Gratos saludos tengan todos mis queridos amigos de esta comunidad de Family&Friends en este hermoso miércoles ombligo de la semana.
Warm greetings to all my dear friends in this Family&Friends community on this beautiful Wednesday, the middle of the week.
Durante estos recorridos que he estado realizando por toda la ciudad de Maracaibo junto con mi hermano menor Alcides hemos visitado lugares bastante bonitos y que se encuentran en excelente mantenimiento entre ellos es el museo geológico y Parque la Guariya, bastante hermoso, excelente mantenimiento, con condiciones fantásticas, este lugar busca dar a conocer los principales minerales que exporta nuestro estado a otros estados cercanos, que sin duda alguna ni qusiquiera sabia que se tenían la capacidad de producir.
During these tours that I have been doing throughout the city of Maracaibo with my younger brother Alcides, we have visited some very beautiful places that are in excellent condition, including the geological museum and La Guariya Park, which is quite beautiful, excellently maintained, and in fantastic condition. This place seeks to raise awareness of the main minerals that our state exports to other nearby states, which I certainly did not even know had the capacity to produce.
Inicialmente me tomo unas fotos en el cartel que dan la bienvenida a este lindo lugar junto con mi hermano Alcides acabábamos justamente de subir esta gran montaña que lleva hacia la plaza Coquivacoa y el museo geológico una colina bastante empinada, pero que ofrece una vista fantástica, cabe destacar que desde este lugar podemos observar el vibrante sol, que se refleja en las grandiosas aguas del Lago de Maracaibo, mi hermano se encontraba bastante cansado por la subida y tenía bastante sed no perdió la oportunidad de poder refrescarse.
First, I took some photos with my brother Alcides in front of the sign welcoming visitors to this beautiful place. We had just climbed this big mountain that leads to Coquivacoa Square and the geological museum, a fairly steep hill, but it offers a fantastic view. It is worth noting that from this place we can see the vibrant sun reflecting off the magnificent waters of Lake Maracaibo. My brother was quite tired from the climb and very thirsty, so he did not miss the opportunity to cool off.
Este parque posee un pequeño mirador que permite tener una vista en 360 de cada una de las instalaciones del lugar como a su vez permire observar el lago de Maracaibo, todos los pisos se encuentran pintados de muchos colores formando una gran diversidad y contraste coloridos de los mismos que resultan bastante fantásticos e increibles, este forma un collage de colores, como nuestra ciudad que tiende hacer bastante colorida y hermosa.
This park has a small viewpoint that offers a 360-degree view of each of the facilities in the area, as well as Lake Maracaibo. All the floors are painted in many colours, creating a great diversity and contrast that is quite fantastic and incredible, forming a collage of colours, just like our city, which tends to be quite colourful and beautiful.
Lo veo con mi hermano comenzamos a observar los gigantescos minerales, estos cada uno tenían una reseña que explicaba el lugar en donde se da y qué tipo de minerales es, lo que más le llamó la atención a mi hermano Alcides fue el trozo gigantesco de carbón que había cabe destacar que en nuestro estado, hay una gramina en donde el carbón se obtiene de manera natural y este carbón en el parque hacía esa referencia, nunca antes habíamos visto un carbón tan grande a medida que pasa el tiempo éste se va desprendiendo pequeños fragmentos de él.
I see it with my brother. We began to observe the gigantic minerals, each of which had a description explaining where it comes from and what type of mineral it is. What caught my brother Alcides' attention the most was the gigantic piece of coal. It is worth noting that in our state, there is a grass where coal is obtained naturally, and this coal in the park made that reference. We had never seen such a large piece of coal before. As time passes, small fragments break off from it.
Por ultimo en este parque también hay unas hermosas letras de Maracaibo hermosas, también nos tomamos lindas fotos en ella, había asistido a este lugar pero esta parte no existia por lo que hace que el lugar se vea más fantástico todavía y con el lago de Maracaibo de fondo hace que se vea mucho más bello, sin duda alguna fue un paseo bastante entretenido con mi hermano que el objetivo principal era hacer algo diferente y que pudieramos conversar bastante como en casa no lo hacemos tanto, disfrutados del parque museo y de la hermosa mañana.
Finally, in this park there are also some beautiful letters spelling out Maracaibo. We took some lovely photos there. I had been to this place before, but this part did not exist, which makes the place look even more fantastic, and with Lake Maracaibo in the background, it looks even more beautiful. Without a doubt, it was a very entertaining outing with my brother, the main objective of which was to do something different and to be able to talk a lot, as we don't do that so much at home. We enjoyed the museum park and the beautiful morning.
Me despido hasta una proxima oportunidad mis queridos amigos de Hive hasta pronto.
I bid you farewell until next time, my dear friends at Hive. See you soon.
Las fotografías fueron tomadas con un teléfono samsung A36
Texto traducido en Deelp