Happy Holy Saturday to everyone—a day for reflection and drawing closer to God. I hope you’ve enjoyed these few days off, during which many of us have been able to spend time with our families; that’s why today I’d like to share with you the lovely day I spent with some of my family.
VERSIÓN EN ESPAÑOL
Bendecido Sábado de Gloria para todos, un día para reflexionar y estar más cerca de Dios, deseándoles a todos que hayan disfrutado de estos cortos días de vacaciones donde muchos pudimos disfrutar en familia, y por eso hoy me tomé la tarea de poder compartir con ustedes este lindo día que pasé con una parte de la familia
I accepted the invitation from my daughter and her husband to go to a club with a pool—what better time to spend quality time with my grandchildren? It was a very nice and safe place where my grandchildren had a great time, and so did I. I really liked it there and can’t wait to go back. When we arrived, there weren’t many people there since it was early, but as the hours passed, it started to fill up and a lot of people arrived. However, since the place was quite spacious, it didn’t feel crowded.
VERSIÓN EN ESPAÑOL
Aceptando la invitación que mi hija y su esposo me hicieron para ir a un club donde había piscina, y qué mejor momento para compartir y disfrutar con los nietos. Era un lugar muy bonito y seguro donde mis nietos lo disfrutaron mucho y yo también, ya que me gustó este lugar y quedé con ganas de volver de nuevo. Al momento que llegamos no había mucha gente, ya que era temprano, pero pasadas las horas se empezó a llenar y llegó mucha gente, aunque como el lugar era bastante extenso, no se notaba lleno.
You had to pay an entrance fee to get in, and you weren’t allowed to bring in any food or drinks—they only let you eat and drink what they sell there—but we got lucky today because, since the food stands weren’t open, they let us go out and buy food to eat inside, as long as we left everything clean and tidy. We really had a fun afternoon. I’ll sign off now. Thanks for reading my post.
VERSIÓN EN ESPAÑOL
Había que pagar entrada para el acceso al lugar, y además no podías entrar con ningún tipo de alimento ni bebidas, ya que solo permiten consumir de lo que allí venden, pero nosotros corrimos con suerte el día de hoy porque, como los kioscos de comida no trabajaron, nos permitieron salir y comprar para consumir adentro, dejando todo limpio y en orden. La verdad es que pasamos una divertida tarde. Me despido de ustedes. Gracias por leer mi post.
THANKS TO SEPARATOR AND BANNER/GRACIAS A SEPARADOR Y PANCARTAS