Hace unos días cumplió años dos de los especialistas del hospital, en días distintos pero por la frecuencia en que nosotros como residentes los vemos es el mismo día, así que se decidió hacer una torta para cada una de manera sencilla pues el presupuesto no nos daba para hacer una torta tan elaborada y había que hacer dos tortas porque correspondían a distintos turnos (mañana, tarde)
Ambas tortas las picamos y celebramos luego de la consulta, es decir luego de haber visto todos los pacientes y no quedarán pendientes, ambas tortas eran de chocolate pero el glaseado cambio. Una era de glaseado de chocolate en zigzag, y la otra era totalmente cubierto de glaseado de chocolate, esta última me gustó más
Además de ello, otros compañeros de trabajo, a ambas le llevaron una torta, en el turno de la mañana una torta mega grande de chocolate la cual estaba divina, parecía una torta Matilda, súper exquisita de verdad y la porción la sirvieron grande por lo que llenaba bastante tanto así que ni almorcé jajaj
En el caso del turno de la tarde le llevaron un bizcocho pequeño de vainilla la cual estaba muy rica y esponjosa.
De verdad que todos nos botamos, aunque si hubiésemos planificado hubiese quedado mucho mejor ya que lo podíamos acompañar con bebida y otras cositas, pero pues no hubo comunicación. Nos queda de experiencia para futuras ocasiones y de esta manera hacer algo más planificado entre todos
Pero a pesar de ello, lo que importa es la intención, y que las especialistas tuvieran un detalle en su día especial, algo sencillo pero bonito y ameno.
English version
A few days ago two of the hospital's specialists had a birthday, on different days but because of the frequency in which we as residents see them it is the same day, so it was decided to make a cake for each one in a simple way since the budget did not allow us to make such an elaborate cake and two cakes had to be made because they corresponded to different shifts (morning, afternoon)
We ate both cakes and celebrated after the consultation, that is, after having seen all the patients and they will not be pending, both cakes were chocolate but the frosting changed. One was zigzag chocolate frosting, and the other was completely covered in chocolate frosting, I liked the latter better
In addition to this, other co-workers brought both of them a cake, in the morning shift a mega large chocolate cake which was divine, it looked like a Matilda cake, really super exquisite and the portion was served large so It was quite filling so I didn't even have lunch hahaha
In the case of the afternoon shift, they brought him a small vanilla cake which was very rich and spongy.
Honestly, we all threw ourselves away, although if we had planned it would have been much better since we could accompany it with a drink and other things, but there was no communication. We have experience left for future occasions and in this way we can do something more planned together.
But despite this, what matters is the intention, and that the specialists had a detail on their special day, something simple but beautiful and enjoyable.