Compartir entre amigos, familia y vecinos [ESP/ENG]
Saludos cordiales apreciada comunidad de 
Nuevamente con ustedes queridos lectores de esta linda comunidad, donde podemos compartir esos momentos agradable que vivimos entre familia y amigos.
El domingo pasado nos reunimos mi hija, mi esposos y yo con un grupo de vecinos, los mas a llegados de mi cuadra, por lo general siempre acostumbramos a reunirnos, algún motivo buscamos para compartir y pasar una tarde agradables como una gran familia. En esta oportunidad todos estuvimos de acuerdo en hacer una rica parilla.
Es importante estar en sintonía con nuestros vecinos, llevar ñolas bien, ya que muchos vecino con el paso del tiempo pasan hacer nuestra familia, por tal razón debemos ser buenos vecinos, un vecino para mi es hasta más que familia, es la persona que tienes a tu lado y que en momentos buenos y no tan buenos debemos estar pendiente de ellos.
Recuerdo que cuando me mude a mi urbanización hace trece años, lo que yo le pedía a Dios era que me consiguiera buenos vecinos, porque de mi otra urbanización de donde venía, tenía excelentes vecinos, que todavía los recuerdo muchos y de vez en cuando nos visitamos.
Les cuento que el señor escucho mis oraciones, tengo uno excelentísimos vecinos, que han estado con migo en todo momento, no solo en las fiestas, ni compartir, sino también en momentos en los que los he necesitado ellos ahí han estado con migo apoyándome en lo que sea.
 |  |
|---|
Recuerdo que hace tres años a mi esposo lo operó de una hernia inguinal, yo estaba sola en casa con mi esposo, mi casa es de tres pisos, yo no manejo, mi hija que si maneja estaba estudiando en coro y bueno mis vecinos ahí estuvieron para llevarnos a la clínica e irnos a buscar.
 |  |
|---|
A los dos día tuve que ir a trabajar, mi esposo no podía bajar las escaleras y dos de mis vecinas que es Yuli y Rosario quienes están en las fotos que les muestro se me ofrecieron para calentarle y subirle la comida hasta la habitación donde estaba, yo le dejaba hecha su comida y ellas eran quienes lo atendían en el desayuno y almuerzo y hasta merienda le traían, lo mimaron más, que bueno eso no tengo con que pagárselo, de verdad son muy buenos vecinos.
|  |
|---|
De vez encunado tratamos de reunirnos para estrechar esos lazos de amistas y pasar tiempo de calidad, bien sea haciendo una parrilla o compartiendo algunos pasa palos, tertuliar, tomarnos algunas cervezas, en fin la idea es reunirnos. Además tratamos de celebramos los cumpleaños de cada uno de nosotros, hemos hecho muy buenas relaciones, que también compartimos con la familia de ellos.
 |  |
|---|
Realmente ese día pasamos una tarde - noche muy amena, compartiendo con nuestros hijos esa rica parrilla que hizo mi vecino Ronald, cada uno llevo un kilo de carne, pollo o chorizo, refrescos, sangría y cerveza e hicimos nuestro compartir.
Amigos esto ha sido todo mi post, me despido de ustedes, dejándole algunas fotos. Espero que el contenido sea de su agrado. Bendiciones para todos. Hasta una nueva oportunidad.
- Fotos tomadas con Iphone 8 plus
- Portada diseñada con Canva
- Texto traducido con Deepl
English Version
Sharing among friends, family and neighbors [ENG/ENG].
Warm greetings dear community of
Again with you dear readers of this beautiful community, where we can share those nice moments we live among family and friends.
Last Sunday my daughter, my husband and I met with a group of neighbors, the most recent arrivals of my block, usually we always get together, some reason we look for to share and spend a pleasant afternoon as a big family. This time we all agreed to make a delicious barbecue.
It is important to be in tune with our neighbors, to have a good relationship with them, since many neighbors become our family over time, for that reason we must be good neighbors, a neighbor for me is even more than family, is the person you have by your side and that in good times and not so good we must be aware of them.
I remember when I moved to my urbanization thirteen years ago, what I asked God was to get me good neighbors, because from my other urbanization where I came from, I had excellent neighbors, and I still remember many of them and from time to time we visited each other.
I tell you that the Lord heard my prayers, I have a very excellent neighbors, who have been with me at all times, not only in the holidays, or share, but also in times when I needed them they have been there with me supporting me in whatever.
| |
|---|
I remember three years ago my husband had an inguinal hernia operation, I was alone at home with my husband, my house is a three story house, I don't drive, my daughter who does drive was studying in choir and my neighbors were there to take us to the clinic and pick us up.
| |
|---|
Two days later I had to go to work, my husband could not go down the stairs and two of my neighbors, Yuli and Rosario, who are in the pictures I show you, offered me to warm him up and take his food up to the room where he was, I left his food ready and they were the ones who took care of him at breakfast and lunch and even brought him snacks, they spoiled him even more, I have nothing to pay them with, they are really very good neighbors.
| |
|---|
From time to time we try to get together to strengthen those bonds of friendship and spend some quality time, either making a barbecue or sharing some “pasa palos”, chatting, having some beers, in short, the idea is to get together. We also try to celebrate each other's birthdays, we have made very good relationships, which we also share with their family.
| |
|---|
Really that day we spent a very pleasant afternoon - evening, sharing with our children that rich barbecue that my neighbor Ronald made, each one of us took a kilo of meat, chicken or chorizo, soft drinks, sangria and beer and we did our sharing.
Friends this has been all my post, I say goodbye to you, leaving some pictures. I hope the content is to your liking. Blessings to all. Until a new opportunity.
- Photos taken with Iphone 8 plus
- Cover designed with Canva
- Text translated with Deepl