[Eng/Esp]Family outing at the Maracaibo lake sidewalk.

Hello friends hivers!!

I know I was a little absent but here I am back again and this time I want to show you a nice family walk to a place where many families go to meet to enjoy the view and to taste typical food and sweets of the city of Maracaibo, this place is called "la Vereda del Lago de Maracaibo" or Paseo del Lago de Maracaibo", When we arrived at the place we were fascinated with everything we saw so we decided to walk for a while to walk around and know each of its surroundings, my children and I continue to enjoy the vacations and of course we were accompanied by the paternal grandparents of children aunts and cousins.

The path of Lake Maracaibo, is a monument and cultural heritage of this great city, to keep this place clean and pleasant are responsible for the members of the mayor of this municipality, the origin of the name of this place is because it has a great path that connects to Lake Maracaibo there we can see a bridge called "Rafael Urdaneta", we can also enjoy the boats that travel there, was inaugurated in 1978 and over the years it was restored to make it what it is now.

The day was a little hot and the children wanted to eat some ice cream, thank God we had two cars because two visitors arrived at my in-laws house and were encouraged to accompany us to visit this great place, thanks to the cars we moved fast because the sidewalk of the lake was far from my mother-in-law's house, but it was worth it because the children and I did not know that place, In my opinion it was a very picturesque place, when we arrived there were many people with their families, it has food sales, ice cream, parks, soccer fields, baseball fields, ramps for skateboards, it is an ideal place to spend a nice time, the best thing is that there were bouncy castles and parks for children, there was also a very illuminated train that was in charge of taking people to go all over the place.

After walking a lot knowing the whole place we stopped to take many pictures and more than there were some sculptures of the "Naval Battle of the Lake", where they always make a very beautiful commemoration event, after so many photos we decided to go to eat some bars because we were very hot, we were very satisfied with everything we saw and enjoyed the natural passage of this place.

Español

De paseo en familia en la Vereda del lago de Maracaibo.

Hola amigos hivers!!.

Sé que estaba un poco ausente pero aquí estoy otra vez de regreso y está vez quiero enseñarles un lindo paseo en familia a un lugar donde van muchas familias van a reunirse para comprartir un rato a gusto y disfrutar de la vista y a degustarse con comidas y dulces típicas de la ciudad de Maracaibo,e este sitio se llama “la Vereda del lago de Maracaibo” o Paseo del Lago de Maracaibo”, primera vez que lo visito , cuando llegamos al lugar quedamos fascinados con todo lo que vimos por lo tanto decidimos caminar un rato para recorrer y conocer cada uno de sus alrededores, mis hijos y yo seguimos disfrutando de las vacaciones y por supuesto nos acompañaron los abuelos paternos de los niños tías y primos.

La vereda del Lago de Maracaibo, es un monumento y patrimonio cultural de esta gran ciudad, para mantener este lugar limpio y agradable los responsables son los integrantes de la alcaldía de este Municipio, el origen del nombre de este lugar es debido a que tiene una gran camineria que conexión al lago de Maracaibo alli podemos observar un puente llamado “Rafael Urdaneta”, también podemos disfrutar de las embarcaciones que por allí se desplazan, fue inaugurado en el año 1978 y al transcurrir los años lo fueron restaurando para convertirlo en lo que es ahora.

El día estuvo un poco caluroso y los niños querían comer unos heladitos, gracias a Dios contábamos con dos carros por qué llegaron dos visitas en casa de mis suegros y se animaron a acompañarnos a visitar este gran lugar nos , gracias a los carros nos desplazamos rápido ya que la vereda del lago quedaba retirado de la casa de mi suegra, pero valió la pena por qué los niños y yo no conocíamos ese lugar, a mi parecer un lugar muy pintoresco, al llegar había mucha gente familias , cuenta con ventas de comida, helados ,parques, canchas de fútbol,béisbol,rampas para patinetas es un sitio ideal para pasar un rato agradable , lo mejor es que habia castillos inflables y parques para los niños , también había un tren muy iluminado este se encarga de llevar a las personas a recorrer todo el lugar.

Después de haber caminado mucho conociendo todo el lugar nos detuvimos a tomarnos muchas fotos y más que alla se encontraban unas esculturas de la “Batalla naval del lago”, donde siempre hacen un evento de conmemoración muy hermoso, luego de tantas fotos decidimos ir a comernos unas barquillas ya que teníamos muchísima calor, quedamos muy satisfechos con todo lo que vimos y disfrutamos del pasaje natural de este lugar.