Hola amigos, el día de hoy quiero compartir con ustedes la celebración del cumpleaños tanto de mi abuelo como de mi tío Antonio, ya que cumplen el mismo día.
Hello friends, today I want to share with you the celebration of the birthday of both my grandfather and my uncle Antonio, since they have the same birthday.
Como es costumbre, en lo días de cumpleaños realizamos una reunión en su casa y pasamos el día juntos y ésta no fue la excepción ya que, al llegar a casa de mis abuelos, mi tía y la novia de mi tío Antonio estaban haciendo el almuerzo lo cuál era una deliciosa parrilla con ensalada y refresco, algo que les gusta a los dos cumpleañeros. Después de almorzar, mi papá y mis tíos se sentaron a jugar dominó con mi abuelo, ya que es algo que le gusta mucho a él y decidieron complacerlo. Al cabo rato mi abuelo y mi tío decidieron cantar cumpleaños por lo que mi tía fue a buscar las tortas y al colocarla en la mesa, mi abuelo se contentó mucho y hasta mi abuela se puso a llorar, ya que le dio sentimiento ver a todos celebrar el cumpleaños de su esposo.
As is customary, on birthday days we have a get-together at their house and spend the day together and this was no exception since, upon arriving at my grandparents' house, my aunt and my uncle Antonio's girlfriend were making lunch which was a delicious barbecue with salad and soda, something that both birthday boys like. After lunch, my dad and my uncles sat down to play dominoes with my grandfather, as it is something he likes a lot and they decided to please him. After a while my grandfather and my uncle decided to sing a birthday song, so my aunt went to get the cakes and when they placed them on the table, my grandfather was very happy and even my grandmother started to cry, since it made her feel good to see everyone celebrating her husband's birthday.
Luego de cantar cumpleaños mi tía repartió los pedazos de torta con su respectiva bebida, como lo hacemos siempre, y mi prima Maria del Pilar nos tomó una foto familiar para recordar este bonito día, tanto para mi abuelo como para mi tío, un grato recuerdo que tendrán siempre en sus corazones.
After singing the birthday song my aunt handed out the pieces of cake with their respective drinks, as we always do, and my cousin Maria del Pilar took a family picture to remember this beautiful day, both for my grandfather and my uncle, a pleasant memory that they will always have in their hearts.
