Tarde de helado en familia [ESP/ENG]
Hola amigos de hive y apreciada comunidad 
Una vez más me encuentro participando en esta hermosa comunidad, la cual nos permite expresarnos y traerles los acontecimientos que vivimos día a día en compañía de amigos y familia. Hoy quise compartir con ustedes lo que fue una visita al centro comercial traki, el cual lo frecuento bastante en compañía de mi familia, por varios motivos.
En primer lugar porque vivo en Cabudare, donde se encuentra dicho centro comercial, aquí se encuentran la mayoría de los locales que están en a la feria de comida del centro comercial sambil o de las trinitarias, así como también algunos locales de prenda de vestir y por ultimo me ahorraría algo de gasolina por lo cerca que me queda.
Mi sobrina Orianna vino de mi pueblo natal a pasar algunos días con nosotros y pues mi familia contentos de que ella nos visite, queremos que se quede haciéndonos compañía en casa.
Resulta ser que la estamos animado a que empiece a venir un poco más, ya que ella está por graduarse de bachiller, su graduación será este 30 de julio, por lo que debe empezar a estudiar su carrera universitaria en esta ciudad dentro de pocos meses, así se va acostumbrando.
El día de ayer llevamos a mi sobrina a realizar un paseo por traki , además aprovechamos de compartir unos helados en la bana, donde venden unas deliciosas barquillas a muy buen precio.
Pasamos una tarde noche compartiendo con ella, escuchándole sus cuentos y lo que realmente quiere estudiar.También tanto mi hija como yo la aconsejábamos de que tiene que ponerse pilas porque ya va a la universidad donde es otro mundo. Así que pasamos un buen rato muy a menos con orianna.
Hasta aquí mi post, espero sea de su agrado, les dejo algunas fotos que capture y nos vemos en una próxima oportunidad.
- Fotos tomadas con Iphone 8 plus
- Portada diseñada con Canva
- Texto traducido con Deepl
English Version
Family ice cream afternoon
Hello hive friends and appreciated community
Once again I find myself participating in this beautiful community, which allows us to express ourselves and bring you the events that we live day by day in the company of friends and family. Today I wanted to share with you what was a visit to the Traki Mall, which I frequent quite often in the company of my family, for several reasons.
First of all because I live in Cabudare, where this mall is located, here you can find most of the stores that are in the food fair of the Sambil or Las Trinitarias mall, as well as some clothing stores and finally I would save some gasoline because it is so close to me.
My niece Orianna came from my hometown to spend a few days with us and my family is happy to have her visit us, we want her to stay and keep us company at home.
It turns out that we are encouraging her to start coming a little more, since she is about to graduate from high school, her graduation will be this July 30, so she should start studying her university career in this city in a few months, so she gets used to it.
Yesterday we took my niece for a walk in Traki, we also took the opportunity to share some ice cream in the bana, where they sell delicious ice cream bars at a very good price.
We spent an evening sharing with her, listening to her stories and what she really wants to study, and both my daughter and I advised her that she has to get her act together because she is going to university where it is a different world. So we had a great time with orianna.
So far my post, I hope you like it, I leave you some photos that I captured and see you in a next opportunity.
- Photos taken with Iphone 8 plus
- Cover designed with Canva
- Text translated with Deepl