My real Family
Mi Verdadera Familia
Hello Hive friends, first of all I must confess that writing this post has been very difficult for me, but it has not been difficult because of the effort of writing or the difficulty of ideas, but because it is truly a topic that is a bit difficult for me to express in particular, however I have transformed the difficulty into motivation and the motivation I have decided to express it with words, thank you to those who take the time to read everything that comes next.
Spanish Versión
Hola amigos de Hive, primero que todo debo confesarles que realizar este post me ha costado muchísimo, pero me ha costado no por un tema de esfuerzo para escribir o por un tema de dificultad de ideas, si no por que verdaderamente es un tema que en lo particular se me es un tanto complicado de expresar, sin embargo la dificultad la he transformado en motivación y la motivación la he decidido expresar con palabras, gracias a quienes se tomen el tiempo de leer todo lo que viene a continuación.
The traditional way to explain a family nucleus is "mom, dad, kids." In other, slightly more complicated cases, we talk about "single moms with their kids" or even dads, and in even more complicated cases, they are "grandmothers with their grandchildren" where there is absence of mom and dad. Well, my case and that of my sisters is even more complicated, it is even a bit difficult to explain.
Spanish Versión
La forma tradicional de explicar un núcleo familiar es la de "mamá, papá, hijos" en otros casos un tanto complicados hablamos de "mamá solteras con sus hijos" o inclusos papás y en casos aún más complicados son "abuelas junto a sus nietos" donde hay ausencia de papá y mamá pues mi caso y el de mis hermanas es aún más complicado es incluso un tanto difícil de explicar.
My real family is made up of who I call "my grandmother" who is nothing more than a person who at the time dedicated herself to raising my mother. After my mother conceived me, she left home and I stayed living with my later grandmother. This is how my sisters were born, so the youngest one also stayed living with me in "my grandmother's" house.
Spanish Versión
Mi verdadera familia está compuesta por quien llamo "mi abuela" que no es más que una persona que en su momento se dedico a criar a mi mamá luego de que mi mamá me concibió se fue de casa y yo me quede viviendo con mi abuela posterior a ello nacen mis hermanas, con lo cual la más chiquita también se quedo viviendo conmigo en casa de "mi abuela"
My grandmother is an elementary school teacher. She is the most extraordinary person I know. It is an honor to live with her, and she is simply the best. She has a young spirit, she is full of energy, and she is very intelligent. I love her very much, and she loves me just as much. She is an essential part of my life, and that is why I dedicated the initial photo to her. She has been the most important person in my life so far, even at my age of 18
I leave another photo of my favorites next to it
Spanish Versión
Mi abuela es una maestra de primaria, es la persona más extraordinaria que conozco, es un honor vivir con ella y sinceramente es lo máximo, tiene un espíritu joven, tiene muchas energías y es una persona muy inteligente y que en definitiva amo muchísimo tanto como ella me ama a mi, es por ello que ella es parte fundamental de mi vida y es por eso que la foto inicial se la dedique a ella por qué ella hasta ahora a mis 18 años ha sido lo principal en mi vida.
Dejo otra foto de mis preferidas junto a ella
I actually have 3 siblings, 2 girls and a boy, all younger than me. In reality, I only share a close relationship with my two sisters, and I live with the youngest one. We have always been very close, and I have always tried to protect them and fulfill my role as the "big brother."
Each of them has her own unique personality. Sometimes we fight, and sometimes we keep secrets from each other, but our bond is very strong.
Below I leave you a photo of the three of us, very little ones. 😅😅
Spanish Versión
Tengo realmente 3 hermanos, 2 niñas y un niño, los tres menores que yo; pero la realidad es que comparto realmente con mis dos hermanas y con una de ella es con quien vivo que es la más chiquita, entre nosotros tres siempre hemos sido muy unidos y en lo particular siempre he intentado protegerlas y supongo hacer mi papel del "hermano mayor"
Cada una de ellas tiene su característica, su personalidad a veces peleamos, a veces nos guardamos secretos pero en definitiva la unión entre nosotros tres es muy fuerte.
a continuación les dejo una foto de nosotros tres muy chiquitos 😅😅
My grandmother has integrated us into her family, and her family has become my family and my sisters' family. I have uncles, aunts, and cousins. The love has always been the same, or at least that's how my sisters and I have felt. They have supported us, cared for us, and been responsible for us in many ways. They have helped us with our education and our growth. In short, they have been a fundamental part of our lives. I will always be grateful to them for being there for us.
Spanish Versión
Mi abuela nos ha integrado a su familia y la familia de ella se ha convertido en mi familia y la de mis hermanas, tengo tíos, tías, primos, el amor ha sido siempre igual o al menos tanto mis hermanas como yo así lo hemos sentido, nos han apoyado, nos han cuidado, han sido responsables de nosotros en mucho sentidos, nos han ayudado con nuestra educación con nuestro crecimiento, en fin han sido parte fundamental de nuestras vidas, siempre estaré agradecidos con ellos por que siempre han estado presente.
From the perspective of a third party, it could be considered that I have a "dysfunctional" or "complicated" family. However, this is far from the truth. I have the best family in the world! I have always felt supported. Today, I am studying at university, and my sisters are in high school. My childhood was definitely very fortunate. I also want to leave a photo here in tribute to my great-grandmother, who was the best of all. She spoiled me the most, and I miss her.😭
Spanish Versión
Ante todo esto se podría quizás considerar desde la vista de un tercero que tengo una familia "disfuncional" o "complicada" y la realidad es que esa afirmación está muy alejada a la realidad, tengo realmente la mejor familia del mundo! siempre me he sentido apoyado, hoy en día he iniciados mis estudios en la universidad, mis hermanas están estudiando en secundaria, mi niñez fue en definitiva muy afortunada, quiero dejar aquí también una foto en homenaje a quien fue mi bisabuela, la mejor de todas, la que más me consentía, la extraño 😭
I would like to conclude with some kind words or a message of encouragement, but I will conclude this post with another photo that also represents an extension of my family, those bonds that go beyond blood ties. I am referring to my goddaughter, the daughter of my neighbor , who over time has also been like a guide for me.
Spanish Versión
Me gustaría concluir con palabras bonitas o con un mensaje de animo pero voy a concluir este post con otra foto que también representa un extensión de mi familia de aquellos lazos que van más allá de los sanguíneos y me refiero a quien hoy en día es mi ahijada, hija de mi vecinoque a través del tiempo ha sido también como un guía para mi.
If you have made it this far, thank you very much, I appreciate the time you have taken.
Si has llegado hasta aquí, muchísimas gracias valoro el tiempo que te has tomado.