Hola amigos de #Familyandfriends espero que esten teniendo una excelente semana, ya cada vez queda menos del 2025 y yo estoy mas que sorprendida de lo rapido que pasó 🙃🙃 pero bueno, estamos preparados para el 2026!! Pero antes de que llegue jaja quiero contarles un poco de lo que fue la celebracion de los 34 años de mi hermano.
Hello friends of #Familyandfriends, I hope you are having a great week. 2025 is almost over, and I am more than surprised at how quickly it went by 🙃🙃, but anyway, we are ready for 2026! But before it arrives, haha, I want to tell you a little bit about my brother's 34th birthday celebration.
Si se fijan me lleva solo un año de diferencia, de hecho quedamos 14 dias de la misma edad😂 mi mamá creia que lactando no podia quedar embarazada y bueno aqui estoy yo 33 años despues jajaja!! Bueno, el dia comenzo con mucha lluvia, y con la mala noticia fe que a mi papi se le dañó su carrito, salimos a buscar una falda para el baile de Emita y resulta que nos quedamos accidentados por alla y de paso cayó un palo de agua de 2 horas que nos dejó atrapados en el carro esperando para que nos remolcaran, para este entonces yo tenia una segunda torta en el horno, de vainilla que obvio se quemó un poco, por suerte desd el dia anterior ya yo le habia hecho su torta oficial, la imposible que como veran me quedó bellisima y ademas DIVINA 😋
If you look closely, there's only a year's difference between us; in fact, we were born 14 days apart😂 My mom thought she couldn't get pregnant while breastfeeding, and well, here I am 33 years later, ha ha ha! Well, the day started with a lot of rain and the bad news that my dad's car broke down. We went out to look for a skirt for Emita's dance, and it turns out that we got stuck there, and then it poured for two hours, leaving us trapped in the car waiting to be towed. By then, I had a second cake in the oven, a vanilla one that obviously burned a little. Luckily, I had already made her official cake the day before, the impossible one, which, as you will see, turned out beautiful and also DIVINE 😋.
Para nuestra sorpresa, al final del dia tuvo 4 tortas, la que yo le hice, una marquesa que le hizo mi cuñada que estaba muy rica por cierto, una que le llevó uno de sus trabajadores y la otra se la hizo la esposa de su padrino, torta fue lo que sobro😂
To our surprise, at the end of the day he had four cakes: the one I made for him, a marquise cake made by my sister-in-law that was very tasty, by the way, one brought by one of his employees, and another made by his godfather's wife. Cake was what was left over.
Estabamos la familia y algunos amigos de el, mas compañeros de trabajo y obvio comenzaron a tomar, yo no quise hacerlo porque me inflamo mucho con las cervezas, pero si estuve ahi hablando y riendome de las loqueras de todos, mi hermano tenia un pernil en el congelador y decidió con su padrino comprar salchichas, chinchurrias, morcilla para hacer una parrilla, aparte mi cuñada hizo una guasacaca DIVINA, yo comí solo cochino porque lo demas no me gusta😂pero comí bastante, por suerte es pura proteina
We were there with his family and some of his friends, plus coworkers, and obviously they started drinking. I didn't want to because beer makes me bloated, but I was there talking and laughing at everyone's crazy antics. My brother had a ham in the freezer and decided with his godfather to buy sausages, chinchurrias, and blood sausage to make a barbecue. My sister-in-law made a DIVINE guasacaca, I only ate pork because I don't like the rest😂but I ate a lot. Luckily, it's pure protein.
Luego llego la hora de cantar cumple y antes nos tomamos muchas fotos, bueno, a el con todos los invitados jeje
Then it was time to sing happy birthday, and before that we took lots of photos, well, him with all the guests, haha.
La verdad disfrutó su cumpleaños, que era lo que se queria❤️
She really enjoyed her birthday, which was what she wanted.❤️
Fotos de mi propiedad
Portada editada en PicsArt
Photos of my property
Cover edited in PicsArt