Hola amigos de Hive, bienvenidos a un nuevo blog💕
Hoy les quiero contar un poco sobre mi familia
Mi mamá se llama Evelyn, tiene 45, es licenciada en Educación Integral y trabaja como coordinadora de bienestar estudiantil en un liceo. Mi mamá es una persona alegre y colaboradora, le ha tocado vivir cosas fuertes pero las ha sabido llevar con ayuda de Dios; a veces no nos entendemos pero nos queremos. Solo éramos las dos hasta que se casó con Pedro, mi padrastro, hace unos 15 años. Pedro es una persona colaboradora, siempre dispuesto a buscar mejoras, es muy buen padre y esposo y es el pilar de la casa. No siempre nos llevamos muy bien pero nuestra relación mejoró muchísimo y ahorita somos muy cercanos, y realmente digo que mejor padrastro no pude haber tenido.
Hello friends of Hive, welcome to a new blog.💕
Today I want to tell you a little bit about my family.
My mom's name is Evelyn, she is 45, has a degree in Integral Education and works as a student welfare coordinator in a high school. My mom is a cheerful and cooperative person, she has had to live through hard times but she has been able to handle them with God's help. It was just the two of us until she married Pedro, my stepfather, about 15 years ago. Pedro is a helpful person, always willing to look for improvements, he is a very good father and husband and is the pillar of the house. He worked for many years and is currently retired.
Mi hermana Fernanda, una niña de 14 años muy cariñosa, inteligente y es muy buena estudiante. Fernanda fue diagnosticada a los 3 años con una condición especial llamada Autismo, aunque muy leve. A pesar de tener esta condición, Fernanda no ha tenido muchos inconvenientes, es una niña muy activa y pila, de las mejores estudiantes. Ha participado en el coro de la iglesia, en danza, teatro, y todo lo que se le presenta ella dice que si jajaja, todo el tiempo llega a la casa con una noticia jajaja.
My sister Fernanda, a 14 year old girl, is very affectionate, intelligent and a very good student. Fernanda was diagnosed at age 3 with a special condition called Autism, although very mild. In spite of having this condition, Fernanda has not had many inconveniences, she is a very active and strong child, one of the best students. She has participated in the church choir, in dance, theater, and everything that comes her way she says yes hahaha, all the time she comes home with some news hahaha.
Y no puedo dejar por fuera a las niñas de la casa, pues aunque no sean humanas son parte de mi familia. Y son Ariel y Nutella, las perritas más lindas que pueden existir. A quienes amo con todo el corazón.
And I can not leave out the girls of the house, because although they are not human they are part of my family. And they are Ariel and Nutella, the cutest little dogs that can exist. Who I love with all my heart.
Y por supuesto que tengo un papá, se llama Yicso y es licenciado en Educación Mención Inglés, actualmente es subdirector de un liceo. Mi papá es un hombre un poco serio y a la vez muy bromista. Tiene su familia, compuesta por su esposa Yesenia, quién es docente también, y mi hermana Afrika, de 8 años, una niña muy creativa aunque muy intensa (algo genético porque yo también soy muy intensa jajajaja). Yesenia también tiene una hija un año mayor que yo, Yeximer, con la que me llevo súper bien, aunque actualmente está fuera del país.
And of course I have a dad, his name is Yicso and he has a degree in Education with a major in English, he is currently the vice-principal of a high school. My dad is a man who is a bit serious and at the same time very joking. He has his family, composed of his wife Yesenia, who is also a teacher, and my sister Afrika, 8 years old, a very creative but very intense girl (something genetic because I am also very intense hahahaha). Yesenia also has a daughter a year older than me, Yeximer, with whom I get along very well, although she is currently out of the country.
También tengo otra familia que no es de sangre pero si de corazón, y me parece que esa es la familia más significativa, la que te elige e incluye por amor. Ésta familia me la dio mi mamá de crianza, Mara, que aunque ya no está en este plano terrenal, su amor sigue intacto y me lo demuestra todos los días.
I also have another family that is not by blood but by heart, and it seems to me that this is the most meaningful family, the one that chooses you and includes you out of love. This family was given to me by my foster mother, Mara, who although she is no longer on this earthly plane, her love is still intact and she shows it to me every day.
