Amigos que te hacen olvidar tus tristezas [ESP/ENG]
![ENGLISH VERSION] Hello to all my hive friends! A few weeks ago at the university we were assigned the realization of a model or mockup that together with my classmates we made for a seminar that we had been sent as homework for the subject of morphophysiology (currently studying medicine).
Luego de días de trabajo, desvelos y lograr ponernos de acuerdo para la decoración del salón y demás preparativos nos llegó el día de la defensa: ya habíamos pagado entre todos todos los adornos, los globos ,el alquiler de las mesitas y manteles y ya teníamos listo toda la decoración ,le mostramos nuestro modelado a los doctores, expusieron los compañeros que les correspondía exponer y respondimos las preguntas de los jurados a los que nos tocaba ese trabajo.
Orgullosamente puedo decirles que sacamos 20 puntos y estábamos muy contentos, también nos tomamos unas fotos al salir con nuestro profesor favorito (doctor si llega a ver este post ¡Gracias por siempre animarnos, apoyarnos a estudiar para ayudar a las personas con sus enfermedades y no a estudiar por una simple nota y sobre todo Gracias por ser nuestro amigo! ).
![ENGLISH VERSION]After days of work, sleepless nights and managing to agree on the decoration of the room and other preparations, the day of the defense came; we had already paid all together: the decorations, balloons, the rental of tables and tablecloths and we had all the decoration ready, we showed our modeling to the doctors, the classmates who had to expose exposed and answered the questions of the jurors to whom we had to do that work.Proudly I can tell you that we got 20 points and we were very happy, we also took some pictures when we left with our favorite teacher (doctor if you see this post Thank you for always encourage us, support us to study to help people with their illnesses and not to study for a simple note and above all Thank you for being our friend! )
Para celebrar que nuestro trabajo había sido bien recompensado fuimos a recompensarnos más aún, comiéndonos unas barquillas 😂 teníamos días sin hablar sobre cómo nos había ido esa semana en otros ámbitos fuera de lo académico debido a que estábamos concentrados en el día de la defensa y aproveché la tarde de pasar un buen rato junto a algunos de mis amigos más cercanos de la universidad (y claramente también aprovechaé nuestros outfits y el lindo lugar para tomarnos unas fotos 🤭 porque casi siempre estamos kimonos médicos y ese día a pesar de no haber dormido casi estábamos bien bonitos jajaja).
![ENGLISH VERSION]To celebrate that our work had been well rewarded we were rewarding us more yet, we were rewarding us more yet, eating a few mouths 😂 we had days without talking about how we had gone that week in other areas outside the academic because we were concentrating on the day of the defense and took advantage of the afternoon to spend a good time together some of my friends closer to the university (and clearly also appropriate our outfits and cute place to take us some photos 🤭 because we are almost always almost always medical and that day we regret not having slept almost well we were almost well off).
Recuerdo que La pase de maravilla con mis amigos: hablar con ellos , reír y disfrutar de su compañía me ayudaba bastante a olvidar un poco el hecho de que me encontraba lejos de mi familia , y me recuerdan que con amigos el camino es más bonito y espero que sigamos siendo amigos en todos los años que siguen de carrera y podamos llamarnos colegas pronto.
![ENGLISH VERSION] I had a wonderful time with my friends: talking with them, laughing and enjoying their company made me forget a little bit the fact that I am far away from my family, and they remind me that with friends the road is nicer and I hope that we will remain friends in all the years that follow and we can call each other colleagues soon.
📱Texto traducido con DeepL
📷Imágenes tomadas con mi teléfono (iPhone X ) y el teléfono de mi amiga(iPhone 7)
🤳🏻Edición realizada en app Instagram
¡✨GRACIAS POR LEERME✨!
![ENGLISH VERSION] 📱Text translated with DeepL
📷Images taken with my phone (iPhone X ) and my friend's phone(iPhone 7).
🤳🏻Edición made on Instagram app
#✨THANK YOU FOR READING ME✨!