Gratos saludos tengan todos mis queridos amigos de esta hermosa comunidad de Family&Friends en este hermoso viernes y el cuerpo lo sabe inicio del fin de semana.
Warm greetings to all my dear friends in this wonderful Family&Friends community on this beautiful Friday, and the body knows it's the start of the weekend.
Mis amigos de primaria aquellos con el que tuve el gusto de coincidir por primera vez en Septiembre del 2004 cuando ibamos a iniciar justamente el primer grado, llenos de bastantes expectativas sin duda alguna hice un click especial con Johanny quien en la actualidad es mi mejor amiga, como una hermana y mi comadre ya que bauticé a su pequeña hija Bianca, justamente en Octubre del 2024, cuando tenía 8 meses de vida, como de costumbre especial nos reunimos Johanny, mi amigo Luis Arturo que cabe descatar es uno de los mejores que puedo tener.
My primary school friends, whom I had the pleasure of meeting for the first time in September 2004 when we were about to start first grade, full of high expectations, I definitely clicked with Johanny, who is now my best friend, like a sister and my godmother, since I baptised her little daughter Bianca in October 2024, when she was eight months old. As usual, Johanny, my friend Luis Arturo, who is one of the best friends I could have, and I got together.
Quedamos en vernos todos justamente para iniciar el año y poder salir, comernos algo muy delicioso primeramente mi amigo Luis Arturo llegó a mi casa, tenía muchos meses sin poder verlo, lo había visto en Julio del año pasado pero no habíamos podido disfrutrar y sentarnos a conversar como lo solemos hacer ver como el tiempo paso sin pedir permiso me sigue sorprendiendo y dejando complentamente sin aliento esos niños del paso con 6 años ya son unos adultos de 27 años rumbo a los 28, hablamos un rato de hecho hasta le serví un delicioso vaso de ponche crema mientras esperabamos a mi mejor amiga.
We agreed to meet up at the start of the year so we could go out and have something delicious to eat. First, my friend Luis Arturo came to my house. I hadn't seen him for many months. I had seen him in July last year, but we hadn't been able to enjoy ourselves and sit down to chat as we usually do. Seeing how time has passed without asking permission continues to surprise me and leave me completely breathless. Those children who were six years old are now adults aged 27, heading towards 28. We talked for a while, and I even served him a delicious glass of cream punch while we waited for my best friend.
Mi amiga nunca llego y decidimos pasarla buscando ya que vive bastante cerca de mi casa, salir a comernos un helado ella salió con su combo completo su hija que es mi pequeña ahijada Bianca, su prima Tifanny que es quien la cuida a su hija, decidimos ir al Boulevard de la Coromoto, que es un lugar donde existen bastante establecimientos de comida, la opción era un delicioso helado pero fuimos a la vieja confiable, los deliciosos cepillados de SNO que no pierden con nada y son de mis favoritos sin duda alguna.
My friend never arrived, so we decided to go looking for her since she lives quite close to my house. We went out for ice cream, and she brought her whole family: her daughter, who is my little goddaughter Bianca, and her cousin Tifanny, who looks after her daughter. We decided to go to Boulevard de la Coromoto, which is a place with lots of places to eat. We had the option of delicious ice cream, but we went for the old reliable, the delicious SNO ice creams, which are second to none and are undoubtedly my favourites.
Mi amigo Luis fue el que estaba cancelando todo en esta oportunidad, yo realmente no quise comer cepillado porque estaba super llena mi amigo Luis pidió un cepillado pequeño de cola con leche, mi amiga de chocolate y su prima de samba, habían muchas personas esperando por sus helados y tampoco había en donde sentarse por lo que nos tuvimos que sentar en la parte de afuera, a mi amigo Luis le dieron los cepillados y nos sentamos a conversar por un buen rato.
My friend Luis was the one who was cancelling everything this time. I really didn't want to eat a cepillado because I was really full. My friend Luis ordered a small cepillado with milk, my friend ordered chocolate, and her cousin ordered samba. There were a lot of people waiting for their ice cream, and there was nowhere to sit, so we had to sit outside. My friend Luis got his cepillados, and we sat down to chat for a while.
Le tome una lindas fotografías totalmente hermosas a mi pequeña ahijada Bianca quien estaba bastante hermosa contenta y fascinada porque estaba saliendo a la calle, normalmente no sale mucho pero le gusto mucho pasear yo estoy tratando de lo más posieble compartir con mi ahijada momentos como estos porque casi no nos vemos mucho pero ella es una niña bastante risueña e inteligente le gusta mucho hacer algo totalmente diferente y comienza hablar en su idioma.
I took some beautiful photographs of my little goddaughter Bianca, who was looking lovely and was very happy and excited because she was going out. She doesn't usually go out much, but she really enjoyed the outing. I am trying as much as possible to share moments like these with my goddaughter because we hardly ever see each other, but she is a very cheerful and intelligent girl who loves doing something completely different and is starting to speak in her own language.
También me tome foto con mi amiga Johanny no lo puedo creer aún que el tiempo ha pasado bastante rápido y ya no falte nada de ir para los 30 años que paso Dios nos siga regalando mucha vida, salud, unión que estemos y podamos permanecer juntas, al igual que mi amigo Luis quien es bastante especial para mi, estoy bastante orgullosa de el ya que es el más exitoso de todos nosotros, poder vernos y conectarnos todos juntos, hablando de las mejores vivencias que tuvimos, también nuestro día a día.
I also took a photo with my friend Johanny. I still can't believe how quickly time has passed and that I'm almost 30 years old. May God continue to give us long life, good health, and unity so that we can stay together, just like my friend Luis, who is very special to me. I'm very proud of him because he's the most successful of us all. It's great to see each other and connect, talking about the best experiences we've had, as well as our day-to-day lives.
Me despido hasta una próxima oportunidad mis queridos amigos fue un paseo fantástico con mis dos amigos que amo mucho.
I bid you farewell until next time, my dear friends. It was a fantastic trip with my two friends whom I love very much.
Imágenes creadas por mi en Adobe express.
Images created by me in Adobe express.
Las fotografías fueron tomadas con un teléfono samsung A36
The photographs were taken with a samsung A36 phone.
Las fotos son de mi pertenencia, tomadas por mi.
The photos belong to me, taken by me.
Texto traducido en Deelp