Hi, how is everyone? I hope you are all doing very well today!
I’m doing very well here. I was deleting some files from my phone and came across the photos from my sister-in-law's birthday, which I prepared with a lot of love, so I thought it would be a good idea to show you these preparations!

Hola, como están todos? Espero que se encuentren muy bien en el día de hoy!
Por aquí estoy muy bien. Estuve borrando algunos archivos de mi celular y me encontré con las fotos del cumpleaños de mi cuñada, que le preparé con mucho amor así que me pareció una buena idea mostrarles estos preparativos a ustedes!

My sister-in-law is one year older than me, maybe that's why I am closer to her than to my other two sisters-in-law, with whom I have an age difference of more than 10 years.

Mi cuñada tiene un año más que yo, quizás por eso tengo más cercanía que con mis otras dos cuñadas, con las que me llevo más de 10 años de edad.

She has always been a fan of the Harry Potter series and other creations by J.K. Rowling. She was the one who introduced me to that world. I had never paid much attention to the movies; I would only watch them while doing something else. But a few years ago, when I met her, I saw that she had several books, so she lent me the first one and I read it. Then the second one, and I read that too. Before I knew it, I had watched all the movies and was fascinated!

Ella desde siempre es fanática de la saga de Harry Potter y demás creaciones de J.K. Rowling. Ella fue quien me introdujo en ese mundo. Yo nunca le había prestado atención a las películas, solo las veía mientras hacía otra cosa. Pero hace unos años atrás, cuando la conocí, vi que ella tiene varios libros así que me prestó el primero y lo leí. Luego, el segundo y lo leí también. Luego, sin darme cuenta, ya me había visto todas las películas y quedé fascinada!

Since I know she likes it A LOT, I came up with the idea to celebrate her birthday with a Harry Potter theme. For that, I looked for inspiration on Pinterest to find decorations I could make at home without too much hassle. I have to admit that I started working on it three weeks in advance to do everything calmly, but then I got so relaxed that I didn’t do anything else, and the last two days before her birthday were crazy. My girlfriend had to help me because I didn't have enough time to do everything I wanted to do 😂
The first thing I thought was, "The platform 9 3/4 can't be missing." So that's the first thing I started to make. A brown paper, red paint, a sponge, and brick painting, here we go!

Como sé que le gusta MUCHO, se me ocurrió festejar su cumpleaños con temática de Harry Potter. Para eso, busqué inspiración en Pinterest, para encontrar decoración que pudiera hacer en casa sin que fuese tan complicada. Tengo que admitir que empecé a hacerlo con 3 semanas de anticipación para hacer todo tranquila pero luego me relajé tanto que no hice nada más, y los últimos 2 días antes de su cumpleaños fueron una locura así que me tuvo que ayudar mi novia porque no llegaba con el tiempo para hacer todo lo que quería hacer 😂
Lo primero que pensé fue "No puede faltar la plataforma 9 3/4". Así que fue lo primero que comencé a hacer. Un papel marrón, pintura roja, una esponja y a pintar ladrillos se ha dicho!

What else characterizes Harry? The letters! We made about 15 letters to hang from the ceiling with transparent thread.

Qué otra caracteriza a Harry? Las cartas! Hicimos alrededor de 15 cartas para colgarlas del techo con un hilo transparente.

We also made candles, lots of paper candles. When I say lots, I mean LOTS.

También hicimos velas, muchas velas de papel. Cuando digo muchas, es MUCHAS.

I also made several owl garlands! Everything was hung from the ceiling. In the background, you can see the platform 9 3/4 sign. The stairs and chairs were not part of the decoration 😂

Hice varias guirnaldas de lechuzas también! Todo fue colgado en el techo. De fondo se puede ver el cartel de la plataforma 9 3/4. La escalera y las sillas no eran parte de la decoración 😂

I made a sign for us to take photos with!

Hice un cartel para tomarnos fotos!

And we also had to hire a Dementor to stand at the entrance of the house.

Y también tuvimos que contratar a un dementor para que esté en la entrada de la casa.

Every Harry Potter fan had to have this cake at least once in their life. I didn't make it because I'm terrible at cooking. It was my girlfriend's idea for it to be like this.

Todo fan de Harry Potter al menos una vez en su vida tuvo que tener esta torta. No la hice yo porque soy malísima para la cocina. Fue idea de mi novia que fuera así.

I also added some things to the table where the cake was. I made the golden snitch wings, the character figures. My girlfriend took care of making the rings. We got a vintage piece of furniture, some scrolls, and a lamp to match the decoration. We also added some chocolate frogs 😁

También sumé algunas cosas para la mesa en donde estuvo la torta.
Yo hice las alitas de las snitch doradas, los personajes. Mi novia se encargó de hacer los aros. Conseguimos un mueble vintage, unos pergaminos y una lámpara para que haga juego con la decoración. También sumamos unas ranas de chocolate 😁

Of course, all of this was a surprise, so her boyfriend took her out for a few hours so we could decorate everything. When she entered her house, she was so surprised that she started crying with excitement! It was a beautiful moment. During the party, she took photos with her loved ones and enjoyed everything we had prepared for her. She was very happy.

Obviamente todo esto fue sorpresa así que su novio unas horas antes salió a pasar con ella para que nosotros pudiéramos decorar todo. Cuando ingresó a su casa, se sorprendió tanto que comenzó a llorar de emoción! Fue un lindo momento.
Durante la fiesta se tomó fotos con sus seres queridos y disfrutó todo lo que le habíamos preparado. Estaba muy contenta.

I leave you with one last photo where we can see her with her dad trying to enter Hogwarts 😂

Les dejo una última foto en donde podemos verla junto a su papá tratando de ingresar a Hogwarts 😂

I hope you enjoyed this day as much as I did!
Thank you for reading!

Espero les haya gustado este día tanto como a mí!
Gracias por leer!

The photos are my property except for the first one, which is edited in Canva. //
Las fotos son de mi propiedad excepto la primera que está editada en Canva.