Hello, my loves, I hope your day has ended well. Today, I will share with you one of the meetings I had with my friends and coworkers, this is one of the most significant in our environment, since most of us are teachers by profession and vocation, so we celebrate in a big way, every day of the educator in our country Venezuela, I had many years without going, in this year 2024, I was filled with a lot of motivation, with the best attitude, I set out with all the positive spirits, to live together with my work colleagues and from other schools, a wonderful night, yes we had a great time, I can not complain 😁.
! [Spanish version]
Hola, mis amores, espero que su día haya terminado bien. El día de hoy, les compartiré uno de los encuentros que tuve con mis amigas y compañeros de trabajo, ese es uno de los más significativos en nuestro entorno, ya que somos la mayoría docentes de profesión y vocación, así que lo celebramos a lo grande, todo día del educador en nuestro país Venezuela, tenía muchos años sin ir, en este año 2024, me llené de mucha motivación, con la mejor actitud, me dispuse con todos los ánimos positivos, para vivir junto a mis colegas de trabajo y de otras escuelas, una noche maravillosa, sí que la pasamos muy bien, no me puedo quejar 😁.
The meeting was at the Francisco Mejía Club, right here in Marigüitar, located on Bolívar Street, I arrived at approximately 6 in the evening, I arrived at approximately 8 something at night, I do not like to arrive at parties at the scheduled time, they always start one or two hours later, the experience says it all, I was not wrong, when I arrived everything was in motion, although the event itself had not started as such, I was located next to my co-workers, I greeted those present, we began to celebrate our party, the host in charge, had drinks, snacks, music, so the atmosphere was the best.
! [Spanish version]
El encuentro fue en el Club Francisco Mejía, aquí mismo en Marigüitar, ubicado en la calle Bolívar, llegué aproximadamente a las 6 de la tarde, llegue aproximadamente a las 8 y algo de la noche, no me gusta en las fiestas llegar a la hora pautada, siempre inician una o dos horas después, la experiencia lo dice todo, no me equivoque, al llegar todo estaba en movimiento, aunque en sí no había iniciado el evento como tal, me ubique junto a mis compañeros de trabajo, salude a los presentes, comenzamos a festejar nuestra fiesta, el anfitrión encargado, dispuso de bebidas, pasapalos, música, así que el ambiente estaba de lo mejor.
The event itself was very lively, they started with the awarding of the 2023-2024 teacher games, after that the atmosphere became a rumba, colleagues danced non-stop, I settled with my work friends to share with them, I did not want to drink per se, but the environment deserved hydration, I went for a cold one until the heat subsided, I didn't abuse, since my body didn't want to drink alcohol, so I only drank 3 beers and the rest was eating and exercising my tongue with my friends and coworkers, we laughed, sang at the top of our lungs, we tried to enjoy the event itself, it was our day and we had to celebrate it as it deserved.
! [Spanish version]
El evento en sí, estaba muy animado, iniciaron con la premiación de los juegos magisteriales 2023-2024, después de allí el ambiente se tornó de rumba, los colegas bailaban sin parar, me instalé con mis amigas de trabajo a compartir con ellas, no quería tomar en sí, pero el ambiente ameritaba hidratación, me fui por unas frías hasta que la calor se calmó, no abuse, ya que mi cuerpo no quería ingerir alcohol, así que solo 3 cervezas me tomé y lo demás fue comiendo y dándole ejercicios a mi lengua con mis amigas y compañeras de trabajo, reímos, cantamos a todo pulmón, tratamos de disfrutar el evento en sí, era nuestro día y debíamos celebrarlo como ameritaba.
I had a long time without being able to enjoy with my colleagues an outing like this, since the country situation made it impossible and with our salaries, it was not enough, thank God that this year, if we could be together sharing, strengthening our bonds of companionship and friendship, my work friends are the best, each with their particular personality, is what makes them special to me, no person is perfect, on the contrary, their virtues and flaws, is what makes us more human possible.
! [Spanish version]
Tenía mucho tiempo, sin poder disfrutar con mis compañeras una salida como está, ya que la situación país, lo hacía cada vez imposible y con nuestros sueldos, no daba para tanto, gracias a Dios que este año, si pudimos estar juntas compartiendo, estrechando nuestros lazos de compañerismo y amistad, mis amigas de trabajo son lo máximo, cada una con su personalidad particular, es lo que hace, lo especial que son para mí, ninguna persona es perfecta, al contrario, sus virtudes y defectos, es lo que nos hace más humana posible.
I can't complain about that day, thank God I was able to take pictures that immortalize this moment, although in my mind, it will remain engraved for history and in Hive too 😁, feeling that you can count on someone who is nothing of yours, in your work space and outside of it, without asking anything in return, is what makes you value, the kind of people that surround you, I have been blessed with my friendships, it fills me up every time we can share together and live our meetings in the best possible way, I hope that for next year in the educators party, we can continue sharing, I was pleased to attend this sharing, I hope it will be repeated. Without more to say, I bid you farewell, until a next experience. Thank you for reading and I will gladly read your comments, best regards....
! [Spanish version]
No me puedo quejar de ese día, gracias a Dios pude tomar fotos que inmortalizan este momento, aunque en mi mente, quedará grabado para la historia y en Hive también 😁, sentir que puedes contar con alguien que no es nada tuyo, en tu espacio de trabajo y fuera de él, sin pedir nada a cambio, es lo que te hace valorar, la clase de personas que te rodean, he sido bendecida con mis amistades, me llena cada vez que podemos compartir juntas y vivir nuestros encuentros de la mejor manera posible, espero que para el próximo año en la fiesta de los educadores, podamos seguir compartiendo, me agradó asistir a este compartir, espero que se repita. Sin más que decir, me despido de ustedes, hasta una próxima experiencia. Gracias por leer y con gusto leeré sus comentarios, saludos…
❤ Original content by the author.
❤ Images and videos taken with my Umidigi A11 phone.
❤ Photo Editor: GridArt and Canva.
❤ Translator: Deepl (Free version).
! Spanish version]
❤ Contenido original del autor.
❤ Imágenes y videos tomados con mi teléfono Umidigi A11.
❤ Editor de fotos: GridArt y Canva.
❤ Traductor: Deepl (Versión gratuita).