Hola queridos amigos de esta hermosa Comunidad, deseos que todos estén muy bien.
Ayer en la mañana me llamó una amiga para invitarme a ver una obra de Teatro llamada, el monologo “LA MONSTRUA” de nuestra actriz Venezolana Gledys Ibarra, ella tiene tiempo viviendo fuera de su país (Londres, Inglaterra) y está de visita en Venezuela.
Esta obra fue patrocinada por el actual alcalde del Municipio Baruta, el Sr Darwin González.
La artista Gledys Ibarra se presentó en “LA CONCHA ACÚSTICA” en la ciudad de Caracas/Venezuela a las 7pm. (Colinas de Bello Monte).
Acordamos varias amigas en ir a verla, nos fuimos de Guatire a las 5Pm, llegamos al teatro a las 6pm y ya había bastante gente. No conseguimos puesto al frente del escenario, pero si en los primeros puestos laterales.
Nos sentamos en las gradas sin ningún tipo de sillas o cojín, por lo que no estábamos muy cómodas, pero compramos algunas cervezas y tomamos mientras seguía llegando gente y a las 7pm en punto comenzó la obra titulada “LA MONSTRUA” del Uruguayo Ariel Mastandrea.
Esta obra se desarrolla en un Circo, ella representa a una mujer fea, barbuda, cuenta sus penurias al ser vista como una Monstrua , llamada Cornelia.
Aquí se desarrolla la “NO ACEPTACIÖN” de la diferencia, muestra cómo podemos algunas veces sin querer dejar marcas insuperables a personas que etiquetamos “DIFERENTES”, dejando muchos dolores en ellos sin saber si algún día los puedan sanar y superar.
La Concha Acústica se llenó por completo, sorprendente la cantidad de personas que fueron a presenciar tan agradable evento.
Quedé gratamente sorprendida como llegaban personas de la tercera edad acompañada de sus familiares, así como muchos minusválidos, y niños.
Es importante destacar que este tipo de espectáculos se están dando de forma gratuita (no se paga entrada) y eso es muy buen incentivo para todas aquellas personas que no podemos pagar una entrada a cualquier evento recreativo de 40, 50 o 60dolares, que es uno de los más económicos.
Realmente pasamos un rato muy agradable y ameno, llevándonos un mensaje significativo con esta obra. “No podemos etiquetar ni juzgar a nadie por tener una condición física diferente”, debemos tener mucha táctica al mencionar o hablar de cualquier persona que tenga alguna condición física que nosotros catalogamos como “diferentes”, ya que podemos hacer mucho daño a ellos y a su entorno familiar.
“Ser diferente es algo común” esa pequeña frase es el eslogan de la modalidad de Educación Especial en el contexto educativo Venezolano. El cual defiendo y apoyo desde toda mi vida.
Trabaje durante 28 años con esta increíble y vulnerable población, donde aprendí mucho de ellos, estos niños y jóvenes muchos con una apariencia personal distinta a la de la “norma” son seres maravillosos e inteligentes, capaces de desarrollar muchas destrezas y dar mucho amor, siempre y cuando sean considerados por sus familiares y amigos como seres “normales” sin etiquetas y sin burlas, porque realmente son seres incondicionales, afectuosos, cariñosos y tiernos.
Hasta aquí mi corto relato para ustedes amigos, deseándoles un día lleno de éxitos y bendiciones, gracias por llegar hasta aquí.
Todas las fotos son de mi propiedad.
NOW THE ENGLISH VERSION
Hello dear friends of this beautiful Community, I wish you all to be very well.
Yesterday morning a friend called me to invite me to see a play called, the monologue "LA MONSTRUA " of our Venezuelan actress Gledys Ibarra, she has been living outside her country (London, England) and is visiting Venezuela.
This play was sponsored by the current Mayor of the Municipality of Baruta, Mr. Darwin Gonzalez.
The artist Gledys Ibarra performed at "LA CONCHA ACÚSTICA" in the city of Caracas/Venezuela at 7pm (Colinas de Bello Monte).
We agreed with several friends to go to see her, we left Guatire at 5pm, we arrived at the theater at 6pm and there were already a lot of people. We didn't get a seat in front of the stage, but in the first side seats.
We sat on the bleachers without any chairs or cushions, so we were not very comfortable, but we bought some beers and drank while people were still arriving and at 7pm sharp the play "LA MONSTRUA" by the Uruguayan Ariel Mastandrea began.
This play takes place in a Circus, she represents an ugly, bearded woman, she tells her hardships to be seen as a Monster, called Cornelia..
Here is developed the "NO ACCEPTANCE " of the difference, it shows how we can sometimes unintentionally leave insurmountable marks to people we label "DIFFERENT", leaving many pains in them without knowing if someday they can heal and overcome them.
The Concha Acústica was completely full, surprising the amount of people who came to witness such a pleasant event.
I was pleasantly surprised by the arrival of elderly people accompanied by their families, as well as many handicapped people and children.
It is important to note that these types of shows are being given for free (no entrance fee) and this is a very good incentive for all those people who cannot afford to pay a ticket to any recreational event of 40, 50 or 60 dollars, which is one of the most economical.
We really had a very pleasant and enjoyable time, taking with us a significant message with this play. We can not label or judge anyone for having a different physical condition ", we must be very tactful when mentioning or talking about anyone who has any physical condition that we classify as "different", because we can do much harm to them and their family environment.
"Being different is something common " that little phrase is the slogan of the Special Education modality in the Venezuelan educational context. Which I defend and support all my life.
I worked for 28 years with this incredible and vulnerable population, where I learned a lot from them, these children and young people many with a personal appearance different from the "norm " are wonderful and intelligent beings, capable of developing many skills and give much love, as long as they are considered by their families and friends as "normal" beings without labels and without mockery, because they really are unconditional, affectionate, loving and tender beings.
So far my short story for you friends, wishing you a day full of success and blessings, thank you for coming this far.
All photos are my property.
I use Deepl translator in its free version.
