[ESP - ING] Un paseo familiar de despedida junto al mar || A famil...

Un saludito amigos y familias de #hive. Soy yo nuevamente después de una larga semana sin pasar por aquí para compartir con ustedes, es por ello que hoy les traigo un sentimental paseíto por el mar.

Debo admitir que los paseos que más amamos son cuando vamos al mar. Las hermosas aguas cristalinas de las playas de nuestro Estado Sucre - Venezuela, nos envuelven por completo. A pesar de eso, este no es un paseo como cualquier otro porque de cierta forma fue una despedida familiar.

Estas playas que les estaré mostrando son parte del parque Nacional Mochima, como ya les mencione anteriormente, se encuentra ubicado entre el Estado Sucre y el Estado Anzoátegui - Venezuela. En esta ocupación estuvimos del lado del Estado Sucre. Se puede decir que es el secreto no tan secreto que tenemos los sucrenses. Uno de los lugares turísticos más importantes.

Greetings friends and families of #hive. It's me again after a long week without stopping by to share with you, that's why today I bring you a sentimental walk by the sea.

I must admit that the walks we love the most are when we go to the sea. The beautiful crystalline waters of the beaches of our State of Sucre - Venezuela, surround us completely. Despite that, this is not a trip like any other because in a way it was a family farewell.

These beaches that I will be showing you are part of the Mochima National Park, as I mentioned before, it is located between the State of Sucre and the State of Anzoátegui - Venezuela. In this occupation we were on the side of Sucre State. It can be said that it is the not so secret secret that we Sucre people have. One of the most important touristic places.

Todo inició saliendo desde la ciudad de Cumaná, pasando por varios pueblitos llegamos a una playa llamada “Santa Cruz” que se encuentra un poco más allá de Santa Fe. Ahí nos estaba esperando el señor Pedro, quien fue el encargado de llevarnos en su barco peñero a un recorrido por diferentes hermosas playas. El señor muy atento nos llevó a pescar, cosa que yo no hice, pero s mi papá y mi tío.

It all started leaving from the city of Cumaná, passing through several small towns we arrived at a beach called "Santa Cruz" which is located a little beyond Santa Fe. There Mr. Pedro was waiting for us, who was in charge of taking us on his boat to a tour of different beautiful beaches. He was very attentive and took us fishing, which I did not do, but my dad and uncle did.

Durante el recorrido estuvimos en busca de delfines pero no logramos verlos sino al final cuando regresábamos pero no salieron muchos. Nuestra primera parada fue en, Isla Piscina, como su nombre lo indica, su agua super limpia y cristalina le da un aire a piscina. En esa área se encuentra una posada como pueden ver en medio del mar. Solo se puede llegar en alguna embarcación.

During the tour we were looking for dolphins but we did not manage to see them until the end when we were returning, but not many came out. Our first stop was Isla Piscina, as its name suggests, its crystal clear water gives it a pool-like feel. In that area there is an inn as you can see in the middle of the sea. It can only be reached by boat.

En medio del mar nos lanzamos al agua, la verdad estaba muy profundo y el agua muy fría, pero nos gustó muchísimo esa área de la Isla.

In the middle of the sea we jumped into the water, the truth is that it was very deep and the water was very cold, but we really liked that area of the island.

IMG_20230619_121109_618 (1).jpg

Luego llegamos a “Isla Arapo”, donde pisamos tierra después de un largo rato en medio del mar. Ahí estuvimos hablando, explorando el lugar y disfrutando del momento con una hermosa vista de la unión del cielo con mar.

Then we arrived at "Isla Arapo", where we set foot on land after a long time in the middle of the sea. There we were talking, exploring the place and enjoying the moment with a beautiful view of the union of sky and sea.

Después de unas aproximadamente 6 horas fuera de la ciudad y en medio del mar, llegó el momento que menos nos gusta y es regresar a casa. Al rededor de las 3:00 PM, decidimos regresarnos porque la travesía de cruzar el mar para llegar al punto donde todo empezó, fue como de una hora y media, para después tomar la carrera hasta la ciudad de Cumaná, que son cuarenta minutos aproximadamente. No queriamos estar en la vía a altas horas de noche porque suele ser muy oscuro.

After approximately 6 hours out of the city and in the middle of the sea, the moment that we like the least arrived, and that is to return home. At around 3:00 PM, we decided to return because the journey across the sea to get to the point where it all started, was about an hour and a half, and then take the race to the city of Cumana, which is about forty minutes. We did not want to be on the road late at night because it is usually very dark.

Este no fue un paseo cualquiera, porque el motivo de ello no nos llenaba de emoción, debido a que fue una despistada a mi tío que se fue a emprender un largo viaje a otro país, a otro continente. Decidimos regalarle una bonita despedida y que más bonita que ir al mar a llenarse de agua salada, arena, sol y mucha energía. Energía que no teníamos cuando regresamos de todo ese recorrido pero la verdad disfrutamos bastante y quedamos agotados de tan maravilloso día.

This was not just any walk, because the reason for it did not fill us with emotion, because it was a farewell to my uncle who left to undertake a long journey to another country, to another continent. We decided to give him a nice farewell and what could be nicer than going to the sea to fill up with salt water, sand, sun and lots of energy. Energy that we did not have when we returned from all that journey but the truth is that we enjoyed a lot and we were exhausted from such a wonderful day.

Finalmente, no me cansaré de darles las gracias a todos por disfrutar, apoyar y darle valor a mi contenido junto a mi familia. Me contenta siempre que leo sus hermosos comentarios diciendo que les gustó el paseo. Sin más que decir, espero que le haya gustado estás hermosas vistas que nos regala el Estado Sucre. Me despido hasta la próxima aventura.

Finally, I will never tire of thanking you all for enjoying, supporting and giving value to my content with my family. I am always happy when I read your beautiful comments saying that you liked the ride. Without more to say, I hope you liked these beautiful views that Sucre State gives us. I bid you farewell until the next adventure.

Foto de mi autoría tomadas con mi teléfono Infinix Hot 11 Play.
Edición: Lightroom y Canva
Traducción: Deepl.com
Logo: #hive

Photo of my authorship taken with my Infinix Hot 11 Play phone.
Editing: Lightroom and Canva
Translation: Deepl.com
Logo: #hive

[ESP - ING] Un paseo familiar de despedida junto al mar || A family farewell stroll along the sea 🫂🌊☀️