Hola mis queridos amigos de Familia y amigos, es un gusto saludarlos, nosotros como toda familia venezolana, tenemos a un ser querido en el extranjero, en esta oportunidad nosotros tenemos a nuestro sobrino José, quien se caso hace 6 años y cinco que dejó el paÃs, hijo de mi hermano mayor, este 27 de julio pasado nos sorprendió a todos con su visita, asà como la noticia cuando nos enteramos que pronto serÃan padres de un hermoso varón.
Hello my dear friends from Family and friends, it is a pleasure to greet you, we, like every Venezuelan family, have a loved one abroad, this time we have our nephew José, who was married 6 years ago and five who left the country, son of my older brother, this past July 27th he surprised us all with his visit, as well as the news when we found out that they would soon be the parents of a beautiful boy.
Piero es el ultimo de los bisnietos de mi padre, quien a su avanzada edad anhelaba conocerlo, mi hermano y cuñada tampoco conocÃan a su nieto y hoy están felices de poder abrazar a su hijo y nieto. Todo ha sido una algarabÃa, hemos festejado esta visita de muchas maneras, este domingo pasado hicimos una rica sopa a petición de mi sobrino, extrañaba la comida venezolana, aprovechamos para tomarle fotos a mi padre con sus bisnietos, estaba muy emocionado, tanto que decÃa, ahora si estamos completos. No saben la alegrÃa de todos, tanto que ya estamos planificando una parrilla el próximo domingo y el otro ir al rÃo, no queremos desperdiciar las oportunidades, pronto tendrán que regresar.
Piero is the last of my father's great-grandchildren, who at his advanced age longed to meet him, my brother and sister-in-law did not know their grandson either and today they are happy to be able to hug their son and grandson. Everything has been a merriment, we have celebrated this visit in many ways, this past Sunday we made a delicious soup at the request of my nephew, he missed Venezuelan food, we took the opportunity to take photos of my father with his great-grandchildren, he was very excited, so much so that he said , now if we are complete. They don't know everyone's joy, so much so that we are already planning a grill next Sunday and the other to go to the river, we don't want to waste the opportunities, they will have to return soon.
La familia son un tesoro incalculable, mas cuando es unida, asà es la nuestra, donde los primos menores piden la bendición a los mas grandes, somos, los hijos de los primos son sobrinos, asà somos, estamos agradecidos con Dios por habernos juntado de nuevo. Gracias por leerme, nos vemos pronto, espero poder compartir con todos ustedes nuestro viaje al rio, Dios les bendiga! Acá les dejo unas imágenes en familia.
The family is an incalculable treasure, but when it is united, that is ours, where the younger cousins ​​ask the blessing of the older ones, we are, the children of the cousins ​​are nephews, that is how we are, we are grateful to God for having brought us together new. Thank you for reading, see you soon, I hope to be able to share our trip to the river with all of you, God bless you! Here are some pictures of the family.
