó a llevar mi bolso que estaba pesado y mientras hacíamos la fila en el teatro, él iba adelantando trabajo. Luego al ver aquel lugar me comenta que es muy bonito, elegante, él nunca había entrado.
He helped me carry my bag, which was heavy, and while we stood in line at the theater, he moved forward with work. Then when he saw that place he told me that it was very nice, elegant, he had never been there before
Al llegar a la antesala, me dijo que se quedaría afuera trabajando. Le dije que quería que conociera el teatro por dentro, lo pensó y me acompaño, quedo encantado con el lugar, lo espacios hermosos, las sillas cómodas, un escenario con luces espectaculares, con un buen animador y las presentaciones de los jóvenes una más hermosa que otra. Estos jóvenes eran músicos bien preparados de colegios, estudiantinas o bandas.
When we got to the anteroom, he told me that he would stay outside working. I told him that I wanted him to see the theater inside, he thought about it and he accompanied me, I was delighted with the place, the beautiful spaces, the comfortable chairs, a stage with spectacular lights, with a good entertainer and the presentations of the young people were more beautiful What other. These young people were well-prepared musicians from schools, students or bands.
La música totalmente melodiosa, hermosa, relajante, aunque al principio a mi esposo le costó desconectarse, lo logro y pudimos escuchar las canciones, comentarlas, grabar, sacamos algunas fotografías, me abrazo y fue un momento especial para mí. Yo me sentí feliz porque a pesar de su resistencia a participar de esta actividad y compartir este momento conmigo se hizo.
The music was completely melodious, beautiful, relaxing, although at first it was difficult for my husband to disconnect, he managed it and we were able to listen to the songs, comment on them, record, we took some photographs, he hugged me and it was a special moment for me. I felt happy because despite his resistance to participating in this activity and sharing this moment with me, it was done.
Realmente disfruto de las presentaciones y se relajó un poco al igual que yo. Al llegar a su trabajo me avisó y me dio las gracias. Me dijo” gracias, amor, fue un espacio diferente y relajante” Yo me sorprendí, pero me hizo feliz pues acepto que necesitamos más momentos de recreación juntos, pues muchas veces por razones económicas o de tiempo ya no se hacen como antes. Todos los trabajos son estresantes y hay que tratar de separar el trabajo de lo personal, es importante desconectarse para poder disfrutar la vida. Es válido tomar espacios para descansar y recrear la mente.
He really enjoyed the performances and relaxed a little as did I. When he arrived at work he let me know and thanked me. He told me “thank you, love, it was a different and relaxing space.” I was surprised, but it made me happy because I accept that we need more moments of recreation together, because many times for economic or time reasons they are no longer done like before. All jobs are stressful and you have to try to separate work from personal life, it is important to disconnect to enjoy life. It is valid to take spaces to rest and recreate the mind.
Pues sé que necesita animarse, hace un año y tres meses perdió a su mamá y ha costado un poco que se integre poco a poco a cualquier tipo de actividad recreativa. Solo enfocado en trabajar.
Well, I know that he needs to cheer up, a year and three months ago he lost his mother and it has taken him a while to gradually integrate into any type of recreational activity. Just focused on working.
A mí me encantan todo este tipo de actividades musicales y culturales y si es del gusto de mi esposo más feliz me siento.
I love all these types of musical and cultural activities and if it is to my husband's taste, I am happier.
En este concierto tocaron canciones de los Beatles, de Juanes. Una banda de 72 niños que crean música para video juegos, que interesante, tocaron una de Mario Bros, canciones de películas, música tradicional colombiana. Utilizaron instrumentos varios, entre ellos el violín, la viola, el violonchelo, la guitarra, el trombón, las baterías, el tambor, entre otros. Se presentaron aproximadamente 6 agrupaciones dónde todo el público aplaudió con mucho fervor y alegría, incluyéndonos a nosotros que decidimos disfrutar juntos este momento.
In this concert they played songs by the Beatles, by Juanes. A band of 72 children who create music for video games, how interesting, they played one from Mario Bros, movie songs, traditional Colombian music. They used various instruments, including the violin, viola, cello, guitar, trombone, drums, drum, among others. Approximately 6 groups performed where the entire audience applauded with great fervor and joy, including us who decided to enjoy this moment together.
Estaba leyendo y compartir en pareja trae grandes beneficios para fortalecer la relacion y mejorar la comunicación. Así es que cada vez que puedas sal y diviértete con tu pareja.
Gracias por leer mi post, deseo que sea del agrado de tod@s
Todas las fotografias son de mi autoria las tome con mi Motorola E7plus.
¡Feliz y bendecida noche!
Hasta pronto
Atentamente
I was reading and sharing as a couple brings great benefits to strengthen the relationship and improve communication. So whenever you can go out and have fun with your partner.
Thank you for reading my post, I hope everyone likes it.
All photographs are my own, I took them with my Motorola E7plus.
Happy and blessed night!
See you soon
Sincerely