Hoy es el Día del Padre en nuestro país, así que conversé con mi mamá para celebrar esta fecha especial. Mi padre ha sido un gran ejemplo para mí, sobre todo en transmitirme valores, y me ha impulsado en el cumplimiento de mis metas. Él ha cumplido su rol de educarme y guiarme desde mi niñez. Lo amo infinitamente, así que reunirnos para festejar es una manera de que sienta lo mucho que significa para nuestra familia.
Today is Father's Day in our country, so I talked with my mom to celebrate this special date. My father has been a great example for me, especially in transmitting values to me, and has pushed me to achieve my goals. He has fulfilled his role of educating and guiding me since my childhood. I love him infinitely, so getting together to celebrate is a way for him to feel how much he means to our family.
Por supuesto, también era momento para agradecer a mi esposo por la extraordinaria labor que ha realizado con nuestra bebé. No han sido fáciles las circunstancias que nos han tocado vivir, pero él ha estado allí como apoyo incondicional. En mi nombre, y el de la pequeña Alma, lo celebramos en su día. Sin duda, estoy rodeada de dos hombres maravillosos que merecen su reconocimiento como padres.
Of course, it was also time to thank my husband for the extraordinary work he has done with our baby. Our circumstances have not been easy, but he has been there as an unconditional support. On behalf of myself and little Alma, we celebrate his day. Without a doubt, I am surrounded by two wonderful men who deserve their recognition as fathers.
Quedamos en encontrarnos en el Hato Grill para realizar las compras con nuestra criptomoneda nativa HBD y de esta forma festejar el Día del Padre. Esta vez quisimos pasar menos tiempo en la cocina y preparar algo más práctico. Optamos por unos sandwiches con carne molida, huevo, queso, jamón, lechuga, tomate y salsas. Y, por supuesto un postre, ¿qué es una celebración sin dulce? 😅
We arranged to meet at Hato Grill to shop with our native HBD cryptocurrency and celebrate Father's Day. This time we wanted to spend less time in the kitchen and prepare something more practical. We opted for sandwiches with ground beef, egg, cheese, ham, lettuce, tomato and sauces. And of course a dessert, what's a celebration without sweet? 😅
La comida estuvo deliciosa, a mi papá le encanta cocinar, en esta ocasión, yo solo fui su asistente. Preparar los alimentos con él es muy divertido, un momento único que atesoro en mi colección de recuerdos gratos. Siempre es bueno aprender de los expertos 😄, claro he de mencionar que en algunos métodos culinarios no estoy de acuerdo, sin embargo, por ser el Día del Padre no llevé la contraria ni lo hice a mi estilo 🤭
The food was delicious, my dad loves to cook, on this occasion, I was just his assistant. Preparing food with him is a lot of fun, a unique moment that I treasure in my collection of fond memories. It's always good to learn from the experts 😄, of course I have to mention that in some culinary methods I don't agree, however, because it was Father's Day I didn't go against or do it my way 🤭.
La pasamos genial, estar con mi familia es mi mejor medicina para elevar mi ánimo y poder afrontar los avatares de la cotidianidad. Estar rodeada de cariño sincero me genera bienestar y les agradezco a mis padres por todo lo que han hecho y, todavía hacen, por mí.
We have a great time, being with my family is my best medicine to lift my spirits and to be able to face the ups and downs of everyday life. Being surrounded by sincere affection makes me feel good and I thank my parents for everything they have done and still do for me.
✓Fotos propias, editadas con GridArt.
✓Traducido con DeepL.
💫💫💫
✓ Own photos, edited with GridArt.
✓Translated with DeepL.