Mi mamá y Mara fueron vecinas desde mucho antes de yo nacer, pues la casa de mi abuela materna está ubicada a una casa de distancia de la casa de Mara, y así comenzó la relación. Mara empezó a cuidarme estando yo apenas de meses y fue así como me gané dos hermanos mayores, Ros y Luis (hijos de Mara), alrededor de unos 12 tíos y tías (hermanos de Mara) y una abuela (la mamá de Mara). También tengo unos 9 sobrinos, 4 hijas de Ros, 5 hijos de Luis. Mara me llevó a su familia y todos me aceptaron e integraron a ella. Y hasta el sol de hoy, sigue siendo así.
My mom and Mara were neighbors long before I was born, as my maternal grandmother's house is located one house away from Mara's house, and that is how the relationship began. Mara started taking care of me when I was just months old and that is how I gained two older brothers, Ros and Luis (Mara's sons), about 12 uncles and aunts (Mara's brothers and sisters) and a grandmother (Mara's mother). I also have about 9 nieces and nephews, 4 daughters of Ros, 5 sons of Luis. Mara brought me into her family and they all accepted and integrated me into her family. And to this day, that is still the case.
Mara fue una persona muy alegre y positiva, siempre estaba dispuesto a todo, siempre ayudaba a los demás sin esperar nada a cambio. Si mara se iba de viaje, me llevaba con ella, si iba al río, yo también, y así iba yo con ella a todas partes jajaja. Cuando yo bailaba, no había presentación en la que ella no estuviera presente; siempre estuvo en mis momentos más especiales. Gracias a ella y a su familia tuve mi fiesta de 15 años, una fiesta que siempre soñé y que por cosas de la vida no iba a poder tener, ella me lo cumplió.
Mara was a very cheerful and positive person, she was always ready for anything, she always helped others without expecting anything in return. If Mara went on a trip, she took me with her, if she went to the river, I went with her too, and so I went everywhere with her hahaha. When I danced, there was no performance in which she was not present; she was always in my most special moments. Thanks to her and her family I had my 15th birthday party, a party that I always dreamed of and that for life's reasons I was not going to be able to have, she made it happen.
Mara murió hace tres años y 3 meses. 14 años antes tuvo cáncer de seno y aunque se lo atendieron a tiempo, mucho tiempo después volvió más fuerte y convertido en metástasis y la perdimos. Aún recuerdo las palabras de la familia el día que la despedimos: "Xiomara ya no está, pero estamos nosotros, y sabes que te queremos mucho, no te alejes". Y ahí estoy y ellas están.
Mara died three years and three months ago. 14 years before she had breast cancer and although it was treated in time, much later it came back stronger and metastasized and we lost her. I still remember the words of the family the day we said goodbye to her: "Xiomara is gone, but we are here, and you know we love you very much, don't go away". And there I am and they are.
No puedo dejar de nombrar aquí a mi tía Lulú, hermana de Mara, un ser tan bueno y tan especial, un poco fuerte de carácter pero con la que siempre cuento en las buenas y malas, me defiende, me apoya y me regaña, y yo la vuelvo loca a veces jajajaja. Mi tía favorita y más querida.
I can not fail to name here my aunt Lulu, Mara's sister, a being so good and so special, a little strong of character but with whom I always count on in good times and bad, she defends me, supports me and scolds me, and I drive her crazy sometimes hahahaha. My favorite and dearest aunt.
Y está mi novio, ¿qué puedo decir de él? Es ser muy especial, cariñoso, responsable y lleno de paciencia cuando se trata de mi. Me apoya en mis momentos de crisis y en los buenos momentos también. Siempre trata de complacerme aunque suelo ser un poco complicada y a veces pierdo la cabeza. Es un buen hombre y buen novio. Valoro mucho su esfuerzo y su paciencia.
And there is my boyfriend, what can I say about him? He is very special, loving, responsible and full of patience when it comes to me. He supports me in my moments of crisis and in good times too. He always tries to please me even though I tend to be a bit complicated and sometimes I lose my mind. He is a good man and a good boyfriend. I appreciate your effort and patience.
Gracias por visitarme, nos leemos en otra oportunidad 💕
- Texto original:
- Fotos tomadas desde mi teléfono Tecno Pop LTE./ Fotos tomadas desde un Alcatel A30 plus/ Fotos tomadas desde Huawei Mate 20 Lite.
- Traducido por DeelP Translator.
Thanks for visiting me, see you another time💕