ENGLISH VERSION (click here!)
Good morning, friends and family of Hive!
Treasure moments with my family is one of the things that gives meaning to my life. A few days ago, I went with my loved ones to enjoy the holiday season in our city. We visited some tourist attractions such as Plaza del Buen Maestro and Parque la Marina, where there were several other families also enjoying the Marabina nights and Christmas lights.
The first thing we saw in the Plaza del Buen Maestro was a beautiful and striking nativity scene accompanied by the star of Bethlehem and the three wise men made of metal structures and decorated with Christmas lights, which I found very creative. We continued walking along a promenade or boulevard that led us to a direct view of Lake Maracaibo and part of the city.
There was a beautiful gazebo inside the square, which has a painting of the Naval Battle of the Lake on the inside of its ceiling. The girls thought the ships were incredible and couldn't stop pointing at each one. I was truly captivated by the artistry of this structure.
As we walked, we could see the viewpoint from afar, which was also reflected in the shores of the lake. The path took us directly to La Marina Park, which, incidentally, has a pleasant, family-friendly Christmas atmosphere. It is an ideal place for enjoyment and recreation, with a play area for the little ones. My girls were delighted with the ceiling of lights that looked like stars.
It was a different kind of Saturday, with a lovely family outing that was just what the soul needed to break with routine and strengthen our bonds of love.
Photos taken with a Samsung Galaxy A35.
Collage created in Inshot
Content owned by me.
Translation by: Deepl
¡Buenos días amigos y familia de Hive!
Atesorar momentos al lado de mis familia es una de las razones que le da sentido a mi vida, hace unos días en compañía de mis seres queridos fuimos a disfrutar de la época decembrina en nuestra ciudad, visitamos algunos sitios turísticos de interés como la Plaza del Buen Maestro y el Parque la Marina, habían pues, varias familias también disfrutando de las noches Marabinas y las luces navideñas.
Lo primero que vimos en la Plaza del Buen Maestro fue un hermoso y llamativo nacimiento en compañía de la estrella de Belén y los tres reyes magos hechos con estructuras metálicas y decorados con luces navideñas lo cuál me pareció muy creativo, continuamos caminando por un paseo o bulevar que nos lleva a una vista directa al Lago de Maracaibo y parte de la ciudad.
Había dentro de la plaza un lindo gazebo, el cuál tiene una pintura de la Batalla Naval del Lago en el interior de su techo, a las niñas les parecían increíbles los barcos y no dejaban de señalar cada uno de ellos, yo realmente estaba cautivada con el arte que guarda esta estructura.
Mientras caminábamos podíamos ver el mirador desde lejos que además se reflejaba en las riberas del lago, el camino nos llevo directamente al Parque La Marina, que por cierto este tiene un ambiente navideño, agradable y también famillar, una sitio ideal para el disfrute y el esparcimiento, un área recreativa para los más pequeños, mis niñas estaban contentas con el techo de luces que parecían estrellas.
Fue un sábado distinto y con bonita salida familiar necesaria para el alma, para romper con la rutina y para reforzar nuestros lazos de amor.
Fotografías tomadas con un Samsung Galaxy A35.
Collage realizado en Inshot
Contenido de mi propiedad.
Traducción por: Deepl
Noalys Salas 2.025